<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger</id>
	<title>Missionslæsning for Kvindeforeninger - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-14T06:05:00Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1724461&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kallrustad: /* Eksterne lenker */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1724461&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-21T12:10:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Eksterne lenker&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 21. mar. 2022 kl. 12:10&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l20&quot;&gt;Linje 20:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Media]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Media]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Misjon]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{bm}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{bm}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-1724442:rev-1724461 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kallrustad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1724442&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mctroli: Korr.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1724442&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-21T10:31:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Korr.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 21. mar. 2022 kl. 10:31&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Innhold==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Innhold==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av [[kvinneforeninger]] som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet, og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor kvinner kunne diskutere disse frustrasjonene og den slitsomme belastningen med å opprettholde hjemmets standard. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gleden ved dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap mange ikke hadde vært delaktige i tidligere. &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av [[kvinneforeninger]] som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet, og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor kvinner kunne diskutere disse frustrasjonene og den slitsomme belastningen med å opprettholde hjemmets standard. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet hadde en kombinasjon av tekster skrevet av redaktøren, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør]] signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet hadde en kombinasjon av tekster skrevet av redaktøren, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør]] signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mctroli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1723925&amp;oldid=prev</id>
		<title>Marianne Wiig: lenker, språkpirk, flyttet info om Gjør og Kra lenger fram</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1723925&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-18T13:36:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;lenker, språkpirk, flyttet info om Gjør og Kra lenger fram&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 18. mar. 2022 kl. 13:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Missionslæsning for Kvindeforeninger]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;etablert i 1884&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;var et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som et av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;diskutere &lt;/del&gt;ting som &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;var mer egnet for kvinner &lt;/del&gt;åpenlyst. Bladet skapte en talekanal slik at foreninger og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;misjonsarbeider &lt;/del&gt;over hele landet kunne være del av et fellesskap. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede &lt;/del&gt;3600 abonnementer i løpet av det første året&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Missionslæsning for Kvindeforeninger]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ble &lt;/ins&gt;etablert i 1884 &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]]. Det &lt;/ins&gt;var et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Norsk Misjonstidende&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som et av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ta opp &lt;/ins&gt;ting som &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ikke passet seg å diskutere &lt;/ins&gt;åpenlyst. Bladet skapte en talekanal&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;slik at foreninger og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;misjonsarbeidere &lt;/ins&gt;over hele landet kunne være del av et fellesskap. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bladet fikk &lt;/ins&gt;3600 abonnementer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;allerede &lt;/ins&gt;i løpet av det første året og ca&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. &lt;/ins&gt;7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Innhold==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;de &lt;/del&gt;kunne diskutere disse frustrasjonene&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;og den slitsomme belastningen &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;av &lt;/del&gt;å &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vedlikeholde &lt;/del&gt;hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gledet av &lt;/del&gt;dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap mange ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;kvinneforeninger&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kvinner &lt;/ins&gt;kunne diskutere disse frustrasjonene og den slitsomme belastningen &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;med &lt;/ins&gt;å &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;opprettholde &lt;/ins&gt;hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gleden ved &lt;/ins&gt;dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap mange ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;var bygget opp som &lt;/del&gt;en kombinasjon av tekster skrevet av &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;redaktør&lt;/del&gt;, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Bolette Gjø&lt;/del&gt;]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r &lt;/del&gt;signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hadde &lt;/ins&gt;en kombinasjon av tekster skrevet av &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;redaktøren&lt;/ins&gt;, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør]] signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referanser==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referanser==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Marianne Wiig</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1723610&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mctroli: Korr.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1723610&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-17T09:58:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Korr.