Betelblad - Sideversjonshistorikk

Partheepan: Bilder

2024-12-28T11:56:13Z

Bilder

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. des. 2024 kl. 11:56
Linje 2:		Linje 2:

	== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin==		== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin==
	[[Fil:01.jpg\|alt=Oorukaay\|miniatyr\|~~196x196pk~~\|~~Oorukaay~~]]		[[Fil:Vettilai 1.jpg\|alt=Oorukaay\|miniatyr\|261x261pk\|Vettilai]]
	Bladene anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. Det er en ganske utbredt oppfatning at vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam-tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge betelblader sammen med [[paakku]] (betelnøtter), og noen bruker litt kalk (tamilsk: cuṇṇāmpu, சுண்ணாம்பு) og tobakk (pukaiyilai) sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.		Bladene anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. Det er en ganske utbredt oppfatning at vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam-tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge betelblader sammen med [[paakku]] (betelnøtter), og noen bruker litt kalk (tamilsk: cuṇṇāmpu, சுண்ணாம்பு) og tobakk (pukaiyilai) sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.

Partheepan: Bider

2024-12-27T20:01:49Z

Bider

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 27. des. 2024 kl. 20:01
Linje 2:		Linje 2:

	== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin==		== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin==
			[[Fil:01.jpg\|alt=Oorukaay\|miniatyr\|196x196pk\|Oorukaay]]
	Bladene anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. Det er en ganske utbredt oppfatning at vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam-tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge betelblader sammen med [[paakku]] (betelnøtter), og noen bruker litt kalk (tamilsk: cuṇṇāmpu, சுண்ணாம்பு) og tobakk (pukaiyilai) sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.		Bladene anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. Det er en ganske utbredt oppfatning at vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam-tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge betelblader sammen med [[paakku]] (betelnøtter), og noen bruker litt kalk (tamilsk: cuṇṇāmpu, சுண்ணாம்பு) og tobakk (pukaiyilai) sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.

Marianne Wiig: Marianne Wiig flyttet siden Vettilai til Betelblad: norsk tittel

2024-10-31T10:45:45Z

Marianne Wiig flyttet siden Vettilai til Betelblad: norsk tittel

← Eldre sideversjon

Sideversjonen fra 31. okt. 2024 kl. 10:45

Marianne Wiig: just

2024-10-31T10:45:28Z

just

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 31. okt. 2024 kl. 10:45
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[~~Vettilai~~]]''' (வெற்றிலை) ~~er den tamilske betegnelsen på betelpalmens blader, som~~ er en viktig komponent i sørasiatisk urtemedisin og spiller en sentral rolle i tamilsk seremoniell og religiøs praksis.		'''[[Betelblad]]''' stammer fra slyngplanten betelpepper eller vettilai ([[Tamilsk språk\|tamilsk]]: வெற்றிலை). Disse bladene er en viktig komponent i sørasiatisk urtemedisin og spiller en sentral rolle i tamilsk seremoniell og religiøs praksis. I Norge kan man kjøpe betelblader i tamilske og andre asiatiske dagligvarebutikker.

	== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin ==		== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin==

	~~Betelblader kan bli opptil 2,4 meter lange og~~ anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin~~. I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker~~. Det er en ganske utbredt oppfatning at ~~Vettilai~~ har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge ~~Vettilai~~ sammen med [[~~Paakku~~]] og noen bruker litt ~~Chunnaampu~~ og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.		Bladene anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. Det er en ganske utbredt oppfatning at vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam-tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge betelblader sammen med [[paakku]] (betelnøtter), og noen bruker litt kalk (tamilsk: cuṇṇāmpu, சுண்ணாம்பு) og tobakk (pukaiyilai) sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.

	== Betelblader i tamilske sosiale og religiøse seremonier ==		==Betelblader i tamilske sosiale og religiøse seremonier ==

	Vettilai spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler ~~bruker Vettilai~~ daglig i ulike religiøse seremonier. ~~Vettilai~~ er en viktig del av ~~tamilsk~~ Thai pongal ~~festivalen~~ som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge. Under bryllupsseremonier fylles ~~Vettilai~~ med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som ~~en gest av~~ gjestfrihet. Denne spesielle ~~Vettilaipakken~~ kalles for veedaa ~~Vettilai~~(வீடாவெற்றிலை). Det er vanlig å dele ut ~~veedaa Vettilai~~ etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.		Vettilai spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler brukes betelblader daglig i ulike religiøse seremonier. De er også en viktig del av [[Thai Pongal\|thai pongal]]-feiringen, som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge. Under bryllupsseremonier fylles vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som et tegn på gjestfrihet. Denne spesielle vettilai-pakken kalles for veedaa vettilai (வீடாவெற்றிலை). Det vanlig å dele den ut etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.

