<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kjeldearkiv%3AP%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_%28S%C3%A1pmi_1910%29</id>
	<title>Kjeldearkiv:På leiting etter en kvinnelig varaordfører (Sápmi 1910) - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kjeldearkiv%3AP%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_%28S%C3%A1pmi_1910%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T07:14:30Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=2140694&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 13. mar. 2024 kl. 13:03</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=2140694&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-13T13:03:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 13. mar. 2024 kl. 13:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot;&gt;Linje 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kvinnesak]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kvinnesak]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kvinner i lokalhistoria}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Kvinner i lokalhistoria}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{bm}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-845329:rev-2140694 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=845329&amp;oldid=prev</id>
		<title>MortenHV: MortenHV flyttet siden Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører til Kjeldearkiv:På leiting etter en kvinnelig varaordfører (Sápmi 1910): ei kjelde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=845329&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-11-17T18:46:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;MortenHV flyttet siden &lt;a href=&quot;/wiki/S%C3%A1pmi_1910:_P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører&quot;&gt;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører&lt;/a&gt; til &lt;a href=&quot;/wiki/Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&quot; title=&quot;Kjeldearkiv:På leiting etter en kvinnelig varaordfører (Sápmi 1910)&quot;&gt;Kjeldearkiv:På leiting etter en kvinnelig varaordfører (Sápmi 1910)&lt;/a&gt;: ei kjelde&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 17. nov. 2016 kl. 18:46&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-704367:rev-845329 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MortenHV</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=704367&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg: {{Kvinner i lokalhistoria}}</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=704367&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2015-08-10T17:06:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;{{Kvinner i lokalhistoria}}&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 10. aug. 2015 kl. 17:06&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l23&quot;&gt;Linje 23:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 23:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Lokalpolitikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Lokalpolitikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kvinnesak]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kvinnesak]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Kvinner i lokalhistoria}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=512671&amp;oldid=prev</id>
		<title>MortenHV: Kategori:Kvinnesak</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=512671&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-19T20:40:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Kategori:Kvinnesak&quot; title=&quot;Kategori:Kvinnesak&quot;&gt;Kategori:Kvinnesak&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 19. aug. 2014 kl. 20:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kautokeino kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Kautokeino kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Lokalpolitikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Lokalpolitikk]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Kvinnesak]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-511928:rev-512671 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>MortenHV</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=511928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kallrustad: lenke til Lyder Aarseth</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=511928&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-08-19T13:05:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lenke til Lyder Aarseth&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 19. aug. 2014 kl. 13:05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Folketellinga av 1910]] viser at Skoleinternatet var det registrerte bosted også for fire andre kvinner. Ei 41-årig enke fra Alta med tittelen husbestyrerinde holdt husholdet på skoleinternatet og var 13 år eldre enn Karen Marie. Enka hadde sin farløse datter Hjørdis på sju år med seg. En 22-åring fra Lebesby var titulert lærerinne, ugift og losjerende på Skoleinternatet. Folketellinga oppgir hennes etnisitet som n, dvs. «norsk», i likhet med Karen Maries, mens mor og datters er registrert med b, «blandet».