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 17. mar. 2022 kl. 09:58&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Missionslæsning for Kvindeforeninger]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, etablert i 1884, var et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som et av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og diskutere ting som var mer egnet for kvinner åpenlyst&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, og bladet &lt;/del&gt;skapte en talekanal slik at foreninger og misjonsarbeider over hele landet kunne være del av et fellesskap. Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede 3600 abonnementer i løpet av det første året, og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Missionslæsning for Kvindeforeninger]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, etablert i 1884, var et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som et av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og diskutere ting som var mer egnet for kvinner åpenlyst&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Bladet &lt;/ins&gt;skapte en talekanal slik at foreninger og misjonsarbeider over hele landet kunne være del av et fellesskap. Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede 3600 abonnementer i løpet av det første året, og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og den slitsomme belastningen av å vedlikeholde hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kvinner &lt;/del&gt;ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og den slitsomme belastningen av å vedlikeholde hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mange &lt;/ins&gt;ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre&lt;/del&gt;.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referanser==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referanser==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mctroli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722793&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kallrustad: ingress-setning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722793&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-14T13:31:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;ingress-setning&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 14. mar. 2022 kl. 13:31&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Etablert &lt;/del&gt;i 1884 var &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bladet &lt;/del&gt;et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en &lt;/del&gt;av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og diskutere ting som var mer egnet for kvinner åpenlyst, og bladet skapte en talekanal slik at foreninger og misjonsarbeider over hele landet kunne være del av et fellesskap. Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede 3600 abonnementer i løpet av det første året, og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Missionslæsning for Kvindeforeninger]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, etablert &lt;/ins&gt;i 1884&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;var et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;et &lt;/ins&gt;av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og diskutere ting som var mer egnet for kvinner åpenlyst, og bladet skapte en talekanal slik at foreninger og misjonsarbeider over hele landet kunne være del av et fellesskap. Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede 3600 abonnementer i løpet av det første året, og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Eksterne lenker==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Eksterne lenker==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det norske missionsselskabs trykkeri. Stavanger. 1884. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021085076_001}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det norske missionsselskabs trykkeri. Stavanger. 1884. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021085076_001}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Voll, Hilde Margrethe: &amp;#039;&amp;#039;Skjulte lys&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Luther. 1985. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007081704037}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Voll, Hilde Margrethe: &amp;#039;&amp;#039;Skjulte lys&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Luther. 1985. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007081704037}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{bm}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kallrustad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722775&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mctroli på 14. mar. 2022 kl. 12:40</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722775&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-14T12:40:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 14. mar. 2022 kl. 12:40&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l3&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og den slitsomme belastningen av å vedlikeholde hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap kvinner ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de møtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og den slitsomme belastningen av å vedlikeholde hjemmets standard. I tillegg til den travle husmorrollen hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap kvinner ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speilet kvinnens rolle i samfunnet, som usikker og nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Referanser==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Referanser ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Litteratur og kilder ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Litteratur og kilder==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Nome, John: &amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det Norske misjonsselskap. 1943. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Nome, John: &amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det Norske misjonsselskap. 1943. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Fougner, Brit: &amp;#039;&amp;#039;Kvinneliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Tiden. Oslo. 1990. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007110601079}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Fougner, Brit: &amp;#039;&amp;#039;Kvinneliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Tiden. Oslo. 1990. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007110601079}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Kvinner tar ansvar&amp;#039;&amp;#039;. Utg. IKO-forlaget. Oslo. 1987. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2011062108255}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*&amp;#039;&amp;#039;Kvinner tar ansvar&amp;#039;&amp;#039;. Utg. IKO-forlaget. Oslo. 1987. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2011062108255}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Eksterne lenker ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Eksterne lenker==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det norske missionsselskabs trykkeri. Stavanger. 1884. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021085076_001}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det norske missionsselskabs trykkeri. Stavanger. 1884. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021085076_001}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Voll, Hilde Margrethe: &amp;#039;&amp;#039;Skjulte lys&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Luther. 1985. