Louise Lysgaard (1843–1917) - Sideversjonshistorikk

Simen1995: /* Liv og virke */ typo

2026-01-24T21:51:57Z

Liv og virke: typo

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 24. jan. 2026 kl. 21:51
Linje 26:		Linje 26:
	Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>		Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>

	Da Gusta Andersen døde i 1934, ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadskillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som ~~oprinnelig~~ var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>		Da Gusta Andersen døde i 1934, ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadskillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som opprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>

	==Referanser==		==Referanser==

Kallrustad på 8. des. 2025 kl. 13:37

2025-12-08T13:37:51Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. des. 2025 kl. 13:37
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på [[Svennes (~~Biri~~)\|Svennes]] på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}		<onlyinclude>{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på [[Svennes (Gjøvik gnr. 131)\|Svennes]] på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}
	'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral. </onlyinclude>		'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral. </onlyinclude>

	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==

	<onlyinclude>Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes ~~(Biri)\|Svennes]]~~ på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		<onlyinclude>Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på Svennes på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.</onlyinclude><ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.</onlyinclude><ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>

Cnyborgbot: Robot: Erstatter mal: Son leksikon 2002

2024-10-18T08:47:09Z

Robot: Erstatter mal: Son leksikon 2002

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. okt. 2024 kl. 08:47
Linje 36:		Linje 36:
	* {{hbr1-1\|pf01038129002885\|Louise Lysgaard}}.		* {{hbr1-1\|pf01038129002885\|Louise Lysgaard}}.
	* Herberg, Bjørn: ''Svennes gård : historisk reise med avstikkere''. 2004. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2011102506014}}.		* Herberg, Bjørn: ''Svennes gård : historisk reise med avstikkere''. 2004. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2011102506014}}.
	* {{Son leksikon 2002}}.		* Gudmundsen, Ivar (red.): ''Son leksikon = : Encyclopaedia Sonensis''. Utg. Vestby historielag. 2002. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2018032048011}}.

	{{DEFAULTSORT:Lysgård, Louise}}		{{DEFAULTSORT:Lysgård, Louise}}

Olve Utne: Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

2023-11-16T20:16:15Z

Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 16. nov. 2023 kl. 20:16
Linje 40:		Linje 40:
	{{DEFAULTSORT:Lysgård, Louise}}		{{DEFAULTSORT:Lysgård, Louise}}
	[[Kategori:Personer]]		[[Kategori:Personer]]
	[[~~kategori~~:Teleansatte]]		[[Kategori:Teleansatte]]
	[[~~kategori~~:Telegrafbestyrere]]		[[Kategori:Telegrafbestyrere]]
	[[Kategori:Gjøvik kommune]]		[[Kategori:Gjøvik kommune]]
	[[~~kategori~~:Biri]]		[[Kategori:Biri]]
	[[~~kategori~~:Tvedestrand kommune]]		[[Kategori:Tvedestrand kommune]]
	[[~~kategori~~:Vestby kommune]]		[[Kategori:Vestby kommune]]
	[[~~kategori~~:Son]]		[[Kategori:Son]]
	[[~~kategori~~:Hølen]]		[[Kategori:Hølen]]
	[[Kategori:Fødsler i 1843]]		[[Kategori:Fødsler i 1843]]
	[[Kategori:Dødsfall i 1917]]		[[Kategori:Dødsfall i 1917]]
	{{F2}}		{{F2}}
	{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}		{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}

Cnyborg på 2. jun. 2021 kl. 13:34

2021-06-02T13:34:01Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 2. jun. 2021 kl. 13:34
Linje 26:		Linje 26:
	Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>		Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>

	Da Gusta Andersen døde i 1934, ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin ~~uadkillelige~~ venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>		Da Gusta Andersen døde i 1934, ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadskillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>

	==Referanser==		==Referanser==

Kallrustad: Utdrag, F-merking

2020-06-11T09:30:22Z

Utdrag, F-merking

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 11. jun. 2020 kl. 09:30
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral.		<onlyinclude>{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}
			'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral. </onlyinclude>

	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==

	Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		<onlyinclude>Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.</onlyinclude><ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>

	==Liv og virke==		==Liv og virke==

	~~{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på Svennes på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}~~
	Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tollbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>		Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tollbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>

Linje 26:		Linje 26:
	Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>		Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>

	Da Gusta Andersen døde i 1934 ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>		Da Gusta Andersen døde i 1934, ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>

	==Referanser==		==Referanser==
Linje 50:		Linje 50:
	[[Kategori:Fødsler i 1843]]		[[Kategori:Fødsler i 1843]]
	[[Kategori:Dødsfall i 1917]]		[[Kategori:Dødsfall i 1917]]
	~~[[Kategori:F-merkingsforslag]]~~		{{F2}}
	{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}		{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}

Kallrustad: F-merking?