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Folketellinga av 1910]] viser at Skoleinternatet var det registrerte bosted også for fire andre kvinner. Ei 41-årig enke fra Alta med tittelen husbestyrerinde holdt husholdet på skoleinternatet og var 13 år eldre enn Karen Marie. Enka hadde sin farløse datter Hjørdis på sju år med seg. En 22-åring fra Lebesby var titulert lærerinne, ugift og losjerende på Skoleinternatet. Folketellinga oppgir hennes etnisitet som n, dvs. «norsk», i likhet med Karen Maries, mens mor og datters er registrert med b, «blandet».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karen Marie Olsen var altså ugift da hun ble valgt inn i kommunestyret og også var varaordfører i en periode. Hennes yrkesaktive karriere hadde vart i nesten 10 år da hun inngikk giftemål med fire år yngre Lyder Aarseth fra Sunnfjord. I 1913 ble Lyder tilsatt i en lærerpost ved skolen i Guovdageaidnu. Det var faktisk Karen Olsen selv som i sin tid hadde introduserte Lyder Aarseth for skoledirektør Thomassen, erindrer Lind Meløy i boka &amp;#039;&amp;#039;Internatliv i Finnmark&amp;#039;&amp;#039;. Vielsen sto i Dyrøy kirke den 6. juni i 1914 og ble behørig registrert også i kirkeboka for Kautokeino (Guovdageaidnu).   Samme året som Karen Marie giftet, seg sa hun fra seg stillingen som internatbestyrer og ektemannen tiltrådte den. Nå kom en periode på ellve år der Karen Marie fødte fem barn. Det første fikk hun 33 år gammel; Karen i 1915. Så kom Ola i 1916, Ellen i 1918 og Nils i 1923. I 1926 fødte Karen Marie sitt siste barn Bjørn, da var hun blitt 44 år.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karen Marie Olsen var altså ugift da hun ble valgt inn i kommunestyret og også var varaordfører i en periode. Hennes yrkesaktive karriere hadde vart i nesten 10 år da hun inngikk giftemål med fire år yngre &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Lyder Aarseth&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;fra Sunnfjord. I 1913 ble Lyder tilsatt i en lærerpost ved skolen i Guovdageaidnu. Det var faktisk Karen Olsen selv som i sin tid hadde introduserte Lyder Aarseth for skoledirektør Thomassen, erindrer Lind Meløy i boka &amp;#039;&amp;#039;Internatliv i Finnmark&amp;#039;&amp;#039;. Vielsen sto i Dyrøy kirke den 6. juni i 1914 og ble behørig registrert også i kirkeboka for Kautokeino (Guovdageaidnu).   Samme året som Karen Marie giftet, seg sa hun fra seg stillingen som internatbestyrer og ektemannen tiltrådte den. Nå kom en periode på ellve år der Karen Marie fødte fem barn. Det første fikk hun 33 år gammel; Karen i 1915. Så kom Ola i 1916, Ellen i 1918 og Nils i 1923. I 1926 fødte Karen Marie sitt siste barn Bjørn, da var hun blitt 44 år.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dokumentasjon fra arkivene viser at Karen Marie fortsatte som yrkeskvinne etter at hun fikk barn. Egentlig var dette nokså uvanlig for gifte kvinner på denne tida dersom ektemannens inntekt strakk til. Edel Hætta Eriksen skriver i minneordet fra &amp;#039;&amp;#039;Norsk skoleblad&amp;#039;&amp;#039; i 1968 at Karen Aarseth som hun nå het, ryddet og pløyde jord sammen med mannen, og at hun deltok aktivt i samfunnslivet. Som trebarnsmor i 1919 deltok hun i stiftelsen av Kautokeino sanitetsforening. I 1934 flyttet Karen Marie Aarseth til Vadsø med familien. Som enke bosatte hun seg på nytt i Guovdageaidnu og døde der i [[1968]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dokumentasjon fra arkivene viser at Karen Marie fortsatte som yrkeskvinne etter at hun fikk barn. Egentlig var dette nokså uvanlig for gifte kvinner på denne tida dersom ektemannens inntekt strakk til. Edel Hætta Eriksen skriver i minneordet fra &amp;#039;&amp;#039;Norsk skoleblad&amp;#039;&amp;#039; i 1968 at Karen Aarseth som hun nå het, ryddet og pløyde jord sammen med mannen, og at hun deltok aktivt i samfunnslivet. Som trebarnsmor i 1919 deltok hun i stiftelsen av Kautokeino sanitetsforening. I 1934 flyttet Karen Marie Aarseth til Vadsø med familien. Som enke bosatte hun seg på nytt i Guovdageaidnu og døde der i [[1968]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-329583:rev-511928 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kallrustad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=329583&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aslak Kittelsen: rettskriving</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=329583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-12T12:58:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;rettskriving&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 12. mar. 2013 kl. 12:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hadde  den samiske kommunen [[Guovdageaidnu]] ([[Kautokeino kommune|Kautokeino]]) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;varaorfører&lt;/del&gt;|den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge?]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ble virkelig [[Karen Marie Aarseth|Karen Marie Olsen]], seinere gift Aarseth, gitt slik tillit allerede ved [[kommunevalget 1910|kommunevalgene i 1910]]?  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hadde  den samiske kommunen [[Guovdageaidnu]] ([[Kautokeino kommune|Kautokeino]]) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;varaordfører&lt;/ins&gt;|den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge?]