Narvik nye gravlund - Sideversjonshistorikk

PaulVIF: /* Tysk */

2024-10-15T09:56:59Z

Tysk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 15. okt. 2024 kl. 09:56
Linje 24:		Linje 24:
	Den tyske krigsgravplassen er den største i Narvik og ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.		Den tyske krigsgravplassen er den største i Narvik og ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.

	På gravplassen finnes navneplater med navn, grad, fødselsdato og dødsdato over de gravlagte. Hovedmonumentet, utført av billedhugger Gunnar Janson, ble montert i 1960 og bekostet av [[Kirke- og undervisningsdepartementet]].		På gravplassen finnes det korsgrupper og navneplater i gresset med navn, grad, fødselsdato og dødsdato over de gravlagte. Hovedmonumentet, utført av billedhugger Gunnar Janson, ble montert i 1960 og bekostet av [[Kirke- og undervisningsdepartementet]].

	Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)		Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)

PaulVIF på 1. okt. 2024 kl. 13:47

2024-10-01T13:47:27Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 13:47
Linje 1:		Linje 1:
	~~{{under arbeid}}~~
	{{thumb\|Fredskapellet Narvik 2024.jpg\|Fredskapellet med [[støpul]]en til høyre, sett fra inngangen til den tyske kirkekirkegården til venstre for bildet.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Fredskapellet Narvik 2024.jpg\|Fredskapellet med [[støpul]]en til høyre, sett fra inngangen til den tyske kirkekirkegården til venstre for bildet.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	'''[[Narvik nye gravlund]]''' har adresse Rombaksveien 44 E6 og ligger sammen med [[Fredskapellet]] som er gravkapellet i skrånende terreng på oversiden av [[Europavei 6\|E6]], og rett nedenfor [[Ofotbanen]]s trasé nordøst i [[Narvik]] sentrum.		'''[[Narvik nye gravlund]]''' har adresse Rombaksveien 44 E6 og ligger sammen med [[Fredskapellet]] som er gravkapellet i skrånende terreng på oversiden av [[Europavei 6\|E6]], og rett nedenfor [[Ofotbanen]]s trasé nordøst i [[Narvik]] sentrum.

PaulVIF: /* Britisk */

2024-10-01T12:11:58Z

Britisk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 12:11
Linje 45:		Linje 45:
	</gallery>		</gallery>
	=== Britisk ===		=== Britisk ===
	{{thumb\|Narvik britiske ~~falne~~.jpg\|De britiske krigsgravene, med tilsammen 34 graver.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik britiske falne2.jpg\|De britiske krigsgravene, med tilsammen 34 graver, sett mot sørvest.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.		Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.

Linje 52:		Linje 52:
	Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.		Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.
	<gallery widths="225" heights="225">		<gallery widths="225" heights="225">
	~~Example~~.jpg\|~~Bildetekst1~~		Fil:Narvik britiske falne.jpg\|De britiske krigsgravene, sett mot nordvest.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
			Fil:Narvik britisk ukjent grav.jpg\|Grav til en ukjent fra Royal Navy.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>

PaulVIF: /* Britisk */

2024-10-01T11:55:19Z

Britisk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 11:55
Linje 45:		Linje 45:
	</gallery>		</gallery>
	=== Britisk ===		=== Britisk ===
			{{thumb\|Narvik britiske falne.jpg\|De britiske krigsgravene, med tilsammen 34 graver.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.		Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.

	Sju av de gravlagte er ~~uidentifisert~~.		Sju av de gravlagte er uidentifiserte.

	Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.		Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.
Linje 53:		Linje 54:
	Example.jpg\|Bildetekst1		Example.jpg\|Bildetekst1
	</gallery>		</gallery>

	=== Polsk ===		=== Polsk ===
	{{thumb\|Narvik polske falne.jpg\|Krigsgravplassen til de fem polske falne under [[slaget om Narvik]] i 1940\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik polske falne.jpg\|Krigsgravplassen til de fem polske falne under [[slaget om Narvik]] i 1940\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}