	== Kilder og litteratur ==		==Kilder og litteratur==

	* ~~Artikkel om «[~~https://snl.no/~~betelpalme betelpalme]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)~~		*Ervik, Finn. {{SNL-artikkel\|https://snl.no/betelpepper\|Betelpepper}}

	~~{{Vedlikehold Tamil}}~~
	{{Mangfold historier}}		{{Mangfold historier}}

	[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]

Cnyborgbot: Robot: Legger til {{Mangfold historier}}

2024-10-25T11:00:30Z

Robot: Legger til {{Mangfold historier}}

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2024 kl. 11:00
Linje 12:		Linje 12:

	* Artikkel om «[https://snl.no/betelpalme betelpalme]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)		* Artikkel om «[https://snl.no/betelpalme betelpalme]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)

			{{Vedlikehold Tamil}}
			{{Mangfold historier}}

	[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
	~~{{Vedlikehold Tamil}}~~

Ola Alsvik: Korrektur

2024-10-09T09:53:26Z

Korrektur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. okt. 2024 kl. 09:53
Linje 11:		Linje 11:
	== Kilder og litteratur ==		== Kilder og litteratur ==

	* Artikkel om «[https://snl.no/betelpalme ~~betelpalmen~~]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)		* Artikkel om «[https://snl.no/betelpalme betelpalme]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)

	[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
	{{Vedlikehold Tamil}}		{{Vedlikehold Tamil}}

Ola Alsvik: Redigert og omstrukturert artikkelen, lagt til lenke under kilder og litteratur

2024-10-09T09:45:54Z

Redigert og omstrukturert artikkelen, lagt til lenke under kilder og litteratur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. okt. 2024 kl. 09:45
Linje 1:		Linje 1:
	'''Vettilai ~~Rolle i Kultur og Medisin~~'''		'''[[Vettilai]]''' (வெற்றிலை) er den tamilske betegnelsen på betelpalmens blader, som er en viktig komponent i sørasiatisk urtemedisin og spiller en sentral rolle i tamilsk seremoniell og religiøs praksis.

			== Betelblader i sørasiatisk folkemedisin ==

			Betelblader kan bli opptil 2,4 meter lange og anvendes til å lage ulike typer av urtemedisin innenfor et stort geografisk område, som omfatter både India, Pakistan, Malaysia og Singapore. I Sri Lanka brukes betelblader både innenfor tamilsk og singalesisk folkemedisin. I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker. Det er en ganske utbredt oppfatning at Vettilai har mange medisinske egenskaper. Det er tradisjon for at bladene kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hender og føtter. Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med [[Paakku]] og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munn. Men det advares også mot at overdreven bruk kan føre til kreft.

	~~Betelbladet som er grønnbladet kalles «Vettilai (வெற்றிலை)» på tamil og den stammer fra en plante. Dette bladet har vært en svært viktig del~~ i ~~urtemedisin~~ og ~~har en lang tradisjon i sør Asia.~~		== Betelblader i tamilske sosiale og religiøse seremonier ==

	Vettilai ~~brukes mye av tamiler og singaleser som er i Sri Lanka, og i land som India, Pakistan, Singapore og Malaysia. Det~~ spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler bruker Vettilai daglig i ulike religiøse seremonier. Vettilai er en viktig del av tamilsk ~~Thaipongal~~ festivalen som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge.		Vettilai spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler bruker Vettilai daglig i ulike religiøse seremonier. Vettilai er en viktig del av tamilsk Thai pongal festivalen som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge. Under bryllupsseremonier fylles Vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som en gest av gjestfrihet. Denne spesielle Vettilaipakken kalles for veedaa Vettilai(வீடாவெற்றிலை). Det er vanlig å dele ut veedaa Vettilai etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.

	~~I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker.~~		== Kilder og litteratur ==

	~~Under bryllupsseremonier fylles Vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som en gest~~ av ~~gjestfrihet. Denne spesielle Vettilaipakken kalles for veedaa Vettilai~~(~~வீடாவெற்றிலை~~)~~. Det er vanlig å dele ut veedaaVettilai etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.~~		* Artikkel om «[https://snl.no/betelpalme betelpalmen]» skrevet av Finn Ervik i ''Store Norske Leksikon'' (SNL)

	Det er en ganske utbredt oppfatning at Vettilai har mange medisinske egenskaper. Det sies at dette kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hendene og føttene.

	Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.
	[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
	{{Vedlikehold Tamil}}		{{Vedlikehold Tamil}}

Marianne Wiig: kat

2024-08-23T12:44:19Z

kat

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. aug. 2024 kl. 12:44
Linje 14:		Linje 14:

	Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.		Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.
			[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
			{{Vedlikehold Tamil}}

Partheepan på 22. aug. 2024 kl. 15:54

2024-08-22T15:54:04Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. aug. 2024 kl. 15:54
Linje 1:		Linje 1:
	'''Vettilai Rolle i Kultur og Medisin'''		'''Vettilai Rolle i Kultur og Medisin'''



	Betelbladet som er grønnbladet kalles «Vettilai (வெற்றிலை)» på tamil og den stammer fra en plante. Dette bladet har vært en svært viktig del i urtemedisin og har en lang tradisjon i sør Asia.		Betelbladet som er grønnbladet kalles «Vettilai (வெற்றிலை)» på tamil og den stammer fra en plante. Dette bladet har vært en svært viktig del i urtemedisin og har en lang tradisjon i sør Asia.


	Vettilai brukes mye av tamiler og singaleser som er i Sri Lanka, og i land som India, Pakistan, Singapore og Malaysia. Det spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler bruker Vettilai daglig i ulike religiøse seremonier. Vettilai er en viktig del av tamilsk Thaipongal festivalen som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge.		Vettilai brukes mye av tamiler og singaleser som er i Sri Lanka, og i land som India, Pakistan, Singapore og Malaysia. Det spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler bruker Vettilai daglig i ulike religiøse seremonier. Vettilai er en viktig del av tamilsk Thaipongal festivalen som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge.


	I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker.		I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker.


	Under bryllupsseremonier fylles Vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som en gest av gjestfrihet. Denne spesielle Vettilaipakken kalles for veedaa Vettilai(வீடாவெற்றிலை). Det er vanlig å dele ut veedaaVettilai etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.		Under bryllupsseremonier fylles Vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som en gest av gjestfrihet. Denne spesielle Vettilaipakken kalles for veedaa Vettilai(வீடாவெற்றிலை). Det er vanlig å dele ut veedaaVettilai etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.


	Det er en ganske utbredt oppfatning at Vettilai har mange medisinske egenskaper. Det sies at dette kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hendene og føttene.		Det er en ganske utbredt oppfatning at Vettilai har mange medisinske egenskaper. Det sies at dette kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hendene og føttene.


	Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.		Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.

Partheepan: lager første versjon.

2024-08-22T15:47:35Z

lager første versjon.

Ny side

'''Vettilai Rolle i Kultur og Medisin'''

Betelbladet som er grønnbladet kalles «Vettilai (வெற்றிலை)» på tamil og den stammer fra en plante. Dette bladet har vært en svært viktig del i urtemedisin og har en lang tradisjon i sør Asia.

Vettilai brukes mye av tamiler og singaleser som er i Sri Lanka, og i land som India, Pakistan, Singapore og Malaysia. Det spiller en stor og viktig rolle i tamilske seremonier som for eksempel bryllup, tempelritualer og husinnvielser. I hindutempler bruker Vettilai daglig i ulike religiøse seremonier. Vettilai er en viktig del av tamilsk Thaipongal festivalen som arrangeres av tamilsk kulturforening i Norge.

I Sri Lanka dyrkes Vettilai i store mengder i distriktene som heter Jaffna, Mullaitivu, Mullankavil, Mallavi. I Norge kan man kjøpe Vettilai i tamilske dagligvarebutikker.

Under bryllupsseremonier fylles Vettilai med søte, smakfulle ingredienser og gis til alle gjestene som en gest av gjestfrihet. Denne spesielle Vettilaipakken kalles for veedaa Vettilai(வீடாவெற்றிலை). Det er vanlig å dele ut veedaaVettilai etter at måltidet er over, som en avslutning på feiringen.

Det er en ganske utbredt oppfatning at Vettilai har mange medisinske egenskaper. Det sies at dette kan lindre astma, fjerne slim fra brystet, og stimulere nervesystemet. I tillegg skal det kunne rense tenner og munn, og redusere hevelser og små sår på hendene og føttene.

Eelam tamiler i Sri Lanka har en vane med å tygge Vettilai sammen med Paakku og noen bruker litt Chunnaampu og pukaiyilai sammen med den. Det sies at denne praksisen kan rense tenner og munner. Men det advares også mot overdreven bruk kan føre til kreft.