Karl Hovelsen (1877–1955) - Sideversjonshistorikk

Aslak Kittelsen: Teksterstatting – «http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/» til «https://www.digitalarkivet.no/»

2025-06-13T13:20:41Z

Teksterstatting – «http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/» til «https://www.digitalarkivet.no/»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. jun. 2025 kl. 13:20
Linje 35:		Linje 35:
	*Aftenposten 9. mai 1972, omtale av Stemaboat Spring ifm. det planlagte vinter-OL i Colorado i 1976, som senere ble flyttet til Innsbruck.		*Aftenposten 9. mai 1972, omtale av Stemaboat Spring ifm. det planlagte vinter-OL i Colorado i 1976, som senere ble flyttet til Innsbruck.
	*Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903.		*Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903.
	*[~~http~~://digitalarkivet~~.arkivverket~~.no~~/ft/person~~/pf01037045227448 Folketellingen for Kristiania 1900].		*[https://www.digitalarkivet.no/pf01037045227448 Folketellingen for Kristiania 1900].
	* {{hbr1-1\|pf01037045227448\|Karl Hovelsen}}		* {{hbr1-1\|pf01037045227448\|Karl Hovelsen}}
	*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012042406017#121 Halvor Kleppen: ''Holmenkollen''. Samlaget, 1988].		*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012042406017#121 Halvor Kleppen: ''Holmenkollen''. Samlaget, 1988].

Kallrustad: kat.

2025-06-13T10:50:05Z

kat.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. jun. 2025 kl. 10:50
Linje 50:		Linje 50:
	[[Kategori:Kombinert]]		[[Kategori:Kombinert]]
	[[Kategori:Vinteridrettsutøvere]]		[[Kategori:Vinteridrettsutøvere]]
	~~[[Kategori:USA]]~~
	[[Kategori:Fødsler i 1877]]		[[Kategori:Fødsler i 1877]]
	[[Kategori:Dødsfall i 1955]]		[[Kategori:Dødsfall i 1955]]
	[[Kategori:Personer]]		[[Kategori:Personer]]
	~~[[Kategori:Norsk-amerikanere]]~~
	{{bm}}		{{bm}}
			[[Kategori:Hjemvendte norsk-amerikanere]]
			[[Kategori:Colorado]]

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-Etterhvert +Etter hvert)

2024-04-10T09:37:02Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-Etterhvert +Etter hvert)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. apr. 2024 kl. 09:37
Linje 16:		Linje 16:
	{{sitat\|Karl Hovelsen er, trods sin overlegenhed som skiløber og den frygt dette har givet blant konkurrenter, trods al den ære og hyldest han har faaet, ingen overlegen brauter. Nei, en lun, elskelig og gjennem tækkelig mand der saaledes ogsaa ved disse sine egenskaber maa staa for enhver idrætsmand som et lysende exempel.}}		{{sitat\|Karl Hovelsen er, trods sin overlegenhed som skiløber og den frygt dette har givet blant konkurrenter, trods al den ære og hyldest han har faaet, ingen overlegen brauter. Nei, en lun, elskelig og gjennem tækkelig mand der saaledes ogsaa ved disse sine egenskaber maa staa for enhver idrætsmand som et lysende exempel.}}

	I mai 1905 emigrerte Hovelsen til USA, hvor han først slo seg ned som murer i Chicago. ~~Etterhvert~~ begynte han å opptre med skikunster på sirkus, med tilnavnet ''The Flying Norseman''. Fra 1913 bosatte han seg i byen Steamboat Springs i Colorado. Her ble han en av skisportens pionerer, kjent under navnene ''Karl Howelsen'' og ''Carl Howelsen''. Hovelsen holdt skioppvisninger, og ga opplæring i langrennsteknikk og skihopping.		I mai 1905 emigrerte Hovelsen til USA, hvor han først slo seg ned som murer i Chicago. Etter hvert begynte han å opptre med skikunster på sirkus, med tilnavnet ''The Flying Norseman''. Fra 1913 bosatte han seg i byen Steamboat Springs i Colorado. Her ble han en av skisportens pionerer, kjent under navnene ''Karl Howelsen'' og ''Carl Howelsen''. Hovelsen holdt skioppvisninger, og ga opplæring i langrennsteknikk og skihopping.

