https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=EngelskEngelsk - Sideversjonshistorikk2026-04-30T10:54:06ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.39.4https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676145&oldid=prevKallrustad på 21. aug. 2025 kl. 07:012025-08-21T07:01:54Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 07:01</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Linje 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. Det er morsmål og hovedspråk for omtrent 370 millioner mennesker i landa [[Storbritannia]], [[Irland]], [[USA]], [[Canada]], [[Australia]], [[New Zealand]] og [[Sør-Afrika]]. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. Det er morsmål og hovedspråk for omtrent 370 millioner mennesker i landa [[Storbritannia]], [[Irland]], [[USA]], [[Canada]], [[Australia]], [[New Zealand]] og [[Sør-Afrika]]. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]], påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjennom </del>massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]], påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">i 1969 ble det obligatorisk fag i grunnskolen. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gjennom </ins>massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>andre verdenskrig<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kilder og litteratur ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kilder og litteratur ==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{SNL-artikkel|https://snl.no/engelsk|Engelsk}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{SNL-artikkel|https://snl.no/engelsk|Engelsk}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[https://historienet.no/samfunn/hverdagsliv/nar-begynte-vi-a-lare-engelsk-i-grunnskolen HIstorienet: «Når begynte vi å lære engelsk i grunnskolen?».]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:England| ]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:England| ]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2676140:rev-2676145 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676140&oldid=prevKallrustad: kilde2025-08-21T06:57:24Z<p>kilde</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 06:57</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Trenger kilder}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 13. januar 1923. Hun holdt til i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate]] i [[Kristiania]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 13. januar 1923. Hun holdt til i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate]] i [[Kristiania]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Det er morsmål og hovedspråk for omtrent 370 millioner mennesker i landa [[Storbritannia]], [[Irland]], [[USA]], [[Canada]], [[Australia]], [[New Zealand]] og [[Sør-Afrika]]</ins>. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]], påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Kilder og litteratur ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{SNL-artikkel|https://snl.no/engelsk|Engelsk}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:England| ]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:England| ]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2676137:rev-2676140 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676137&oldid=prevKallrustad på 21. aug. 2025 kl. 06:502025-08-21T06:50:28Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 06:50</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 13. januar 1923.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 13. januar 1923. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Hun holdt til i [[Oscars gate (Oslo)|Oscars gate]] i [[Kristiania]]</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2676136:rev-2676137 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676136&oldid=prevKallrustad på 21. aug. 2025 kl. 06:492025-08-21T06:49:38Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 06:49</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 1923.}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">13. januar </ins>1923.}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2676135:rev-2676136 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676135&oldid=prevKallrustad på 21. aug. 2025 kl. 06:492025-08-21T06:49:19Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 06:49</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Annonse for engelsklærer [[Florence Norbury]], i ''[[Aftenposten]]'' 1923.</ins>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2676134:rev-2676135 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2676134&oldid=prevKallrustad på 21. aug. 2025 kl. 06:482025-08-21T06:48:26Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 21. aug. 2025 kl. 06:48</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Trenger kilder}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{thumb|Annonse Florence Norbury 1923.JPG}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2674938:rev-2676134 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2674938&oldid=prevKallrustad på 19. aug. 2025 kl. 05:532025-08-19T05:53:07Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 19. aug. 2025 kl. 05:53</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Trenger kilder}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Engelsk]]''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linje 4:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 5:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Bm}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:England| ]]</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2664831:rev-2674938 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2664831&oldid=prevKallrustad: illustrasjon2025-07-24T06:26:03Z<p>illustrasjon</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 24. jul. 2025 kl. 06:26</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Engelsk''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{thumb|Engelskbøker (RH-01179).jpg|Engelskbøker.|[[Røyken Historielag]]}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>Engelsk<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>''' er et germansk språk som er offisielt språk i en rekke land og [[lingua franca]] over store deler av verden. I Norge er det første fremmedspråk i skolen, og det fremmedspråket desidert fleste nordmenn er i stand til å kommunisere på når man ser bort fra våre skandinaviske nabospråk.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2136422:rev-2664831 -->
</table>Kallrustadhttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=2136422&oldid=prevCnyborgbot: Robot: Legger til {{Bm}}2024-03-13T12:24:05Z<p>Robot: Legger til {{Bm}}</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 13. mar. 2024 kl. 12:24</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linje 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Bm}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Enkeltspråk]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1876513:rev-2136422 -->
</table>Cnyborgbothttps://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Engelsk&diff=1876513&oldid=prevMarianne Wiig: kat2023-05-12T12:17:12Z<p>kat</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="nb">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 12. mai 2023 kl. 12:17</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linje 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Selv om det siden [[vikingtiden]] har vært mye kommunikasjon med [[England]] påvirket språket i langt mindre grad norsk enn det som er tilfelle med germanske språk på kontinentet. Dette begynte å endre seg i mellomkrigstiden da det kom en økt orientering mot Storbritannia, og det kom et stort skifte etter [[andre verdenskrig]]. Språket erstattet [[tysk]] som første fremmedspråk i skolen, og gjennom massekommunikasjon forholder nordmenn seg daglig til engelsk. Rett før andre verdenskrig identifiserte [[Aasta Stene]] 530 engelske låneord i norsk, mens ''Anglisismeordboka'' fra 1997 har med 4000 oppslag.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Enkeltspråk</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Språk</del>]]</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-48601:rev-1876513 -->
</table>Marianne Wiig