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007081704037}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Voll, Hilde Margrethe: &amp;#039;&amp;#039;Skjulte lys&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Luther. 1985. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007081704037}}.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Media]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Media]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mctroli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722774&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mctroli på 14. mar. 2022 kl. 12:39</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722774&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-14T12:39:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 14. mar. 2022 kl. 12:39&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Innhold ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;måtte &lt;/del&gt;dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;alle &lt;/del&gt;den slitsomme belastningen av å &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;passe på at hjemmet holdt sin &lt;/del&gt;standard. I tillegg til den travle &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hverdagen som husmor &lt;/del&gt;hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap kvinner ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;møtte &lt;/ins&gt;dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og den slitsomme belastningen av å &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;vedlikeholde hjemmets &lt;/ins&gt;standard. I tillegg til den travle &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;husmorrollen &lt;/ins&gt;hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap kvinner ikke hadde vært delaktige i tidligere.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;speiler &lt;/del&gt;kvinnens rolle i samfunnet, som nesten usynlig &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og usikker&lt;/del&gt;. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;speilet &lt;/ins&gt;kvinnens rolle i samfunnet, som &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;usikker og &lt;/ins&gt;nesten usynlig. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Referanser ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Referanser ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Mctroli</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722772&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mctroli: Ny side: Etablert i 1884 var bladet et tilleggsblad til &#039;&#039;Norsk Misjonstidende&#039;&#039; og kan regnes som en av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen.…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Missionsl%C3%A6sning_for_Kvindeforeninger&amp;diff=1722772&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-03-14T12:33:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Ny side: Etablert i 1884 var bladet et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som en av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen.…&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Etablert i 1884 var bladet et tilleggsblad til &amp;#039;&amp;#039;Norsk Misjonstidende&amp;#039;&amp;#039; og kan regnes som en av de første bladene hvor kvinner selv kunne diskutere tanker og opplevelser fra hverdagen. I en tid hvor kvinnen var begrenset til sin rolle i hjemmet var foreningene for mange et fristed hvor de kunne utvikle seg og diskutere ting som var mer egnet for kvinner åpenlyst, og bladet skapte en talekanal slik at foreninger og misjonsarbeider over hele landet kunne være del av et fellesskap. Etablert av misjonskvinnen [[Bolette Gjør]] i [[Oslo|Kristiania]] hadde bladet allerede 3600 abonnementer i løpet av det første året, og ca 7500 i jubileumsåret 1892&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. S.39. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Innhold ==&lt;br /&gt;
Magasinets suksess var sterkt knyttet til dannelsen av kvinneforeninger som skjedde på samme tid. Foreningene utfordret på mange måter de tradisjonelle rollene kvinnene hadde i hjemmet og de måtte dermed på mye motstand. Bladet var et medium hvor de kunne diskutere disse frustrasjonene, og alle den slitsomme belastningen av å passe på at hjemmet holdt sin standard. I tillegg til den travle hverdagen som husmor hadde kvinnene ofte et religiøst forhold å pleie som var vanskelig å kombinere med husarbeidet. Foreningene gav en ny giv til dette livet, og bladet formidlet gledet av dette for et større publikum, som igjen skapte et fellesskap kvinner ikke hadde vært delaktige i tidligere. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bladet var bygget opp som en kombinasjon av tekster skrevet av redaktør, leserinnlegg og referater fra fellesmøter for kvinneforeninger, og åpnet aktivt opp for diskusjon og respons fra leseren. Både foreninger og misjonsarbeid var noe som kunne være aktuelt for de fleste kvinner uansett sosial klasse, noe som gjorde bladet til et unikt møtested for kvinner som ellers ikke hadde kommunisert. Tonen i bladet er også interessant fordi den i de første årene speiler kvinnens rolle i samfunnet, som nesten usynlig og usikker. Redaktøren [[Bolette Gjør|Bolette Gjø]]&amp;lt;nowiki/&amp;gt;r signerte beskjedent de første opplagene med den anonyme signaturen &amp;quot;Af en ældre Missionsveninde&amp;quot;, og møtte motstand når hun først brukte navnet sitt. Kvinner var ikke vant til å uttale seg i det offentlige rom, manglet kunnskap og trodde lite om seg selv. Ord som &amp;quot;stakkarslig, uduelig og svag&amp;quot; ble ofte brukt når de betegnet seg selv i bladet de første årene, før det kom et skifte i starten av 1900-tallet. En ny form for selvtillit ble synlig i bladet og de stakkarslige ordene ble byttet ut i takt med et nytt kvinnesyn som blant annet &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for Kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039; var med på å forandre. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Referanser ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur og kilder ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Nome, John: &amp;#039;&amp;#039;Det Norske misjonsselskaps historie i norsk kirkeliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det Norske misjonsselskap. 1943. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007011900008}}.&lt;br /&gt;
* Fougner, Brit: &amp;#039;&amp;#039;Kvinneliv&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Tiden. Oslo. 1990. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007110601079}}.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kvinner tar ansvar&amp;#039;&amp;#039;. Utg. IKO-forlaget. Oslo. 1987. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2011062108255}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Eksterne lenker ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Missionslæsning for kvindeforeninger&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Det norske missionsselskabs trykkeri. Stavanger. 1884. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2022021085076_001}}.&lt;br /&gt;
* Voll, Hilde Margrethe: &amp;#039;&amp;#039;Skjulte lys&amp;#039;&amp;#039;. Utg. Luther. 1985. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007081704037}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Media]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Etableringer i 1884]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Oslo kommune]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mctroli</name></author>
	</entry>
</feed>