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ble virkelig [[Karen Marie Aarseth|Karen Marie Olsen]], seinere gift Aarseth, gitt slik tillit allerede ved [[kommunevalget 1910|kommunevalgene i 1910]]?  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sporene etter Karen Marie Olsen går til de to eldste arkivene ved [[Sámi Arkiiva]]; skolesjef Alfred Larsens arkiv og Kautokeino kommunes arkiv samt Kautokeino sanitetsforenings arkiv. Her figurerer  navnet hennes i ulike versjoner; Karen Olsen, fru Aarseth og Karen Aarseth. For Karen Marie var skuvlarivgu av profesjon. Det er en gammel samisk yrkestittel på kvinnelige lærere i grunnskolen. I &amp;#039;&amp;#039;Kautokeinoslekter&amp;#039;&amp;#039; , slektsboka for kommunen, opplyses det at Karen Marie var internatstyrer og en tid varaordfører i Kautokeino. Hun levde der i tretti år, fra 1904 til 1934.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sporene etter Karen Marie Olsen går til de to eldste arkivene ved [[Sámi Arkiiva]]; skolesjef Alfred Larsens arkiv og Kautokeino kommunes arkiv samt Kautokeino sanitetsforenings arkiv. Her figurerer  navnet hennes i ulike versjoner; Karen Olsen, fru Aarseth og Karen Aarseth. For Karen Marie var skuvlarivgu av profesjon. Det er en gammel samisk yrkestittel på kvinnelige lærere i grunnskolen. I &amp;#039;&amp;#039;Kautokeinoslekter&amp;#039;&amp;#039; , slektsboka for kommunen, opplyses det at Karen Marie var internatstyrer og en tid varaordfører i Kautokeino. Hun levde der i tretti år, fra 1904 til 1934.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-329582:rev-329583 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aslak Kittelsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=329582&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aslak Kittelsen: Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaorfører flytta til Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører: Rettskriving</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=329582&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-03-12T12:55:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/index.php?title=S%C3%A1pmi_1910:_P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaorf%C3%B8rer&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaorfører (siden finnes ikke)&quot;&gt;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaorfører&lt;/a&gt; flytta til &lt;a href=&quot;/wiki/S%C3%A1pmi_1910:_P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører&quot;&gt;Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaordfører&lt;/a&gt;: Rettskriving&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 12. mar. 2013 kl. 12:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-320838:rev-329582 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Aslak Kittelsen</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320838&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 12. feb. 2013 kl. 21:43</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320838&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-02-12T21:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 12. feb. 2013 kl. 21:43&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kvinner fikk tilkjent fulle politiske borgerrettigheter på linje med menn i [[1913]]. En kvinnelig borger av Norge kunne nå formelt sett velges som medlem av landets høyeste parlamentariske forsamling. Hun kunne selv avgi stemme ved valget, og delta i å bestemme sammensetningen av parlamentet. Formuende kvinner hadde da hatt disse politiske rettighetene i seks år, siden 1907. På lavere nivå, ved kommunevalgene, hadde kvinnelige formuende borgere allerede fra 1901 av fått innrømmet retten til deltakelse. I 1910 ble denne utvidet til å bli en alminnelig stemmeett. Så da Karen Marie Olsen ble valgt inn til kommunestyret i 1910, var det første gang at kvinner kunne delta i politisk styre og stell på kommunenivå i kraft av å inneha en alminnelig politisk rettighet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kvinner fikk tilkjent fulle politiske borgerrettigheter på linje med menn i [[1913]]. En kvinnelig borger av Norge kunne nå formelt sett velges som medlem av landets høyeste parlamentariske forsamling. Hun kunne selv avgi stemme ved valget, og delta i å bestemme sammensetningen av parlamentet. Formuende kvinner hadde da hatt disse politiske rettighetene i seks år, siden 1907. På lavere nivå, ved kommunevalgene, hadde kvinnelige formuende borgere allerede fra 1901 av fått innrømmet retten til deltakelse. I 1910 ble denne utvidet til å bli en alminnelig stemmeett. Så da Karen Marie Olsen ble valgt inn til kommunestyret i 1910, var det første gang at kvinner kunne delta i politisk styre og stell på kommunenivå i kraft av å inneha en alminnelig politisk rettighet.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hvem var Karen Marie Olsen, født [[14.august]] [[1882]] på [[Kastnes]] i [[Dyrøy kommune]] i Sør-Troms?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hvem var Karen Marie Olsen, født [[14. august]] [[1882]] på [[Kastnes]] i [[Dyrøy kommune]] i Sør-Troms?