<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bente_Kahan</id>
	<title>Bente Kahan - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Bente_Kahan"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-03T16:17:15Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=2089503&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 29. feb. 2024 kl. 12:41</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=2089503&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-29T12:41:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 29. feb. 2024 kl. 12:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l19&quot;&gt;Linje 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Polen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Polen]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{DEFAULTSORT:Kahan, Bente}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627083&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olve Utne på 25. mai 2021 kl. 10:42</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627083&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T10:42:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 25. mai 2021 kl. 10:42&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun er datter av [[Herman Kahan]] (1926–2020), det nest siste tidsvitnet fra [[Auschwitz]] i Norge. Han var ikke blant jødene som var bosatt i Norge før [[andre verdenskrig]], men kom hit til landet ved hjelp av et [[Nansenpass]] i 1949, og ble en sentral person i det jødiske miljøet her i landet. Han gjorde også nordmann av seg i den grad at han i 2013 ble kommandør av [[St. Olavs Orden]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun er datter av [[Herman Kahan]] (1926–2020), det nest siste tidsvitnet fra [[Auschwitz]] i Norge. Han var ikke blant jødene som var bosatt i Norge før [[andre verdenskrig]], men kom hit til landet ved hjelp av et [[Nansenpass]] i 1949, og ble en sentral person i det jødiske miljøet her i landet. Han gjorde også nordmann av seg i den grad at han i 2013 ble kommandør av [[St. Olavs Orden]].  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybbuk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jiddish&lt;/del&gt;. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;omkring &lt;/del&gt;1850 og utbruddet av andre verdenskrig, men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybbuk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jiddisch&lt;/ins&gt;. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom 1850&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-åra &lt;/ins&gt;og utbruddet av andre verdenskrig, men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olve Utne</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627067&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 25. mai 2021 kl. 10:26</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627067&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T10:26:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 25. mai 2021 kl. 10:26&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybbuk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/del&gt;andre verdenskrig&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;, men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hun er datter av [[Herman Kahan]] (1926–2020), det nest siste tidsvitnet fra [[Auschwitz]] i Norge. Han var ikke blant jødene som var bosatt i Norge før [[andre verdenskrig]], men kom hit til landet ved hjelp av et [[Nansenpass]] i 1949, og ble en sentral person i det jødiske miljøet her i landet. Han gjorde også nordmann av seg i den grad at han i 2013 ble kommandør av [[St. Olavs Orden]]. &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybbuk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av andre verdenskrig, men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627063&amp;oldid=prev</id>
		<title>Olve Utne på 25. mai 2021 kl. 10:13</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627063&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T10:13:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 25. mai 2021 kl. 10:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dybduk&lt;/del&gt;]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dybbuk&lt;/ins&gt;]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;churbn Eirópe&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Olve Utne</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627059&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 25. mai 2021 kl. 09:59</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627059&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T09:59:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 25. mai 2021 kl. 09:59&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybduk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;khurbn eyrope&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybduk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;churbn Eirópe&lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627052&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 25. mai 2021 kl. 09:52</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627052&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T09:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 25. mai 2021 kl. 09:52&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybduk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;k&lt;/del&gt;&amp;#039;&amp;#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hurbn &lt;/del&gt;eyrope&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybduk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|&amp;#039;&amp;#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;khurbn &lt;/ins&gt;eyrope&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627050&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg: Ny side: &#039;&#039;&#039;Bente Kahan&#039;&#039;&#039; (født 23. september 1958 i Oslo) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av Jødisk historie og kultur|jødisk kult…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Bente_Kahan&amp;diff=1627050&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-25T09:50:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;a href=&quot;/wiki/Bente_Kahan&quot; title=&quot;Bente Kahan&quot;&gt;Bente Kahan&lt;/a&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i &lt;a href=&quot;/wiki/Oslo&quot; title=&quot;Oslo&quot;&gt;Oslo&lt;/a&gt;) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av Jødisk historie og kultur|jødisk kult…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Bente Kahan]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (født 23. september 1958 i [[Oslo]]) er skuespiller og musiker. I sitt virke har hun særlig markert seg som formidler av [[Jødisk historie og kultur|jødisk kultur]], og spesielt som en av få i Norge i dag som holder språket [[jiddisch]] levende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hun har utdanning fra Tel Aviv og New York, som ble fulgt opp med erfaring fra teatre både i [[Israel]] og Norge, blant annet ved [[Nationaltheatret]]. I 1990 etablerte hun [[Teater Dybduk]] i Oslo, der hun har vært produsent på flere musikalske oppsetninger. Som musiker har hun blant annet spilt [[klezmer]] sammen med [[Gjertrud Økland]] og artister fra andre land. I 1992 var hun med på albumet &amp;#039;&amp;#039;Jiddishkeit&amp;#039;&amp;#039; sammen med [[Gjertrud Øklands Sigøynerorkester]]. Dette albumet er spesielt ved at det så tydelig viser den musikalske sammenhengen mellom jiddischkultur og [[Rom|romkultur]]. Hun har senere gitt ut en rekke album med tekster på jiddish. Dette språket var dominerende blant jøder i Norge mellom omkring 1850 og utbruddet av [[andre verdenskrig]], men som følge av det man på jiddisch omtaler som [[Holocaust|k&amp;#039;&amp;#039;hurbn eyrope&amp;#039;&amp;#039;]], &amp;#039;ødeleggelsen i Europa&amp;#039; eller &amp;#039;holocaust&amp;#039; som det gjerne omtales som, er det i dag svært få i Norge som taler jiddisch. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fra 2005 har hun vært kunstnerisk leder for &amp;#039;&amp;#039;Jewish Cultural and Educational Center of the White Stork Synagogue&amp;#039;&amp;#039; i Wrocław i [[Polen]]. I 2006 ble [[The Bente Kahan Foundation]] etablert der.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur og kilder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{WP-lenke|Bente Kahan|nb}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Bm}}{{Kvinner i lokalhistoria}}&lt;br /&gt;
[[Kategori:Personer]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Musikere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Skuespillere]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Jiddisch]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Jødisk musikk]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Polen]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
</feed>