	I 1914 fikk han bygget et skihopp i Steamboat Springs og han etablerte en årlig skifestival. Skibakken i Steamboat Springs fikk navnet ''Howelsen Hill'' i 1917, og har siden hatt dette navnet.		I 1914 fikk han bygget et skihopp i Steamboat Springs og han etablerte en årlig skifestival. Skibakken i Steamboat Springs fikk navnet ''Howelsen Hill'' i 1917, og har siden hatt dette navnet.

Cnyborgbot: Robot: Endrer mal: Thumb høyre

2024-03-04T15:29:38Z

Robot: Endrer mal: Thumb høyre

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. mar. 2024 kl. 15:29
Linje 1:		Linje 1:
	{{~~thumb høyre~~\| Karl Hovelsen 1903 faksimile Asker og Bærums Budstikke.JPG\|Faksimile fra Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903: Utsnitt av omtale av Karl Hovelsen etter en vellykket skisesong som innbrakte flere premier. }}		{{Thumb\| Karl Hovelsen 1903 faksimile Asker og Bærums Budstikke.JPG\|Faksimile fra Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903: Utsnitt av omtale av Karl Hovelsen etter en vellykket skisesong som innbrakte flere premier.}}
	'''[[Karl Hovelsen (1877–1955)\|Karl Frithjof Hovelsen]]''' (født 23. mars 1877 i [[Kristiania]], død 13. september 1955) var murer og skipionér. Etter en skikarriere i Norge, med flere seire i Holmenkollen, emigrerte han til USA i 1905, hvor han ble en kjent foregangsmann for utbredelsen av skisporten i Colorado. Han flyttet senere hjem til Norge.		'''[[Karl Hovelsen (1877–1955)\|Karl Frithjof Hovelsen]]''' (født 23. mars 1877 i [[Kristiania]], død 13. september 1955) var murer og skipionér. Etter en skikarriere i Norge, med flere seire i Holmenkollen, emigrerte han til USA i 1905, hvor han ble en kjent foregangsmann for utbredelsen av skisporten i Colorado. Han flyttet senere hjem til Norge.

Linje 7:		Linje 7:

	== Liv og virke ==		== Liv og virke ==
	{{~~thumb høyre~~\| Aftenposten 1902 notis om 5-mila i Holmenkollen.JPG\|Faksimile fra Aftenposten 6. februar 1902: Notis om resultatene etter den aller første 5-mila i Holmenkollen. Karl Hovelsen vant med tiden 4 timer, 43 minutter og 48 sekunder. }}		{{Thumb\| Aftenposten 1902 notis om 5-mila i Holmenkollen.JPG\|Faksimile fra Aftenposten 6. februar 1902: Notis om resultatene etter den aller første 5-mila i Holmenkollen. Karl Hovelsen vant med tiden 4 timer, 43 minutter og 48 sekunder.}}
	Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.		Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.

Linje 30:		Linje 30:

	== Kilder og referanser ==		== Kilder og referanser ==
	{{~~thumb høyre~~\| Hovelsen familiegrav Høybråten Oslo 2014.jpg\|Karl Hovelsen er gravlagt på [[Høybråten kirkegård]] i Oslo.\|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}		{{Thumb\| Hovelsen familiegrav Høybråten Oslo 2014.jpg\|Karl Hovelsen er gravlagt på [[Høybråten kirkegård]] i Oslo.\|[[Bruker:Stigrp\|Stig Rune Pedersen]] (2014)}}
	*[http://arkivverket.no/URN:db_read/db/49288/730/?size=bigger&mode=0 Adressebok for Oslo 1955]		*[http://arkivverket.no/URN:db_read/db/49288/730/?size=bigger&mode=0 Adressebok for Oslo 1955]
	*Aftenposten 6. februar 1902: Notis om resultatene etter den aller første 5-mila i Holmenkollen.		*Aftenposten 6. februar 1902: Notis om resultatene etter den aller første 5-mila i Holmenkollen.