&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun sto til konfirmasjon i [[Sørreisa]] i 1898 og var da 15 år gammel. Tre år seinere er ferden hennes gått videre til Tromsø. Karen Marie var nå atten år og seminarist, dvs. elev ved byens lærerskole. Hun hadde losji i sentrum i et hus med fem leiligheter - på adressen Nedre Skolegade 677A. I [[folketellinga for 1900]] finnes det opplysninger om at Karen Marie da var ugift og forsørget av foreldrene Ole Mikal Olsen og Anna Mathea Olsdatter fra Dyrøy i Troms.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun sto til konfirmasjon i [[Sørreisa]] i 1898 og var da 15 år gammel. Tre år seinere er ferden hennes gått videre til Tromsø. Karen Marie var nå atten år og seminarist, dvs. elev ved byens lærerskole. Hun hadde losji i sentrum i et hus med fem leiligheter - på adressen Nedre Skolegade 677A. I [[folketellinga for 1900]] finnes det opplysninger om at Karen Marie da var ugift og forsørget av foreldrene Ole Mikal Olsen og Anna Mathea Olsdatter fra Dyrøy i Troms.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-320834:rev-320838 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320834&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cnyborg på 12. feb. 2013 kl. 21:41</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320834&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-02-12T21:41:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 12. feb. 2013 kl. 21:41&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hadde  den samiske kommunen [[Guovdageaidnu]] ([[Kautokeino kommune|Kautokeino]]) &#039;&#039;&#039;[[Sápmi 1910: På leiting etter en kvinnelig varaorfører|den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge?]]&#039;&#039;&#039; Ble virkelig [[Karen Marie Aarseth|Karen Marie Olsen]], seinere gift Aarseth, gitt slik tillit allerede ved [[kommunevalget 1910|kommunevalgene i 1910]]? &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hadde &lt;/del&gt; &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;den samiske kommunen Guovdageaidnu (Kautokeino) den aller første kvinnelige varaordføreren &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Norge? Ble virkelig &lt;/del&gt;Karen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Marie &lt;/del&gt;Olsen, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seinere gift &lt;/del&gt;Aarseth, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gitt slik tillit allerede ved kommunevalgene &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1910? &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sporene etter Karen Marie Olsen går til de to eldste arkivene ved [[Sámi Arkiiva]]; skolesjef Alfred Larsens arkiv og Kautokeino kommunes arkiv samt Kautokeino sanitetsforenings arkiv. Her figurerer &lt;/ins&gt; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;navnet hennes &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ulike versjoner; &lt;/ins&gt;Karen Olsen, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fru Aarseth og Karen &lt;/ins&gt;Aarseth&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. For Karen Marie var skuvlarivgu av profesjon. Det er en gammel samisk yrkestittel på kvinnelige lærere i grunnskolen. I &amp;#039;&amp;#039;Kautokeinoslekter&amp;#039;&amp;#039; , slektsboka for kommunen&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;opplyses det at Karen Marie var internatstyrer og en tid varaordfører i Kautokeino. Hun levde der &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tretti år, fra 1904 til 1934.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sporene etter Karen Marie Olsen går til de to eldste arkivene &lt;/del&gt;ved &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sámi Arkiiva; skolesjef Alfred Larsens arkiv &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kautokeino kommunes arkiv samt Kautokeino sanitetsforenings arkiv&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Her figurerer  navnet hennes &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ulike versjoner; Karen Olsen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fru Aarseth og Karen Aarseth&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;For Karen Marie var skuvlarivgu &lt;/del&gt;av &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;profesjon&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Det er &lt;/del&gt;en &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gammel samisk yrkestittel på kvinnelige lærere &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;grunnskolen. I Kautokeinoslekter &lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;slektsboka for kommunen, opplyses &lt;/del&gt;det at &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Karen Marie var internatstyrer &lt;/del&gt;og en &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tid varaordfører i Kautokeino. Hun levde der i tretti år, fra 1904 til 1934&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kvinner fikk tilkjent fulle politiske borgerrettigheter på linje med menn i [[1913]]. En kvinnelig borger av Norge kunne nå formelt sett velges som medlem av landets høyeste parlamentariske forsamling. Hun kunne selv avgi stemme &lt;/ins&gt;ved &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;valget, &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;delta i å bestemme sammensetningen av parlamentet&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Formuende