2019-11-27T10:15:47Z

F-merking?

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 27. nov. 2019 kl. 10:15
Linje 50:		Linje 50:
	[[Kategori:Fødsler i 1843]]		[[Kategori:Fødsler i 1843]]
	[[Kategori:Dødsfall i 1917]]		[[Kategori:Dødsfall i 1917]]
			[[Kategori:F-merkingsforslag]]
	{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}		{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}

Cnyborg på 18. nov. 2019 kl. 13:02

2019-11-18T13:02:02Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. nov. 2019 kl. 13:02
Linje 50:		Linje 50:
	[[Kategori:Fødsler i 1843]]		[[Kategori:Fødsler i 1843]]
	[[Kategori:Dødsfall i 1917]]		[[Kategori:Dødsfall i 1917]]
	{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}		{{bm}}{{kvinner i lokalhistoria}}{{sh}}

Siri J: småpuss

2019-06-09T14:22:23Z

småpuss

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. jun. 2019 kl. 14:22
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer På [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral.		'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral.

	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==
Linje 5:		Linje 5:
	Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om ~~som~~ forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>

	==Liv og virke==		==Liv og virke==

	{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på Svennes på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}		{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på Svennes på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}
	Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som ~~tolbetjent~~ i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>		Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tollbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>

	I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>		I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>
Linje 22:		Linje 22:
	Hun var fortsatt i Son i 1900, og var «Telegrafistinde og Telefonistinde». Da bodde hun sammen med sin mor og med [[Gusta Andersen (f. 1861)\|Gusta Andersen]], som var telegraf- og telefonbud, og som står med tjeneste som familiestilling.<ref>{{folketelling\|pf01037019000202\|Louise Lysgaard\|1900\|Son ladested}}.</ref>		Hun var fortsatt i Son i 1900, og var «Telegrafistinde og Telefonistinde». Da bodde hun sammen med sin mor og med [[Gusta Andersen (f. 1861)\|Gusta Andersen]], som var telegraf- og telefonbud, og som står med tjeneste som familiestilling.<ref>{{folketelling\|pf01037019000202\|Louise Lysgaard\|1900\|Son ladested}}.</ref>

	I 1910 står hun oppført som forhenværende telegrafbestyrer. Hun losjerte da hos Gusta Andersen i [[Hølen]]. Andersen hadde da skifta yrke, og var blitt ~~musikkærer~~.<ref>{{folketelling\|pf01036366000184\|Louise Lysgaard\|1910\|Hølen ladested}}.</ref> At hun nå var forhenveærende bestyrer skyldes at hun i 1901 søkte om avskjed på grunn av svekka helse.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>		I 1910 står hun oppført som forhenværende telegrafbestyrer. Hun losjerte da hos Gusta Andersen i [[Hølen]]. Andersen hadde da skifta yrke, og var blitt musikklærer.<ref>{{folketelling\|pf01036366000184\|Louise Lysgaard\|1910\|Hølen ladested}}.</ref> At hun nå var forhenveærende bestyrer skyldes at hun i 1901 søkte om avskjed på grunn av svekka helse.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>

	Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>		Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>

	Da Gusta Andersen døde i 1934 ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' ~~stor~~ det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>		Da Gusta Andersen døde i 1934 ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>

	==Referanser==		==Referanser==

Cnyborg på 7. jun. 2019 kl. 12:20

2019-06-07T12:20:01Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 7. jun. 2019 kl. 12:20
Linje 3:		Linje 3:
	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==

	Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (~~1814–1875~~) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om som forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om som forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>
Linje 12:		Linje 12:
	Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tolbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>		Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tolbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>

	~~Første gang~~ vi ~~hører om~~ henne i ~~forbindelse~~ med ~~telekommunikasjon er~~ i 1880~~. Da~~ var hun telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] i [[Tvedestrand kommune\|Tvedestrand]]. En artikkel i ''Stavanger Amtstidende'' forteller at hun året før fant opp en «eiendommelig Skuremaskine», og at hun så hadde konstruert et apparat der man kunne koble sammen telefonlinjer uten menneskelig assistanse, og uten å gå gjennom hovedsentralen. Dette var et stort framskritt, og hun søkte patent på apparatet. Det må nevnes at den første telefonsamtalen i Norge fant sted bare fire år tidligere i [[Ålesund]], og da med direktelinje. Første samtale gjennom sentral fant sted i 1880, så allerede samme år som sentralene kom hadde hun klart å forbedre dem.<ref>«Ny Telefonopfindelse» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1880-09-25. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18800925_40_224_1}}.</ref> Året etter ble det meldt at hennes apparat var utstilt i Paris.<ref>«Fra Besøg i den elektriske UIdstilling i Paris» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1881-09-23. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18810923_4_221_1}}.</ref>		I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>