Olve Utne: Teksterstatting – «[[Kategori:v» til «[[Kategori:V»

2023-11-26T03:20:11Z

Teksterstatting – «[[Kategori:v» til «[[Kategori:V»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. nov. 2023 kl. 03:20
Linje 49:		Linje 49:
	[[Kategori:Langrenn]]		[[Kategori:Langrenn]]
	[[Kategori:Kombinert]]		[[Kategori:Kombinert]]
	[[Kategori:~~vinteridrettsutøvere~~]]		[[Kategori:Vinteridrettsutøvere]]
	[[Kategori:USA]]		[[Kategori:USA]]
	[[Kategori:Fødsler i 1877]]		[[Kategori:Fødsler i 1877]]

Olve Utne: Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

2023-11-16T13:49:21Z

Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 16. nov. 2023 kl. 13:49
Linje 48:		Linje 48:
	[[Kategori:Skihopping]]		[[Kategori:Skihopping]]
	[[Kategori:Langrenn]]		[[Kategori:Langrenn]]
	[[~~kategori~~:Kombinert]]		[[Kategori:Kombinert]]
	[[~~kategori~~:vinteridrettsutøvere]]		[[Kategori:vinteridrettsutøvere]]
	[[Kategori:USA]]		[[Kategori:USA]]
	[[Kategori:Fødsler i 1877]]		[[Kategori:Fødsler i 1877]]

Stigrp på 20. jun. 2023 kl. 21:46

2023-06-20T21:46:43Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 20. jun. 2023 kl. 21:46
Linje 10:		Linje 10:
	Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.		Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.

	{{thumb\|No-nb digibok 2012010308056 0919 1.jpg\|[[Eker Idrettsforening]]s landsrenn i [[Ullernbakken (Øvre Eiker)\|Ullernbakken]] 1901 hvor flere av landets beste skiløpere var med. Foran med nr 10 på brystet: [[Paul Braaten]] fra Eidsvoll. til høyre for nr 34 sitter [[Karl Hovelsen]] fra Bærum. Til venstre med nr 37 på brystet står [[Knut Holst]] fra [[Eker Skiklub]]. Alle disse tre innehar Holmenkollmedaljen.\|Ranheim: Norske skiløpere : ~~Østalndet~~ nord, 1955}}Som skiløper debuterte Hovelsen i Holmenkollen i 1895 innen kombinert. Han vant 5-mila i Holmenkollen både i 1902 og 1903 (de to første årene det ble konkurrert i denne distansen), kombinert i 1903, og i 1903 ble han også tildelt Holmenkollmedaljen.		{{thumb\|No-nb digibok 2012010308056 0919 1.jpg\|[[Eker Idrettsforening]]s landsrenn i [[Ullernbakken (Øvre Eiker)\|Ullernbakken]] 1901 hvor flere av landets beste skiløpere var med. Foran med nr 10 på brystet: [[Paul Braaten]] fra Eidsvoll. til høyre for nr 34 sitter [[Karl Hovelsen]] fra Bærum. Til venstre med nr 37 på brystet står [[Knut Holst]] fra [[Eker Skiklub]]. Alle disse tre innehar Holmenkollmedaljen.\|Faksimile fra Ranheim: ''Norske skiløpere : Østlandet nord'', 1955}}Som skiløper debuterte Hovelsen i Holmenkollen i 1895 innen kombinert. Han vant 5-mila i Holmenkollen både i 1902 og 1903 (de to første årene det ble konkurrert i denne distansen), kombinert i 1903, og i 1903 ble han også tildelt Holmenkollmedaljen.

	Hovelsen gikk for ''Bærums Skiklub''. I Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903, der avisen oppsummerte Hovelsens gode sesong, ble han omtalt slik (utdrag):		Hovelsen gikk for ''Bærums Skiklub''. I Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903, der avisen oppsummerte Hovelsens gode sesong, ble han omtalt slik (utdrag):

Cnyborg: Cnyborg flyttet siden Karl Hovelsen til Karl Hovelsen (1877–1955)

2018-03-19T08:12:29Z

Cnyborg flyttet siden Karl Hovelsen til Karl Hovelsen (1877–1955)

← Eldre sideversjon	Sideversjonen fra 19. mar. 2018 kl. 08:12
(Ingen forskjell)