kvinner hadde da hatt disse politiske rettighetene &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;seks år&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;siden 1907&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;På lavere nivå, ved kommunevalgene, hadde kvinnelige formuende borgere allerede fra 1901 &lt;/ins&gt;av &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fått innrømmet retten til deltakelse&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I 1910 ble denne utvidet til å bli &lt;/ins&gt;en &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;alminnelig stemmeett. Så da Karen Marie Olsen ble valgt inn til kommunestyret &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1910&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;var &lt;/ins&gt;det &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;første gang &lt;/ins&gt;at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kvinner kunne delta i politisk styre &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stell på kommunenivå i kraft av å inneha &lt;/ins&gt;en &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;alminnelig politisk rettighet&lt;/ins&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kvinner fikk tilkjent fulle politiske borgerrettigheter på linje med menn i 1913. En kvinnelig borger av Norge kunne nå formelt sett velges som medlem av landets høyeste parlamentariske forsamling. Hun kunne selv avgi stemme ved valget, og delta i å bestemme sammensetningen av parlamentet. Formuende kvinner hadde da hatt disse politiske rettighetene i seks år, siden 1907. På lavere nivå, ved kommunevalgene, hadde kvinnelige formuende borgere allerede fra 1901 av fått innrømmet retten til deltakelse. I 1910 ble denne utvidet til å bli en alminnelig stemmeett. Så da &lt;/del&gt;Karen Marie Olsen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble valgt inn til kommunestyret i 1910&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;var det første gang at kvinner kunne delta &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;politisk styre og stell på kommunenivå &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kraft av å inneha en alminnelig politisk rettighet. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hvem var &lt;/ins&gt;Karen Marie Olsen, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;født [[14.august]] [[1882]] på [[Kastnes]] &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Dyrøy kommune]] &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sør-Troms?&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hvem var Karen Marie Olsen,født 14.august 1882 på Kastnes i Dyrøy kommune i Sør-Troms?&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun sto til konfirmasjon i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Sørreisa&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i 1898 og var da 15 år gammel. Tre år seinere er ferden hennes gått videre til Tromsø. Karen Marie var nå atten år og seminarist, dvs. elev ved byens lærerskole. Hun hadde losji i sentrum i et hus med fem leiligheter - på adressen Nedre Skolegade 677A. I &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;folketellinga for 1900&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;finnes det opplysninger om at Karen Marie da var ugift og forsørget av foreldrene Ole Mikal Olsen og Anna Mathea Olsdatter fra Dyrøy i Troms.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Hun sto til konfirmasjon i Sørreisa i 1898 og var da 15 år gammel. Tre år seinere er ferden hennes gått videre til Tromsø. Karen Marie var nå atten år og seminarist, dvs. elev ved byens lærerskole. Hun hadde losji i sentrum i et hus med fem leiligheter - på adressen Nedre Skolegade 677A. I folketellinga for 1900 finnes det opplysninger om at Karen Marie da var ugift og forsørget av foreldrene Ole Mikal Olsen og Anna Mathea Olsdatter fra Dyrøy i Troms.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tjuetoårige Karen Marie Olsen la ut på reisen til Guovdageaidnu (Kautokeino) i 1904. Lærerutdanninga var fullført, og hun hadde søkt på en ledig lærerpost ved landsfolkeskolen der. Skolen var bygd på selve kirkestedet, et skole- og handelssenter for de reinnomadiserende- og gårdsbrukende familiene som bodde i området. Derfor fikk skolen etterhvert bygd et flunkende nytt internatbygg i nærheten. Men stedet som Karen Marie nå var på vei til var likevel uten vei og telefon, og skyssen gikk med elvebåt eller reinraid. Postforbindelsen tok relativt lang tid, og innbyggerne i området snakket samisk. Lærerposten skulle Karen Marie likevel komme til å ha sammenhengende i tretti år, og  - hun skulle lære seg samisk. Det skriver Edel Hætta Eriksen i minneordet om henne i Norsk skoleblad fra 1968.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Tjuetoårige Karen Marie Olsen la ut på reisen til Guovdageaidnu (Kautokeino) i 1904. Lærerutdanninga var fullført, og hun hadde søkt på en ledig lærerpost ved landsfolkeskolen der. Skolen var bygd på selve kirkestedet, et skole- og handelssenter for de reinnomadiserende- og gårdsbrukende familiene som bodde i området. Derfor fikk skolen etterhvert bygd et flunkende nytt internatbygg i nærheten. Men stedet som Karen Marie nå var på vei til var likevel uten vei og telefon, og skyssen gikk med elvebåt eller reinraid. Postforbindelsen tok relativt lang tid, og innbyggerne i området snakket samisk. Lærerposten skulle Karen Marie likevel komme til å ha sammenhengende i tretti år, og  - hun skulle lære seg samisk. Det skriver Edel Hætta Eriksen i minneordet om henne i Norsk skoleblad fra 1968.