Kallrustad: kategorirydding

2025-08-15T12:07:05Z

kategorirydding

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 15. aug. 2025 kl. 12:07
Linje 9:		Linje 9:
	[[Tomas Colbengtson (f. 1957)\|Tomas Colbengtson]] (født 1957) har bakgrunn fra en sørsamisk reindriftsfamilie, og er født og oppvokst i Tärnaby, Västerbotten i Sverige. Stedet ligger nær grensen til Norge, sørøst for [[Mo i Rana]]. Colbengtson arbeider med bilder, objekter og tekst i kombinasjon med grafiske teknikker og ulike materialer. Det er særlig silketrykkene, der fotografier er overført til glass eller aluminium, han er kjent for. Fotografiene er offentlige arkivbilder av samiske områder, anonyme samiske personer, kjente skikkelser fra samisk historie og egne forfedre. Colbengtsons kunst er personlig og basert på egne erfaringer. At han ikke fikk opplæring i samisk språk og savna en egen samisk stemme, var avgjørende for at han blei kunstner. Denne tematikken – å bli nekta å snakke sitt eget språk og utøve sin egen kultur, en viktig del av ens identitet – løfter kunsten hans til et kollektivt nivå som forener urfolk på tvers av landegrenser og språk.		[[Tomas Colbengtson (f. 1957)\|Tomas Colbengtson]] (født 1957) har bakgrunn fra en sørsamisk reindriftsfamilie, og er født og oppvokst i Tärnaby, Västerbotten i Sverige. Stedet ligger nær grensen til Norge, sørøst for [[Mo i Rana]]. Colbengtson arbeider med bilder, objekter og tekst i kombinasjon med grafiske teknikker og ulike materialer. Det er særlig silketrykkene, der fotografier er overført til glass eller aluminium, han er kjent for. Fotografiene er offentlige arkivbilder av samiske områder, anonyme samiske personer, kjente skikkelser fra samisk historie og egne forfedre. Colbengtsons kunst er personlig og basert på egne erfaringer. At han ikke fikk opplæring i samisk språk og savna en egen samisk stemme, var avgjørende for at han blei kunstner. Denne tematikken – å bli nekta å snakke sitt eget språk og utøve sin egen kultur, en viktig del av ens identitet – løfter kunsten hans til et kollektivt nivå som forener urfolk på tvers av landegrenser og språk.

	I filmen som er laga til kunstprosjektet, forteller Tomas Colbengtson mer om prosessen bak og arbeidet med Bissie giebnie.<ref>Jåma, Dan: [https://vimeo.com/705366890?turnstile=0.G4kEkIsqpGWaC9Sy_Q8ph4JGcRpft-gUDshcqgrU5dBAFkZeqGtDfE9C58sOc1UTNXMVn3ifesziEIm1xrAaDym0IWZcEhj2cHsbqgzEYkAaAtrrXoUbXOGarvYdx-Pky8jvS1NS3nydsO0W4Txr9E-XFpvmzlci0Sm8NfrE5ASMCpyDARarp0x7ppwWzunEQKQDDpT7-5xRmrEIcTPOvq9 ''[[Tomas Colbengtson (f. 1957)Tomas Colbengtson~~<nowiki>~~]]~~</nowiki>~~s kunstverk til [[Saemien Sijte~~<nowiki>~~]]~~</nowiki>~~ (norsk teksting).''] KORO, 2021. Besøkt 11.08.2025.</ref>		I filmen som er laga til kunstprosjektet, forteller Tomas Colbengtson mer om prosessen bak og arbeidet med Bissie giebnie.<ref>Jåma, Dan: [https://vimeo.com/705366890?turnstile=0.G4kEkIsqpGWaC9Sy_Q8ph4JGcRpft-gUDshcqgrU5dBAFkZeqGtDfE9C58sOc1UTNXMVn3ifesziEIm1xrAaDym0IWZcEhj2cHsbqgzEYkAaAtrrXoUbXOGarvYdx-Pky8jvS1NS3nydsO0W4Txr9E-XFpvmzlci0Sm8NfrE5ASMCpyDARarp0x7ppwWzunEQKQDDpT7-5xRmrEIcTPOvq9 ''<nowiki>[[Tomas Colbengtson (f. 1957)Tomas Colbengtson]]s kunstverk til [[Saemien Sijte]] (norsk teksting).</nowiki>''] KORO, 2021. Besøkt 11.08.2025.</ref>
	<gallery>		<gallery>
	Saemien Sijte Glasskunstverket Bissie giebnie, hellig kjele av Tomas Colbengtson Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg\|Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline\|Eva Rogneflåten (2025)}}		Saemien Sijte Glasskunstverket Bissie giebnie, hellig kjele av Tomas Colbengtson Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg\|Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline\|Eva Rogneflåten (2025)}}
Linje 20:		Linje 20:

	*KORO: [https://koro.no/prosjekter/saemien-sijte-s%C3%B8rsamisk-museum-og-kultursenter/ ''Om kunstverket Bissie giebnie (hellig kjele)''] av [[Tomas Colbengtson (f. 1957)\|Tomas Colbengtson]], som står utenfor til Saemien Sijte – Sørsamisk museum og kultursenter.		*KORO: [https://koro.no/prosjekter/saemien-sijte-s%C3%B8rsamisk-museum-og-kultursenter/ ''Om kunstverket Bissie giebnie (hellig kjele)''] av [[Tomas Colbengtson (f. 1957)\|Tomas Colbengtson]], som står utenfor til Saemien Sijte – Sørsamisk museum og kultursenter.

	~~[[Kategori:Samisk historie og kultur]]~~
	~~[[Kategori:Museer]]~~
	[[Kategori:Sørsamisk historie og kultur]]		[[Kategori:Sørsamisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Umesamisk historie og kultur]]		[[Kategori:Umesamisk historie og kultur]]

EvaRogneflåten: Ny side: Bissie giebnie (hellig kjele) av kunstneren Tomas Colbengtson er et kunstverk som står utenfor Saemien Sijte Sørsamisk museum og kultursenter i Snåsa. {{thumb|Saemien Sijte Bissie giebnie av kunstneren Tomas Colbengtson Skulptur utenfor inngangspartiet Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg|Nærbilde med signatur av Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline|Eva Rogneflåten (2025)}}}} == Om prosjektet == Saemi…

2025-08-11T13:22:17Z

Ny side: Bissie giebnie (hellig kjele) av kunstneren Tomas Colbengtson er et kunstverk som står utenfor Saemien Sijte Sørsamisk museum og kultursenter i Snåsa. {{thumb|Saemien Sijte Bissie giebnie av kunstneren Tomas Colbengtson Skulptur utenfor inngangspartiet Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg|Nærbilde med signatur av Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline|Eva Rogneflåten (2025)}}}} == Om prosjektet == Saemi…

Ny side

[[Bissie giebnie]] (hellig kjele) av kunstneren [[Tomas Colbengtson (f. 1957)|Tomas Colbengtson]] er et kunstverk som står utenfor [[Saemien Sijte]] Sørsamisk museum og kultursenter i [[Snåsa]].
{{thumb|Saemien Sijte Bissie giebnie av kunstneren Tomas Colbengtson Skulptur utenfor inngangspartiet Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg|Nærbilde med signatur av Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline|Eva Rogneflåten (2025)}}}}

== Om prosjektet ==
[[Saemien Sijte]] har flytta inn i et nytt bygg på [[Horjemstangen]] utenfor [[Snåsa]]. Som eneste sørsamiske kultursenter og museum har Saemien Sijte et nasjonalt ansvar for dokumentasjon, bevaring og formidling av og forskning på sørsamisk språk og kultur, en sentral del av virksomheten siden grunnleggelsen i [[1964]]. Det blei tidlig uttrykt et ønske om at kunstverket til det nye bygget skulle utføres av en sørsamisk bildekunstner eller kunsthåndverker, og at verket skulle referere til eller speile sørsamisk tradisjon og kulturhistorie. Den samisk-svenske kunstneren [[Tomas Colbengtson (f. 1957)|Tomas Colbengtson]] blei valgt av juryen, som besto av representanter fra Saemien Sijte.

Colbengtsons motivasjon for å søke oppdraget var å skape framtidshåp og bidra til et fellesskap gjennom kunsten. Det permanente skulpturelle glasskunstverket hans er plassert utenfor det nye bygget.

