Minnedag for Black July - Sideversjonshistorikk

Kallrustad: samme opplysning sto to steder i ingressen

2024-07-24T06:55:01Z

samme opplysning sto to steder i ingressen

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 24. jul. 2024 kl. 06:55
Linje 1:		Linje 1:
	På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes ~~tamiler~~ verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983~~. Den blir minnet og markert av tamilere verden over, inkludert i Norge~~. Overgrepene skjedde med politiet og militære myndigheters velsignelse.<ref>Fuglerud 2019: 44f.</ref> Singalesisk mobb, bevæpnet med velgerregistreringslister, tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende<ref>PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/</ref>.		På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes [[tamil]]er verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983. Overgrepene skjedde med politiet og militære myndigheters velsignelse.<ref>Fuglerud 2019: 44f.</ref> Singalesisk mobb, bevæpnet med velgerregistreringslister, tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende<ref>PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/</ref>.

	Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på Sri Lanka. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.		Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på [[Sri Lanka]]. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.

	== 39-årsmarkering for Black July i Oslo ==		== 39-årsmarkering for Black July i Oslo ==

BK på 23. jul. 2024 kl. 20:54

2024-07-23T20:54:58Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. jul. 2024 kl. 20:54
Linje 28:		Linje 28:

	== Minner 41 år siden Black July som dannet den tamilske diasporaen ==		== Minner 41 år siden Black July som dannet den tamilske diasporaen ==
	<gallery>		Minnesmerket for 41 år siden Black July (1983) fant sted på "Tigerplassen" i Oslo, Norge den 23. juli 2024. Malerier av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்த) og infografikk om Black July ble utstilt, sammen med utdeling av Black July-flyer (TYO, 2024) og utstillingen "En nasjon undertrykt som minoritet" ( laget for å markere 15 år siden Mullivaikkal i mai 2024 av DiasporA Tamil Archives og Tamil Insight).

			Minnedagen ble organisert av Tamil Coordinating Committee (TCC Norge) og Tamil Youth Organization (TYO Norge).<gallery>
	Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1324.jpg\|Minnemarkering for 41 år siden Black July (1983) på Tigerplassen Oslo		Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1324.jpg\|Minnemarkering for 41 år siden Black July (1983) på Tigerplassen Oslo
	Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1326.jpg\|Malerier av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்த) og utstillingen "En nasjon undertrykt som minoritet".		Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1326.jpg\|Malerier av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்த) og utstillingen "En nasjon undertrykt som minoritet".

BK: 41 siden Black July

2024-07-23T20:51:26Z

41 siden Black July

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 23. jul. 2024 kl. 20:51
Linje 25:		Linje 25:
	Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 10.JPG		Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 10.JPG
	Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 6.JPG		Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 6.JPG
			</gallery>

			== Minner 41 år siden Black July som dannet den tamilske diasporaen ==
			<gallery>
			Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1324.jpg\|Minnemarkering for 41 år siden Black July (1983) på Tigerplassen Oslo
			Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1326.jpg\|Malerier av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்த) og utstillingen "En nasjon undertrykt som minoritet".
			Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo - Baheerathy 1327.jpg\|Infografikk utstilling om Black July og utstillingen "En nasjon undertrykt som minoritet".
			Fil:2024-07-23 Bilde - Balck July 2024 - Tiger plassen Oslo.jpg\|Løpeseddel om Black July (2024).
	</gallery>		</gallery>

BK: /* Referanser */

2023-09-08T07:32:53Z

Referanser

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. sep. 2023 kl. 07:32
Linje 38:		Linje 38:
	*Sriskandarajah, D. (2005). Tamil Diaspora Politics. In C. R. E. Melvin Ember, Ian Skoggard (Ed.) Encyclopedia of Diasporas. https://tamilnation.org/diaspora/060209sriskandarajah.pdf		*Sriskandarajah, D. (2005). Tamil Diaspora Politics. In C. R. E. Melvin Ember, Ian Skoggard (Ed.) Encyclopedia of Diasporas. https://tamilnation.org/diaspora/060209sriskandarajah.pdf
	*Tamil Guardian. (24.07.2021). 38th anniversary of Black July marked across Tamil homeland. Tamil Guardian. https://www.tamilguardian.com/content/38th-anniversary-black-july-marked-across-tamil-homeland		*Tamil Guardian. (24.07.2021). 38th anniversary of Black July marked across Tamil homeland. Tamil Guardian. https://www.tamilguardian.com/content/38th-anniversary-black-july-marked-across-tamil-homeland
	*https://www.aljazeera.com/opinions/2023/7/29/for-sri-lankan-tamils-the-black-july-pogroms-live-on-40-years-later		*Akilan, A. & Ravichandradeva, A. (29.07. 2023). For Sri Lankan Tamils, the Black July pogroms live on, 40 years later: The ethno-nationalist political underpinnings of Black July still characterise the Sri Lankan state today. ''Aljazeera.'' https://www.aljazeera.com/opinions/2023/7/29/for-sri-lankan-tamils-the-black-july-pogroms-live-on-40-years-later
	*https://www.tamilguardian.com/content/beneath-ashes-remembering-black-july-and-violence-%C2%A0
			*Jeyasundaram, B. (10.08.2019). Beneath the Ashes: Remembering Black July and the Violence Before. ''Tamil Guardian''. https://www.tamilguardian.com/content/beneath-ashes-remembering-black-july-and-violence-%C2%A0