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot;&gt;Linje 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1910 var Karen Marie Olsen noe såpass sjeldent som en yrkesaktiv kvinne med egen inntekt, lærerinne og internatbestyrer. Kanskje var det ikke så merkelig at hun i dette første valget som åpnet for alminnelig kvinnelig politisk deltakelse også  fikk tillit som kommunestyremedlem og – varaordfører.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;I 1910 var Karen Marie Olsen noe såpass sjeldent som en yrkesaktiv kvinne med egen inntekt, lærerinne og internatbestyrer. Kanskje var det ikke så merkelig at hun i dette første valget som åpnet for alminnelig kvinnelig politisk deltakelse også  fikk tillit som kommunestyremedlem og – varaordfører.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Folketellinga av 1910 viser at Skoleinternatet var det registrerte bosted også for fire andre kvinner. Ei 41-årig enke fra Alta med tittelen husbestyrerinde holdt husholdet på skoleinternatet og var 13 år eldre enn Karen Marie. Enka hadde sin farløse datter Hjørdis på sju år med seg. En 22-åring fra Lebesby var titulert lærerinne, ugift og losjerende på Skoleinternatet. Folketellinga oppgir hennes etnisitet som n, dvs. «norsk», i likhet med Karen Maries, mens mor og datters er registrert med b, «blandet».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Folketellinga av 1910&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;viser at Skoleinternatet var det registrerte bosted også for fire andre kvinner. Ei 41-årig enke fra Alta med tittelen husbestyrerinde holdt husholdet på skoleinternatet og var 13 år eldre enn Karen Marie. Enka hadde sin farløse datter Hjørdis på sju år med seg. En 22-åring fra Lebesby var titulert lærerinne, ugift og losjerende på Skoleinternatet. Folketellinga oppgir hennes etnisitet som n, dvs. «norsk», i likhet med Karen Maries, mens mor og datters er registrert med b, «blandet».  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Karen Marie Olsen var altså ugift da hun ble valgt inn i kommunestyret og også var varaordfører i en periode. Hennes yrkesaktive karriere hadde vart i nesten 10 år da hun inngikk giftemål med fire år yngre Lyder Aarseth fra Sunnfjord. I 1913 ble Lyder tilsatt i en lærerpost ved skolen i Guovdageaidnu. Det var faktisk Karen Olsen selv som i sin tid hadde introduserte Lyder Aarseth for skoledirektør Thomassen, erindrer Lind Meløy i boka &#039;&#039;Internatliv i Finnmark&#039;&#039;. Vielsen sto i Dyrøy kirke den 6. juni i 1914 og ble behørig registrert også i kirkeboka for Kautokeino (Guovdageaidnu).   Samme året som Karen Marie giftet, seg sa hun fra seg stillingen som internatbestyrer og ektemannen tiltrådte den. Nå kom en periode på ellve år der Karen Marie fødte fem barn. Det første fikk hun 33 år gammel; Karen i 1915. Så kom Ola i 1916, Ellen i 1918 og Nils i 1923. I 1926 fødte Karen Marie sitt siste barn Bjørn, da var hun blitt 44 år.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Karen Marie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Olsen var altså ugift da &lt;/del&gt;hun &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble valgt inn i kommunestyret og også &lt;/del&gt;var &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;varaordfører i en periode&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Hennes yrkesaktive karriere hadde vart &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nesten 10 år da hun inngikk giftemål med fire år yngre Lyder Aarseth &lt;/del&gt;fra &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sunnfjord. I 1913 ble Lyder tilsatt i en lærerpost ved skolen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guovdageaidnu. Det var faktisk &lt;/del&gt;Karen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Olsen selv &lt;/del&gt;som &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i sin tid hadde introduserte Lyder Aarseth for skoledirektør Thomassen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;erindrer Lind Meløy i boka Internatliv &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Finnmark&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Vielsen sto &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dyrøy kirke den 6. juni i 1914 og ble behørig registrert også &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kirkeboka for &lt;/del&gt;Kautokeino &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(Guovdageaidnu)&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;  Samme året som &lt;/del&gt;Karen Marie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;giftet, seg sa &lt;/del&gt;hun &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fra &lt;/del&gt;seg &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stillingen som internatbestyrer og ektemannen tiltrådte den. Nå kom en periode &lt;/del&gt;på &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ellve år der Karen Marie fødte fem barn. Det første