https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Kjeldearkiv%3AJuliaa_Melchenko_%28Migrasjonsminne%29Kjeldearkiv:Juliaa Melchenko (Migrasjonsminne) - Sideversjonshistorikk2026-05-13T03:57:56ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.39.4https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:Juliaa_Melchenko_(Migrasjonsminne)&diff=2808299&oldid=prevCnyborgbot: Robot: Automatisk import av artikler2026-03-12T09:53:23Z<p>Robot: Automatisk import av artikler</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks kjelde<br />
| målform = bm<br />
| bgfarge = <br />
| tittel = Juliaa Melchenko (Migrasjonsminne)<br />
| bilde = <br />
| bildestr = <br />
| bildetekst = <br />
| type =<br />
| navn = Juliaa Melchenko<br />
| forfatter = <br />
| født = <br />
| død =<br />
| tema = [[Migrasjonsminne (Memoar)|Migrasjonsminne]]<br />
| sted = Trondheim<br />
| tidsrom = 16. august 2024<br />
| nedtegnet = <br />
| metode = Videointervju<br />
| nedtegnetav = <br />
| transkribertav= <br />
| intervjuaav = <br />
| prosjekt = Migrasjonsminne<br />
| delprosjekt = <br />
| beskrivelse = Dette er et intervju med Juliaa Melchenko.<br />
}}<br />
Yuliaa Melchenko er ei ung ukrainsk kvinne som flytta til Noreg på grunn av krigen. Ho startar intervjuet med å skildre heimbyen sin, studiane og går raskt inn på covid og krig. Under samtalen fortel ho om stresset krigen har lagt på henne, dei første reaksjonane og det som til slutt gjorde at ho reiste til Noreg. Det blir òg snakka om individualitet og integrering, der ho understrekar kor viktig det er å vere seg sjølv.&#10;Intervju ved Sebastian Kaasa.&#10;&#10;00:00 – Introduksjon&#10;02:48 – Heimbyen&#10;09:03 – Familie&#10;13:10 – Mat&#10;15:00 – Ukrainsk nettverk&#10;16:10 – Nettbasert skule&#10;18:48 – Vanskeleg å vere elev under covid og krigen&#10;20:10 – Krigsførebuing&#10;22:10 – Første reaksjon / den første dagen&#10;30:00 – Ekstremt stress / ro&#10;35:35 – Avgjerda om å reise&#10;39:20 – Kvifor Noreg?&#10;43:40 – Reisa til Polen&#10;47:45 – Nekta tilgang på buss&#10;49:20 – Reisa vidare til Noreg&#10;53:08 – Opphald i Oslo («Bardufoss, ikkje Bodø»)&#10;55:20 – Nordisk vinter&#10;56:22 – Overlevingsmodus&#10;59:40 – Foreldra si reaksjon&#10;01:03:00 – Livet går vidare&#10;01:05:40 – Gjenoppbygging av Ukraina, eigne framtidsutsikter&#10;01:07:00 – Skam&#10;01:08:48 – Å lufte problem – manglande støtte&#10;01:12:20 – Tryggleik i seg sjølv&#10;01:14:30 – Nordmenn som likar openheit&#10;01:16:15 – Å rive av merkelappar&#10;01:19:08 – Å lære norsk&#10;01:21:00 – Integreringsprogram / press&#10;01:24:50 – Individualitet og støtte&#10;01:26:15 – Ukrainsk historie&#10;01:27:40 – Norsk aspekt – dialektar&#10;01:30:57 – Framtid i Noreg?&#10;01:32:00 – Studere i utlandet&#10;01:33:30 – Ukrainsk identitet / integrering&#10;01:35:00 – Kulturelle forskjellar&#10;01:36:40 – Å passe inn – å halde på seg sjølv&#10;01:41:20 – Byforskjellar&#10;01:42:40 – Tilknyting og nettverk&#10;01:44:40 – Hobbyar&#10;01:48:20 – Avslutning<br />
==Intervju==<br />
{{Memoar Fylkesarkivet|VLFAp-2010.001.070}}<br />
{{Memoar-intervju}}<br />
[[Kategori:Migrasjonsminne (Memoar)]]<br />
[[Kategori:Trondheim kommune]]</div>Cnyborgbot