[[Tomas Colbengtson (f. 1957)|Tomas Colbengtson]] (født 1957) har bakgrunn fra en sørsamisk reindriftsfamilie, og er født og oppvokst i Tärnaby, Västerbotten i Sverige. Stedet ligger nær grensen til Norge, sørøst for [[Mo i Rana]]. Colbengtson arbeider med bilder, objekter og tekst i kombinasjon med grafiske teknikker og ulike materialer. Det er særlig silketrykkene, der fotografier er overført til glass eller aluminium, han er kjent for. Fotografiene er offentlige arkivbilder av samiske områder, anonyme samiske personer, kjente skikkelser fra samisk historie og egne forfedre. Colbengtsons kunst er personlig og basert på egne erfaringer. At han ikke fikk opplæring i samisk språk og savna en egen samisk stemme, var avgjørende for at han blei kunstner. Denne tematikken – å bli nekta å snakke sitt eget språk og utøve sin egen kultur, en viktig del av ens identitet – løfter kunsten hans til et kollektivt nivå som forener urfolk på tvers av landegrenser og språk.

I filmen som er laga til kunstprosjektet, forteller Tomas Colbengtson mer om prosessen bak og arbeidet med Bissie giebnie.<ref>Jåma, Dan: [https://vimeo.com/705366890?turnstile=0.G4kEkIsqpGWaC9Sy_Q8ph4JGcRpft-gUDshcqgrU5dBAFkZeqGtDfE9C58sOc1UTNXMVn3ifesziEIm1xrAaDym0IWZcEhj2cHsbqgzEYkAaAtrrXoUbXOGarvYdx-Pky8jvS1NS3nydsO0W4Txr9E-XFpvmzlci0Sm8NfrE5ASMCpyDARarp0x7ppwWzunEQKQDDpT7-5xRmrEIcTPOvq9 ''[[Tomas Colbengtson (f. 1957)Tomas Colbengtson<nowiki>]]</nowiki>s kunstverk til [[Saemien Sijte<nowiki>]]</nowiki> (norsk teksting).''] KORO, 2021. Besøkt 11.08.2025.</ref>
<gallery>
Saemien Sijte Glasskunstverket Bissie giebnie, hellig kjele av Tomas Colbengtson Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 3.jpg|Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline|Eva Rogneflåten (2025)}}
Saemien Sijte Glasskunstverket Bissie giebnie, hellig kjele av Tomas Colbengtson Fotograf Eva Rogneflåten 03.08.2025 2.jpg|Bissie giebnie (hellig kjele) av Tomas Colbengtson. {{byline|Eva Rogneflåten (2025)}}
</gallery>
== Referanser ==
<references/>
== Kilder og litteratur ==
*Jåma, Dan: [https://vimeo.com/705366890?turnstile=0.G4kEkIsqpGWaC9Sy_Q8ph4JGcRpft-gUDshcqgrU5dBAFkZeqGtDfE9C58sOc1UTNXMVn3ifesziEIm1xrAaDym0IWZcEhj2cHsbqgzEYkAaAtrrXoUbXOGarvYdx-Pky8jvS1NS3nydsO0W4Txr9E-XFpvmzlci0Sm8NfrE5ASMCpyDARarp0x7ppwWzunEQKQDDpT7-5xRmrEIcTPOvq9 ''[[Tomas Colbengtson (f. 1957)|Tomas Colbengtson<nowiki>]]</nowiki>s kunstverk til [[Saemien Sijte<nowiki>]]</nowiki> (norsk teksting).''] KORO, 2021. Besøkt 11.08.2025.

*KORO: [https://koro.no/prosjekter/saemien-sijte-s%C3%B8rsamisk-museum-og-kultursenter/ ''Om kunstverket Bissie giebnie (hellig kjele)''] av [[Tomas Colbengtson (f. 1957)|Tomas Colbengtson]], som står utenfor til Saemien Sijte – Sørsamisk museum og kultursenter.

[[Kategori:Samisk historie og kultur]]
[[Kategori:Museer]]
[[Kategori:Sørsamisk historie og kultur]]
[[Kategori:Umesamisk historie og kultur]]
[[Kategori:Snåsa kommune]]
[[Kategori:Etableringer i 2021]]
[[Kategori:Kunst]]
{{artikkelkoord|64.26316|N|12.34109|Ø}}

Bissie giebnie - Sideversjonshistorikk

Kallrustad: kategorirydding