fikk hun 33 år gammel; Karen &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1915. Så kom Ola i 1916, Ellen i 1918 &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nils &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1923. I 1926 fødte Karen Marie sitt siste barn Bjørn, da var hun blitt 44 år&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dokumentasjon fra arkivene viser at &lt;/ins&gt;Karen Marie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fortsatte som yrkeskvinne etter at &lt;/ins&gt;hun &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fikk barn. Egentlig &lt;/ins&gt;var &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dette nokså uvanlig for gifte kvinner på denne tida dersom ektemannens inntekt strakk til&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Edel Hætta Eriksen skriver &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;minneordet &lt;/ins&gt;fra &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;Norsk skoleblad&amp;#039;&amp;#039; &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1968 at &lt;/ins&gt;Karen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aarseth &lt;/ins&gt;som &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hun nå het, ryddet og pløyde jord sammen med mannen&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og at hun deltok aktivt &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;samfunnslivet&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Som trebarnsmor &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1919 deltok hun &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;stiftelsen av &lt;/ins&gt;Kautokeino &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sanitetsforening&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I 1934 flyttet &lt;/ins&gt;Karen Marie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Aarseth til Vadsø med familien. Som enke bosatte &lt;/ins&gt;hun seg på &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nytt &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Guovdageaidnu &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;døde der &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[1968]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dokumentasjon fra arkivene viser at Karen Marie fortsatte som yrkeskvinne etter at hun fikk barn. Egentlig var dette nokså uvanlig for gifte kvinner på denne tida dersom ektemannens inntekt strakk til. Edel Hætta Eriksen skriver i minneordet fra Norsk skoleblad i 1968 at Karen Aarseth som hun nå het, ryddet og pløyde jord sammen med mannen, og at hun deltok aktivt i samfunnslivet. Som trebarnsmor i 1919 deltok hun i stiftelsen av &lt;/del&gt;Kautokeino &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sanitetsforening. I 1934 flyttet Karen Marie Aarseth til Vadsø med familien. Som enke bosatte hun seg på nytt i Guovdageaidnu og døde der i 1968.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:&lt;/ins&gt;Kautokeino &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kommune]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Lokalpolitikk]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-320513:rev-320834 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Cnyborg</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320513&amp;oldid=prev</id>
		<title>Greber: Ny side:  Hadde  den samiske kommunen Guovdageaidnu (Kautokeino) den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge? Ble virkelig Karen Marie Olsen, seinere gift Aarseth, gitt slik tillit aller...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:P%C3%A5_leiting_etter_en_kvinnelig_varaordf%C3%B8rer_(S%C3%A1pmi_1910)&amp;diff=320513&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-02-12T12:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side:  Hadde  den samiske kommunen Guovdageaidnu (Kautokeino) den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge? Ble virkelig Karen Marie Olsen, seinere gift Aarseth, gitt slik tillit aller...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&lt;br /&gt;
Hadde  den samiske kommunen Guovdageaidnu (Kautokeino) den aller første kvinnelige varaordføreren i Norge? Ble virkelig Karen Marie Olsen, seinere gift Aarseth, gitt slik tillit allerede ved kommunevalgene i 1910? &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sporene etter Karen Marie Olsen går til de to eldste arkivene ved Sámi Arkiiva; skolesjef Alfred Larsens arkiv og Kautokeino kommunes arkiv samt Kautokeino sanitetsforenings arkiv. Her figurerer  navnet hennes i ulike versjoner; Karen Olsen, fru Aarseth og Karen Aarseth. For Karen Marie var skuvlarivgu av profesjon. Det er en gammel samisk yrkestittel på kvinnelige lærere i grunnskolen. I Kautokeinoslekter , slektsboka for kommunen, opplyses det at Karen Marie var internatstyrer og en tid varaordfører i Kautokeino. Hun levde der i tretti år, fra 1904 til 1934.