	{{DTA}}		{{DTA}}

BK: /* Referanser */

2023-09-08T07:21:08Z

Referanser

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. sep. 2023 kl. 07:21
Linje 38:		Linje 38:
	*Sriskandarajah, D. (2005). Tamil Diaspora Politics. In C. R. E. Melvin Ember, Ian Skoggard (Ed.) Encyclopedia of Diasporas. https://tamilnation.org/diaspora/060209sriskandarajah.pdf		*Sriskandarajah, D. (2005). Tamil Diaspora Politics. In C. R. E. Melvin Ember, Ian Skoggard (Ed.) Encyclopedia of Diasporas. https://tamilnation.org/diaspora/060209sriskandarajah.pdf
	*Tamil Guardian. (24.07.2021). 38th anniversary of Black July marked across Tamil homeland. Tamil Guardian. https://www.tamilguardian.com/content/38th-anniversary-black-july-marked-across-tamil-homeland		*Tamil Guardian. (24.07.2021). 38th anniversary of Black July marked across Tamil homeland. Tamil Guardian. https://www.tamilguardian.com/content/38th-anniversary-black-july-marked-across-tamil-homeland
			*https://www.aljazeera.com/opinions/2023/7/29/for-sri-lankan-tamils-the-black-july-pogroms-live-on-40-years-later
			*https://www.tamilguardian.com/content/beneath-ashes-remembering-black-july-and-violence-%C2%A0

	{{DTA}}		{{DTA}}

BK: /* Kilder og litteratur */

2023-09-08T07:10:39Z

Kilder og litteratur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. sep. 2023 kl. 07:10
Linje 34:		Linje 34:
	*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}		*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}
	*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.		*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.
	*PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/
	*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.		*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.
	*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.		*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.

Marianne Wiig: språklig justering

2023-09-01T13:44:37Z

språklig justering

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. sep. 2023 kl. 13:44
Linje 15:		Linje 15:
	Selv om det tidligste diasporiske tamilske samfunnet utviklet seg i Singapore og Malaysia under den britiske koloniseringsperioden, var det den tvungne massemigrasjonen rundt Black July som skapte den internasjonale identiteten «Tamil Diaspora». Markeringen i 2023 er også en markering av denne identiteten. Den tamilske diaspora inkluderer både tamiler som har migrert fra det nord-østlige Sri Lanka (Tamil Eelam) og Sør-India (Tamil Nadu), uansett migrasjonsårsak.		Selv om det tidligste diasporiske tamilske samfunnet utviklet seg i Singapore og Malaysia under den britiske koloniseringsperioden, var det den tvungne massemigrasjonen rundt Black July som skapte den internasjonale identiteten «Tamil Diaspora». Markeringen i 2023 er også en markering av denne identiteten. Den tamilske diaspora inkluderer både tamiler som har migrert fra det nord-østlige Sri Lanka (Tamil Eelam) og Sør-India (Tamil Nadu), uansett migrasjonsårsak.

	Black July og den påfølgende borgerkrigen er en historisk periode for den tamilske diaspora~~. Dette er en historie om en enorm innsats for å transformere smerte~~ og kamp ~~for å danne~~ en ~~diasporisk infrastruktur for å bevare, beskytte~~ og ~~praktisere~~ tamilsk ~~språk, kultur,~~ historie og ~~arv~~ verden ~~over~~.		Black July og den påfølgende borgerkrigen er en viktig historisk periode for den tamilske diaspora, som med utgangspunkt i smerter og kamp har skapt en rekke minnemarkeringer og institusjoner som bevarer tamilsk historie og kultur over hele verden.