			I 1880 var hun telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] i [[Tvedestrand kommune\|Tvedestrand]]. En artikkel i ''Stavanger Amtstidende'' forteller at hun året før fant opp en «eiendommelig Skuremaskine», og at hun så hadde konstruert et apparat der man kunne koble sammen telefonlinjer uten menneskelig assistanse, og uten å gå gjennom hovedsentralen. Dette var et stort framskritt, og hun søkte patent på apparatet. Det må nevnes at den første telefonsamtalen i Norge fant sted bare fire år tidligere i [[Ålesund]], og da med direktelinje. Første samtale gjennom sentral fant sted i 1880, så allerede samme år som sentralene kom hadde hun klart å forbedre dem.<ref>«Ny Telefonopfindelse» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1880-09-25. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18800925_40_224_1}}.</ref> Året etter ble det meldt at hennes apparat var utstilt i Paris.<ref>«Fra Besøg i den elektriske UIdstilling i Paris» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1881-09-23. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18810923_4_221_1}}.</ref>

	Selv om telefonen var ny i 1880, hadde hun allerede mye erfaring med telegrafen. Hun ble nemlig ansatt i [[Telegrafvesenet]] i 1867.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>		Selv om telefonen var ny i 1880, hadde hun allerede mye erfaring med telegrafen. Hun ble nemlig ansatt i [[Telegrafvesenet]] i 1867.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. des. 2025 kl. 13:37
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på [[Svennes (~~Biri~~)\|Svennes]] på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}		<onlyinclude>{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på [[Svennes (Gjøvik gnr. 131)\|Svennes]] på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}
	'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral. </onlyinclude>		'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral. </onlyinclude>

	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==

	<onlyinclude>Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes ~~(Biri)\|Svennes]]~~ på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		<onlyinclude>Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på Svennes på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.</onlyinclude><ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.</onlyinclude><ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. jun. 2019 kl. 14:22
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer På [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral.		'''[[Louise Lysgaard (1843–1917)\|Anna Louise Keilhau Lysgaard]]''' (født [[9. mars]] [[1843]] på [[Biri]], død [[5. januar]] [[1917]] i [[Hølen]]) var telegrafist, telefonist og telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] og i [[Son]]. Hun var også oppfinner, og hadde patent på en skuremaskin og konstuerte en delvis automatisert telefonsentral.

	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==
Linje 5:		Linje 5:
	Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om ~~som~~ forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om sin forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>

	==Liv og virke==		==Liv og virke==

	{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på Svennes på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}		{{thumb\|No-nb digibok 2011022205124 0327 1.jpg\|Louise Lysgaard vokste opp på Svennes på Biri. Fra ''Biri-Snertingdal bygdebok'', utgitt 1951.}}
	Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som ~~tolbetjent~~ i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>		Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tollbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>

	I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>		I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>
Linje 22:		Linje 22:
	Hun var fortsatt i Son i 1900, og var «Telegrafistinde og Telefonistinde». Da bodde hun sammen med sin mor og med [[Gusta Andersen (f. 1861)\|Gusta Andersen]], som var telegraf- og telefonbud, og som står med tjeneste som familiestilling.<ref>{{folketelling\|pf01037019000202\|Louise Lysgaard\|1900\|Son ladested}}.</ref>		Hun var fortsatt i Son i 1900, og var «Telegrafistinde og Telefonistinde». Da bodde hun sammen med sin mor og med [[Gusta Andersen (f. 1861)\|Gusta Andersen]], som var telegraf- og telefonbud, og som står med tjeneste som familiestilling.<ref>{{folketelling\|pf01037019000202\|Louise Lysgaard\|1900\|Son ladested}}.</ref>