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kvinner fikk tilkjent fulle politiske borgerrettigheter på linje med menn i 1913. En kvinnelig borger av Norge kunne nå formelt sett velges som medlem av landets høyeste parlamentariske forsamling. Hun kunne selv avgi stemme ved valget, og delta i å bestemme sammensetningen av parlamentet. Formuende kvinner hadde da hatt disse politiske rettighetene i seks år, siden 1907. På lavere nivå, ved kommunevalgene, hadde kvinnelige formuende borgere allerede fra 1901 av fått innrømmet retten til deltakelse. I 1910 ble denne utvidet til å bli en alminnelig stemmeett. Så da Karen Marie Olsen ble valgt inn til kommunestyret i 1910, var det første gang at kvinner kunne delta i politisk styre og stell på kommunenivå i kraft av å inneha en alminnelig politisk rettighet. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hvem var Karen Marie Olsen,født 14.august 1882 på Kastnes i Dyrøy kommune i Sør-Troms?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hun sto til konfirmasjon i Sørreisa i 1898 og var da 15 år gammel. Tre år seinere er ferden hennes gått videre til Tromsø. Karen Marie var nå atten år og seminarist, dvs. elev ved byens lærerskole. Hun hadde losji i sentrum i et hus med fem leiligheter - på adressen Nedre Skolegade 677A. I folketellinga for 1900 finnes det opplysninger om at Karen Marie da var ugift og forsørget av foreldrene Ole Mikal Olsen og Anna Mathea Olsdatter fra Dyrøy i Troms. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tjuetoårige Karen Marie Olsen la ut på reisen til Guovdageaidnu (Kautokeino) i 1904. Lærerutdanninga var fullført, og hun hadde søkt på en ledig lærerpost ved landsfolkeskolen der. Skolen var bygd på selve kirkestedet, et skole- og handelssenter for de reinnomadiserende- og gårdsbrukende familiene som bodde i området. Derfor fikk skolen etterhvert bygd et flunkende nytt internatbygg i nærheten. Men stedet som Karen Marie nå var på vei til var likevel uten vei og telefon, og skyssen gikk med elvebåt eller reinraid. Postforbindelsen tok relativt lang tid, og innbyggerne i området snakket samisk. Lærerposten skulle Karen Marie likevel komme til å ha sammenhengende i tretti år, og  - hun skulle lære seg samisk. Det skriver Edel Hætta Eriksen i minneordet om henne i Norsk skoleblad fra 1968. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Året 1910: Seks år har Karen Marie vært skuvlarivgu; lærerinne i Guovdageaidnu. I dette første kommunevalget der kvinner kunne delta på linje med menn, ble altså 28-årige, ugifte Karen Marie Olsen valgt inn i Kautokeino kommunestyre. I samme år ble Karen Marie Olsen også tilsatt som internatstyrer ved det nybygde Kautokeino skoleinternat. Hun hadde hatt mannlig konkurranse om stillingen, men skoledirektør Bernt Thomassen hadde støttet henne og vist henne tillit. Og i 1911 oppnådde hun godkjenning som lærer i landfolkeskolens såkalte 2. Avdeling. Dét var det uvanlig for ei kvinne å oppnå på den tida, skriver skoledirektør Lydolf  Lind Meløy i klassikeren Internatliv i Finnmark (Meløy 1980:73). &lt;br /&gt;
I 1910 var Karen Marie Olsen noe såpass sjeldent som en yrkesaktiv kvinne med egen inntekt, lærerinne og internatbestyrer. Kanskje var det ikke så merkelig at hun i dette første valget som åpnet for alminnelig kvinnelig politisk deltakelse også  fikk tillit som kommunestyremedlem og – varaordfører. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folketellinga av 1910 viser at Skoleinternatet var det registrerte bosted også for fire andre kvinner. Ei 41-årig enke fra Alta med tittelen husbestyrerinde holdt husholdet på skoleinternatet og var 13 år eldre enn Karen Marie. Enka hadde sin farløse datter Hjørdis på sju år med seg. En 22-åring fra Lebesby var titulert lærerinne, ugift og losjerende på Skoleinternatet. Folketellinga oppgir hennes etnisitet som n, dvs. «norsk», i likhet med Karen Maries, mens mor og datters er registrert med b, «blandet». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Karen Marie Olsen var altså ugift da hun ble valgt inn i kommunestyret og også var varaordfører i en periode. Hennes yrkesaktive karriere hadde vart i nesten 10 år da hun inngikk giftemål med fire år yngre Lyder Aarseth fra Sunnfjord. I 1913 ble Lyder tilsatt i en lærerpost ved skolen i Guovdageaidnu. Det var faktisk Karen Olsen selv som i sin tid hadde introduserte Lyder Aarseth for skoledirektør Thomassen, erindrer Lind Meløy i boka Internatliv i Finnmark. Vielsen sto i Dyrøy kirke den 6. juni i 1914 og ble behørig registrert også i kirkeboka for Kautokeino (Guovdageaidnu).   Samme året som Karen Marie giftet, seg sa hun fra seg stillingen som internatbestyrer og ektemannen tiltrådte den. Nå kom en periode på ellve år der Karen Marie fødte fem barn. Det første fikk hun 33 år gammel; Karen i 1915. Så kom Ola i 1916, Ellen i 1918 og Nils i 1923. I 1926 fødte Karen Marie sitt siste barn Bjørn, da var hun blitt 44 år.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dokumentasjon fra arkivene viser at Karen Marie fortsatte som yrkeskvinne etter at hun fikk barn. Egentlig var dette nokså uvanlig for gifte kvinner på denne tida dersom ektemannens inntekt strakk til. Edel Hætta Eriksen skriver i minneordet fra Norsk skoleblad i 1968 at Karen Aarseth som hun nå het, ryddet og pløyde jord sammen med mannen, og at hun deltok aktivt i samfunnslivet. Som trebarnsmor i 1919 deltok hun i stiftelsen av Kautokeino sanitetsforening. I 1934 flyttet Karen Marie Aarseth til Vadsø med familien. Som enke bosatte hun seg på nytt i Guovdageaidnu og døde der i 1968.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Greber</name></author>
	</entry>
</feed>