https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Kjeldearkiv%3ASvein_Indrelid_%28Migrasjonsminne%29Kjeldearkiv:Svein Indrelid (Migrasjonsminne) - Sideversjonshistorikk2026-05-13T07:48:13ZVersjonshistorikk for denne siden på wikienMediaWiki 1.39.4https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Kjeldearkiv:Svein_Indrelid_(Migrasjonsminne)&diff=2808331&oldid=prevCnyborgbot: Robot: Automatisk import av artikler2026-03-12T09:53:30Z<p>Robot: Automatisk import av artikler</p>
<p><b>Ny side</b></p><div>{{Infoboks kjelde<br />
| målform = bm<br />
| bgfarge = <br />
| tittel = Svein Indrelid (Migrasjonsminne)<br />
| bilde = <br />
| bildestr = <br />
| bildetekst = <br />
| type =<br />
| navn = Svein Indrelid<br />
| forfatter = <br />
| født = <br />
| død =<br />
| tema = [[Migrasjonsminne (Memoar)|Migrasjonsminne]]<br />
| sted = Bergen<br />
| tidsrom = 16. august 2024<br />
| nedtegnet = <br />
| metode = Videointervju<br />
| nedtegnetav = <br />
| transkribertav= <br />
| intervjuaav = <br />
| prosjekt = Migrasjonsminne<br />
| delprosjekt = <br />
| beskrivelse = Dette er et intervju med Svein Indrelid.<br />
}}<br />
Svein Indrelid er arkeolog og forfatter, og i intervjuet forteller han om sin bok &quot;&quot;Utvandrerne&quot;&quot; og den norske emigrasjonshistorien. Han deler sin bakgrunn og interesse for kulturhistorie, som startet med arbeidet med bygdeboken for Flom, hans hjemby. Gjennom dette prosjektet ble han fascinert av historien til de som emigrerte, og han valgte å skrive om fire familier som forlot Indre Sogn for å starte et nytt liv i USA i 1844.&#10;&#10;Boken skildrer emigrantenes reise over Atlanteren og deres liv i Midtvesten, og Indrelid diskuterer motivasjonen for at folk valgte å emigrere, som hovedsakelig for å gi etterkommerne bedre livsutsikter. Han beskriver de mange utfordringene emigrantene møtte, både under den vanskelige overfarten og i tilpasningen til det nye samfunnet i Amerika, som å bearbeide jord og integrere seg i en fremmed kultur.&#10;&#10;Indrelid reflekterer også over emigrantenes forhold til den amerikanske urbefolkningen, borgerkrigen og hvordan de ble sett på av det amerikanske samfunnet. Selv om de ble ansett som pålitelige og arbeidsomme, ble de også ofte sett på som naive. Han diskuterer hvordan assimileringen i det amerikanske samfunnet var en gradvis prosess, og hvordan den varierte mellom generasjoner og ulike bosetninger.&#10;&#10;Han deler også sine erfaringer med å finne enkeltpersoners historier, og hvordan mange emigranter var dårlig forberedt på forholdene de møtte i Amerika. Mange flyttet flere ganger før de fant et sted å slå seg til ro. De som senere reiste tilbake til Norge merket ofte en følelse av fremmedgjøring, da det norske samfunnet hadde forandret seg betydelig.&#10;&#10;Intervju ved Dane Lundberg/Memoar.&#10;&#10;00:00 - Sveins bakgrunn som arkeolog&#10;04:11 - Studietiden&#10;05:40 - Bokutgivelsen: Utvandrerne&#10;09:02 - Kildematerialet&#10;10:07 - Seilasen over Atlanterhavet&#10;11:55 - Hvem var utvandrerne?&#10;14:16 - Fra New York til Midtvesten&#10;23:08 - Den amerikanske urbefolkningen&#10;29:35 - Borgerkrigen&#10;34:18 - Fra nordmenn til amerikanere&#10;44:57 - Amerikanske perspektiver på Norge&#10;49:34 - Innvandring og integrering, da og nå&#10;51:25 - Norske tenåringer ved krigsfronten&#10;56:34 - Forventninger og virkelighet i Midtvesten<br />
==Intervju==<br />
{{Memoar Fylkesarkivet|VLFAp-2010.001.004}}<br />
{{Memoar-intervju}}<br />
[[Kategori:Migrasjonsminne (Memoar)]]<br />
[[Kategori:Bergen kommune]]</div>Cnyborgbot