	I 1910 står hun oppført som forhenværende telegrafbestyrer. Hun losjerte da hos Gusta Andersen i [[Hølen]]. Andersen hadde da skifta yrke, og var blitt ~~musikkærer~~.<ref>{{folketelling\|pf01036366000184\|Louise Lysgaard\|1910\|Hølen ladested}}.</ref> At hun nå var forhenveærende bestyrer skyldes at hun i 1901 søkte om avskjed på grunn av svekka helse.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>		I 1910 står hun oppført som forhenværende telegrafbestyrer. Hun losjerte da hos Gusta Andersen i [[Hølen]]. Andersen hadde da skifta yrke, og var blitt musikklærer.<ref>{{folketelling\|pf01036366000184\|Louise Lysgaard\|1910\|Hølen ladested}}.</ref> At hun nå var forhenveærende bestyrer skyldes at hun i 1901 søkte om avskjed på grunn av svekka helse.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>

	Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>		Louise Lysgaard døde den 5. januar 1917, og ble gravlagt fra [[Såner kirke]] den 17. januar. Det er ikke angitt noen dødsårsak i kirkeboka, selv om dette står hos de andre på samme side.<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20050208020520\|SAO, Vestby prestekontor Kirkebøker, F/Fe/L0001: Ministerialbok nr. V 1, 1878-1931, s. 101}}.</ref>

	Da Gusta Andersen døde i 1934 ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' ~~stor~~ det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>		Da Gusta Andersen døde i 1934 ble hun gravlagt ved siden av Louise Lysgaard, og i ''Moss Avis'' stod det i den forbindelse: «Ved siden av sin uadkillelige venninne i mange år, den tidligere avdøde frøken Louise Lysgaard, er [Gusta Andersen] nu stedt til hvile i denne egn, som oprinnelig var dem begge fremmede, men hvor de kom til at nedlegge det beste av sitt livs arbeide. Og hvor de kom til at føle sig hjemme. Velsignet være deres minne!».<ref>«Begravelse i Såner», ''Moss Avis'' 1934-08-06. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19340806_60_178_1}}.</ref>

	==Referanser==		==Referanser==

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 7. jun. 2019 kl. 12:20
Linje 3:		Linje 3:
	==Slekt og familie==		==Slekt og familie==

	Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (~~1814–1875~~) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.		Hun var datter av [[Anders Lysgaard d.y.]] (1814–1890) og [[Dorothea Maria Lysgaard (f. 1816)\|Dorothea Maria Lysgaard]] f. Engøe (f. 1816). Faren var tatt inn som pleiesønn hos eidsvollsmannen [[Anders Eriksson Lysgaard]] på [[Svennes (Biri)\|Svennes]] på Biri, og tok familienavnet derfra. De fikk åtte barn.

	Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om som forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>		Louise Lysgaard ble ikke gift, men minst én beiler hadde hun. Komponisten [[Rikard Nordraak]] hadde en del kontakt med hennes familie på Biri, og i flere brev fortalte han om som forelskelse i Louise Lysgaard.<ref>«Rikard Nordraak forelsket seg i Biri-jente» i ''Oppland Arbeiderblad'' 1966-05-16. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_opplandarbeiderblad_null_null_19660516_43_111_1}}.</ref> Nå var visst han lettforelska, for i sin dagbok noterte han: «Forelsket i Nora Olsen, Louise Lysgaard, Elina Hansen, Louise Lund. Forlovet med Marie Lund.»<ref>Sitert fra Herberg 2004: 53.</ref>
Linje 12:		Linje 12:
	Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tolbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>		Hun ble den 21. april 1843 døpt Anna Louise Keilhau Lysgaard i [[Biri kirke]];<ref>{{digitalarkivet-skann\|kb20070201640086\|SAH, Biri prestekontor, Ministerialbok nr. 5, 1843-1854, s. 4}}.</ref> mellomnavnet kom trolig fra geologen [[Baltazar Mathias Keilhau (1797–1858)\|Baltazar Mathias Keilhau]] som var født på Biri. Louise Lysgaard kom fra et velstående hjem. Da hun var fem år gammel ble faren ordfører i Biri, og i 1857 ble han stortingsrepresentant. Han drev forskjellig forretningsvirksomhet, og særlig lønnsomt ble hans engasjement i [[Strand Brenneri]] på [[Moelv]] fra 1846. Året før hadde hjemmebrenning blitt forbudt, og brenneridrift var dermed en vekstbransje. I 1850-åra ble det dårligere tider, og i 1860 endte det med konkurs. Faren måtte finne seg en jobb, og i 1865 finner vi ham som tolbetjent i Skien. Louise, i [[folketellinga 1865\|folketellinga]] oppført som Anna, ble også med dit.<ref>{{folketelling\|pf01038129002885\|Anna Lysgaard\|1865\|Skien prestegjeld}}.</ref>