	Den norske 40-årsmarkeringen for Black July fant sted på "Tigerplassen" i Oslo. En kunstutstilling og en infografikkutstilling ble arrangert av Tamil Coordinating Committee - Norway (TCC Norge) og Tamil Youth Organisation - Norway (TYO Norge). Maleriene er malt av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்தி).<gallery>		Den norske 40-årsmarkeringen for Black July fant sted på "Tigerplassen" i Oslo. En kunstutstilling og en infografikkutstilling ble arrangert av Tamil Coordinating Committee - Norway (TCC Norge) og Tamil Youth Organisation - Norway (TYO Norge). Maleriene er malt av Pugazhenthi (ஓவியர் புகழேந்தி).<gallery>

BK på 1. sep. 2023 kl. 10:59

2023-09-01T10:59:34Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. sep. 2023 kl. 10:59
Linje 34:		Linje 34:
	*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}		*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}
	*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.		*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.
			*PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/
	*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.		*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.
	*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.		*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.

BK: referanse

2023-09-01T10:57:58Z

referanse

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. sep. 2023 kl. 10:57
Linje 1:		Linje 1:
	På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes tamiler verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983. Den blir minnet og markert av tamilere verden over, inkludert i Norge. Overgrepene skjedde med politiet og militære myndigheters velsignelse.<ref>Fuglerud 2019: 44f.</ref> Singalesisk mobb, bevæpnet med velgerregistreringslister, tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende.		På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes tamiler verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983. Den blir minnet og markert av tamilere verden over, inkludert i Norge. Overgrepene skjedde med politiet og militære myndigheters velsignelse.<ref>Fuglerud 2019: 44f.</ref> Singalesisk mobb, bevæpnet med velgerregistreringslister, tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende<ref>PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/</ref>.

	Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på Sri Lanka. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.		Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på Sri Lanka. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.
Linje 34:		Linje 34:
	*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}		*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}
	*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.		*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.
	* PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/
	*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.		*Reeves, P. (2014). The Encyclopedia of the Sri Lankan Diaspora (P. Reeves, Ed.). Didier Millet.
	*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.		*Selvendra, S. (2019). The Subjugated Tamil People in Sri Lanka: A historical background & an appeal to Great Britain. Tholthamizh.

Ola Alsvik: Språkvask, litteratur og noter

2023-09-01T09:36:43Z

Språkvask, litteratur og noter

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. sep. 2023 kl. 09:36
Linje 1:		Linje 1:
	På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes tamiler verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983. Den blir minnet og markert av tamilere verden over, inkludert i Norge. ~~Det var et statsstøttet folkemord~~. ~~Singalesiske pøbler~~ bevæpnet med velgerregistreringslister og tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende.		På '''[[Minnedag for Black July]]''' (கறுப்பு யூலை; kaṟuppu yūlai) minnes tamiler verden over, også Norge, den anti-tamilske pogromen som varte fra 23. juli til 30. juli 1983. Den blir minnet og markert av tamilere verden over, inkludert i Norge. Overgrepene skjedde med politiet og militære myndigheters velsignelse.<ref>Fuglerud 2019: 44f.</ref> Singalesisk mobb, bevæpnet med velgerregistreringslister, tok minst 3000 tamilers liv, ødela 5000 butikker og fordrev over 150.000 tamiler. Minst 500 tamilske kvinner ble voldtatt, og mange familier ble brent levende.

	Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på Sri Lanka. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.		Black Juli er en av flere anti-tamilske pogromer, som fant sted på Sri Lanka. Anti-tamilske pogromen i juli 1983 etterfulgte anti-tamilske pogromene i 1956, 1958, 1977 og 1981.
Linje 26:		Linje 26:
	Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 6.JPG		Fil:Black July 2023 - 40 years - Oslo - TYO 6.JPG
	</gallery>		</gallery>

			== Referanser ==
			<references/>

	==Kilder og litteratur==		==Kilder og litteratur==

			*Fuglerud, Øivind: ''Krig og fred på Sri Lanka''. Følger av en norsk fiasko. Oslo: Universitetsforlaget 2019. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2020101548501}}
	*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.		*"[https://diasporatamil.no/2023/07/23/black-july-remembrance-day/ Minnedag for Black July]" ble lagt ut på engelsk på nettstedet DiasporA Tamil Archives 23. juli 2023. Besøkt 23. juli 2023.
	* PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/		* PEARL. (n.a.). Black July: A Tamil Genocide. PEARL. https://pearlaction.org/rememberingblackjuly/