Cnyborg på 19. mar. 2018 kl. 08:12

2018-03-19T08:12:17Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 19. mar. 2018 kl. 08:12
Linje 1:		Linje 1:
	{{thumb høyre\| Karl Hovelsen 1903 faksimile Asker og Bærums Budstikke.JPG\|Faksimile fra Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903: Utsnitt av omtale av Karl Hovelsen etter en vellykket skisesong som innbrakte flere premier. }}		{{thumb høyre\| Karl Hovelsen 1903 faksimile Asker og Bærums Budstikke.JPG\|Faksimile fra Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903: Utsnitt av omtale av Karl Hovelsen etter en vellykket skisesong som innbrakte flere premier. }}
	'''[[Karl Hovelsen\|Karl Frithjof Hovelsen]]''' (født 23. mars 1877 i [[Kristiania]], død 13. september 1955) var murer og skipionér. Etter en skikarriere i Norge, med flere seire i Holmenkollen, emigrerte han til USA i 1905, hvor han ble en kjent foregangsmann for utbredelsen av skisporten i Colorado. Han flyttet senere hjem til Norge.		'''[[Karl Hovelsen (1877–1955)\|Karl Frithjof Hovelsen]]''' (født 23. mars 1877 i [[Kristiania]], død 13. september 1955) var murer og skipionér. Etter en skikarriere i Norge, med flere seire i Holmenkollen, emigrerte han til USA i 1905, hvor han ble en kjent foregangsmann for utbredelsen av skisporten i Colorado. Han flyttet senere hjem til Norge.


Linje 36:		Linje 36:
	*Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903.		*Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903.
	*[http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037045227448 Folketellingen for Kristiania 1900].		*[http://digitalarkivet.arkivverket.no/ft/person/pf01037045227448 Folketellingen for Kristiania 1900].
			* {{hbr1-1\|pf01037045227448\|Karl Hovelsen}}
	*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012042406017#121 Halvor Kleppen: ''Holmenkollen''. Samlaget, 1988].		*[http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2012042406017#121 Halvor Kleppen: ''Holmenkollen''. Samlaget, 1988].
	*[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=77424114 Om Hovelsen hos findagrave.com]		*[http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=77424114 Om Hovelsen hos findagrave.com]
Linje 54:		Linje 55:
	[[Kategori:Personer]]		[[Kategori:Personer]]
	[[Kategori:Norsk-amerikanere]]		[[Kategori:Norsk-amerikanere]]
			{{bm}}

Siri Iversen: -

2018-01-30T11:52:04Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. jan. 2018 kl. 11:52
Linje 10:		Linje 10:
	Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.		Karl Hovelsen vokste opp i Kristiania. Han var murer av yrke. Ved folketellingen for Kristiania i 1900 er han registret ''murerarbeider'' på adressen [[Pilestredet (Oslo)\|Pilestredet]] 73.

	{{thumb\|No-nb digibok 2012010308056 0919 1.jpg\|[[Eker Idrettsforening]]s landsrenn i [[Ullernbakken (Øvre Eiker)\|Ullernbakken]] 1901 hvor flere av landets beste skiløpere var med. Foran med nr 10 på brystet: [[Paul Braaten]] fra ~~idsvoll~~. til høyre for nr 34 sitter [[Karl Hovelsen]] fra Bærum. Til venstre med nr 37 på brystet står [[Knut Holst]] fra [[Eker Skiklub]]. Alle disse tre innehar [[Holmenkollmedaljen]].\|Ranheim: Norske skiløpere : Østalndet nord, 1955}}Som skiløper debuterte Hovelsen i Holmenkollen i 1895 innen kombinert. Han vant 5-mila i Holmenkollen både i 1902 og 1903 (de to første årene det ble konkurrert i denne distansen), kombinert i 1903, og i 1903 ble han også tildelt Holmenkollmedaljen.		{{thumb\|No-nb digibok 2012010308056 0919 1.jpg\|[[Eker Idrettsforening]]s landsrenn i [[Ullernbakken (Øvre Eiker)\|Ullernbakken]] 1901 hvor flere av landets beste skiløpere var med. Foran med nr 10 på brystet: [[Paul Braaten]] fra Eidsvoll. til høyre for nr 34 sitter [[Karl Hovelsen]] fra Bærum. Til venstre med nr 37 på brystet står [[Knut Holst]] fra [[Eker Skiklub]]. Alle disse tre innehar Holmenkollmedaljen.\|Ranheim: Norske skiløpere : Østalndet nord, 1955}}Som skiløper debuterte Hovelsen i Holmenkollen i 1895 innen kombinert. Han vant 5-mila i Holmenkollen både i 1902 og 1903 (de to første årene det ble konkurrert i denne distansen), kombinert i 1903, og i 1903 ble han også tildelt Holmenkollmedaljen.

	Hovelsen gikk for ''Bærums Skiklub''. I Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903, der avisen oppsummerte Hovelsens gode sesong, ble han omtalt slik (utdrag):		Hovelsen gikk for ''Bærums Skiklub''. I Asker og Bærums Budstikke 1. april 1903, der avisen oppsummerte Hovelsens gode sesong, ble han omtalt slik (utdrag):