	~~Første gang~~ vi ~~hører om~~ henne i ~~forbindelse~~ med ~~telekommunikasjon er~~ i 1880~~. Da~~ var hun telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] i [[Tvedestrand kommune\|Tvedestrand]]. En artikkel i ''Stavanger Amtstidende'' forteller at hun året før fant opp en «eiendommelig Skuremaskine», og at hun så hadde konstruert et apparat der man kunne koble sammen telefonlinjer uten menneskelig assistanse, og uten å gå gjennom hovedsentralen. Dette var et stort framskritt, og hun søkte patent på apparatet. Det må nevnes at den første telefonsamtalen i Norge fant sted bare fire år tidligere i [[Ålesund]], og da med direktelinje. Første samtale gjennom sentral fant sted i 1880, så allerede samme år som sentralene kom hadde hun klart å forbedre dem.<ref>«Ny Telefonopfindelse» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1880-09-25. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18800925_40_224_1}}.</ref> Året etter ble det meldt at hennes apparat var utstilt i Paris.<ref>«Fra Besøg i den elektriske UIdstilling i Paris» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1881-09-23. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18810923_4_221_1}}.</ref>		I [[folketellinga 1875]] blir det noe merkelig. Da finner vi foreldrene og to døtre bosatt i Bergen,<ref>{{folketelling\|pf01052295002783\|Dorthea Marie Lysgaard\|1875\|Bergen kjøpstad}}.</ref> men også mora og to døtre i [[Akersgata]] 73 B i [[Oslo\|Kristiania]]. Det er bare ei Dorothea Marie Lysgaard født 1816 i Borre, og døtrene stemmer også, så det må være henne som er ført opp som enke i hovedstaden.<ref>{{folketelling\|pf01052055026980\|Dorthea M. Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> Vi får gå ut fra at hun har vært hos døtrene der midlertidig, og at den som førte tellinga har gjort en feil og trodd hun var ei enke som bodde der – men det kan jo også være andre forklaringer som kanskje dukker opp gjennom andre kilder. Det står ingen Louise der, men Amalie Lysgaard, telegrafistinde født 1843 på Biri, må være henne. Det var ingen søster som het Amalie, og den tredje i husstanden var hennes yngre søster [[Konstance Spørck Lysgaard]], født 1852.<ref>{{folketelling\|pf01052055026981\|Amalie Lysgaard\|1875\|Kristiania kjøpstad}}.</ref> At Anna har blitt Amalie står forsåvidt i stil med moras enkestatus. Det oppgis enkelte steder at Anders Lysgaard d.y. døde i 1875, og det skyldes trolig denne kilden – men han døde i Bergen i 1890.<ref>{{digitalarkivet\|pg00000000857084\|Anders Jørstad Lysgaard\|Ministerialbok for Nykirken prestegjeld 1882-1898 }}.</ref>

			I 1880 var hun telegrafbestyrer på [[Borøya (Tvedestrand)\|Borøya]] i [[Tvedestrand kommune\|Tvedestrand]]. En artikkel i ''Stavanger Amtstidende'' forteller at hun året før fant opp en «eiendommelig Skuremaskine», og at hun så hadde konstruert et apparat der man kunne koble sammen telefonlinjer uten menneskelig assistanse, og uten å gå gjennom hovedsentralen. Dette var et stort framskritt, og hun søkte patent på apparatet. Det må nevnes at den første telefonsamtalen i Norge fant sted bare fire år tidligere i [[Ålesund]], og da med direktelinje. Første samtale gjennom sentral fant sted i 1880, så allerede samme år som sentralene kom hadde hun klart å forbedre dem.<ref>«Ny Telefonopfindelse» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1880-09-25. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18800925_40_224_1}}.</ref> Året etter ble det meldt at hennes apparat var utstilt i Paris.<ref>«Fra Besøg i den elektriske UIdstilling i Paris» i ''Stavanger Amtstidende og Adresseavis'' 1881-09-23. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_stavangeramtogadress_null_null_18810923_4_221_1}}.</ref>

	Selv om telefonen var ny i 1880, hadde hun allerede mye erfaring med telegrafen. Hun ble nemlig ansatt i [[Telegrafvesenet]] i 1867.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>		Selv om telefonen var ny i 1880, hadde hun allerede mye erfaring med telegrafen. Hun ble nemlig ansatt i [[Telegrafvesenet]] i 1867.<ref>Notis i ''Morgenbladet'' 1901-07-30. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_morgenbladet_null_null_19010730_83_461_1}}.</ref>