PaulVIF på 1. okt. 2024 kl. 10:08

2024-10-01T10:08:20Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 10:08
Linje 18:		Linje 18:
	{{thumb\|Narvik norske falne.jpg\|Monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik norske falne.jpg\|Monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	Kirkegården har et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.		Kirkegården har et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.
	<gallery>		<gallery widths="225" heights="225">
	Fil:Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på platen under korset på monumentet over norske falne.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		Fil:Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på platen under korset på monumentet over norske falne.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>
Linje 28:		Linje 28:

	Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)		Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)
	<gallery>		<gallery widths="225" heights="225">
	Fil:Narvik navneplate tysk.jpg\|Navneplate for gefreiterne (tilsvarende korporaler) Karl Mandl og Walter Quass, som begge falt under [[slaget om Narvik]].{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		Fil:Narvik navneplate tysk.jpg\|Navneplate for gefreiterne (tilsvarende korporaler) Karl Mandl og Walter Quass, som begge falt under [[slaget om Narvik]].{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>
Linje 41:		Linje 41:

	I tillegg finnes minneplate over falne franskmenn som ikke er gravlagt i Narvik og egne minneplater over major Guedj og kommandør Bouan og deres mannskap.		I tillegg finnes minneplate over falne franskmenn som ikke er gravlagt i Narvik og egne minneplater over major Guedj og kommandør Bouan og deres mannskap.
	<gallery>		<gallery widths="225" heights="225">
	Fil:Narvik franske falne2.jpg\|Minneplakett over kommandør Bouan med sitt mannskap på 128 offiserer og sjømenn på torpedojageren ''Bison'' som omkom i kamp 3, mai 1940 utenfor norskekysten.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		Fil:Narvik franske falne2.jpg\|Minneplakett over kommandør Bouan med sitt mannskap på 128 offiserer og sjømenn på torpedojageren ''Bison'' som omkom i kamp 3, mai 1940 utenfor norskekysten.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>
Linje 50:		Linje 50:

	Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.		Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.
	<gallery>		<gallery widths="225" heights="225">
	Example.jpg\|Bildetekst1		Example.jpg\|Bildetekst1
	~~Example.jpg\|Bildetekst2~~
	</gallery>		</gallery>
	=== Polsk ===		=== Polsk ===

PaulVIF: /* Tysk */

2024-10-01T10:05:21Z

Tysk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 10:05
Linje 29:		Linje 29:
	Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)		Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)
	<gallery>		<gallery>
	~~Example~~.jpg\|~~Bildetekst1~~		Fil:Narvik navneplate tysk.jpg\|Navneplate for gefreiterne (tilsvarende korporaler) Karl Mandl og Walter Quass, som begge falt under [[slaget om Narvik]].{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>

PaulVIF: /* Krigskirkegård */

2024-10-01T09:51:42Z

Krigskirkegård

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 09:51
Linje 19:		Linje 19:
	Kirkegården har et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.		Kirkegården har et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.
	<gallery>		<gallery>
	Fil:Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på ~~siden~~ under korset på monumentet over norske falne.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		Fil:Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på platen under korset på monumentet over norske falne.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	</gallery>		</gallery>
	=== Tysk ===		=== Tysk ===

PaulVIF: /* Tysk */

2024-10-01T09:50:28Z

Tysk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 09:50
Linje 22:		Linje 22:
	</gallery>		</gallery>
	=== Tysk ===		=== Tysk ===
	Den tyske krigsgravplassen ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.		{{thumb\|Narvik tyske falne.jpg\|Den tyske krigsgravplassen, med grupper av kors og navneplater nedfelt i bakken. Monumentet utenfor venstre bildekant, ddeler av [[Fredskapellet]] tik høyre.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
			Den tyske krigsgravplassen er den største i Narvik og ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.

	På gravplassen finnes navneplater over de gravlagte. Hovedmonumentet, utført av billedhugger Gunnar Janson, ble montert i 1960 og bekostet av [[Kirke- og undervisningsdepartementet]].		På gravplassen finnes navneplater med navn, grad, fødselsdato og dødsdato over de gravlagte. Hovedmonumentet, utført av billedhugger Gunnar Janson, ble montert i 1960 og bekostet av [[Kirke- og undervisningsdepartementet]].

	Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)		Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)
	<gallery>		<gallery>
	Example.jpg\|Bildetekst1		Example.jpg\|Bildetekst1
	~~Example.jpg\|Bildetekst2~~
	</gallery>		</gallery>

	=== Fransk ===		=== Fransk ===
	{{thumb\|Narvik franske falne.jpg\|Gravplassen til de franske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik franske falne.jpg\|Gravplassen til de franske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}

PaulVIF på 1. okt. 2024 kl. 08:54

2024-10-01T08:54:33Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 08:54
Linje 1:		Linje 1:
			{{under arbeid}}
	{{thumb\|Fredskapellet Narvik 2024.jpg\|Fredskapellet med [[støpul]]en til høyre, sett fra inngangen til den tyske kirkekirkegården til venstre for bildet.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Fredskapellet Narvik 2024.jpg\|Fredskapellet med [[støpul]]en til høyre, sett fra inngangen til den tyske kirkekirkegården til venstre for bildet.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	~~{{thumb\|Narvik norske falne.jpg\|Monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}~~
	~~{{thumb\|Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på siden under korset på monumentet over norske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}~~
	'''[[Narvik nye gravlund]]''' har adresse Rombaksveien 44 E6 og ligger sammen med [[Fredskapellet]] som er gravkapellet i skrånende terreng på oversiden av [[Europavei 6\|E6]], og rett nedenfor [[Ofotbanen]]s trasé nordøst i [[Narvik]] sentrum.		'''[[Narvik nye gravlund]]''' har adresse Rombaksveien 44 E6 og ligger sammen med [[Fredskapellet]] som er gravkapellet i skrånende terreng på oversiden av [[Europavei 6\|E6]], og rett nedenfor [[Ofotbanen]]s trasé nordøst i [[Narvik]] sentrum.

Linje 12:		Linje 11:

	Under [[andre verdenskrig]] ble et område på gravlunden tatt i bruk som tyske [[krigskirkegård]], og i perioden 1950 til 1955 ble det både avdøde tyske soldater fra andre steder i Nord-Norge flyttet til Narvik nye gravlund, og det ble også etablert krigssgravsted for britiske, franske og polske krigsgraver fra andre verdenskrig, alle mer eller mindre integrert i den store gravlunden for byens innbyggere.		Under [[andre verdenskrig]] ble et område på gravlunden tatt i bruk som tyske [[krigskirkegård]], og i perioden 1950 til 1955 ble det både avdøde tyske soldater fra andre steder i Nord-Norge flyttet til Narvik nye gravlund, og det ble også etablert krigssgravsted for britiske, franske og polske krigsgraver fra andre verdenskrig, alle mer eller mindre integrert i den store gravlunden for byens innbyggere.

	~~Kirkegården har også et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.~~

	I 1957 ble [[Fredskapellet]] reist på samme stedet hvor gravkapellet fra 1939 hadde ligget, og alle krigsgravstedene er plassert i kapellets nærområde.		I 1957 ble [[Fredskapellet]] reist på samme stedet hvor gravkapellet fra 1939 hadde ligget, og alle krigsgravstedene er plassert i kapellets nærområde.

	== Krigskirkegård ==		== Krigskirkegård ==
			=== Norsk ===
			{{thumb\|Narvik norske falne.jpg\|Monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
			Kirkegården har et monument over norske falne fra panserskipene [[«Norge» (panserskip)\|«Norge»]], [[«Eidsvold»]] og fra den norske hæren.
			<gallery>
			Fil:Narvik norske falne2.jpg\|Inskripsjonen på siden under korset på monumentet over norske falne.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
			</gallery>
	=== Tysk ===		=== Tysk ===
	Den tyske krigsgravplassen ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.		Den tyske krigsgravplassen ble anlagt under andre verdenskrig av de tyske myndighetene i tilknytning til Narvik nye gravlund. Da krigen sluttet, var det gravlagt 1250 tyske falne på denne gravplassen. 221 tyske falne som var under krigen blitt gravlagt på andre steder ble etter krigen overført til Narvik og ved denne samlingen av de falne er Narvik krigsgravplass blitt den nordligste tyske krigsgravplassen.
Linje 24:		Linje 27:

	Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)		Teksten på minneplaten: ''Zum gedenken an dee gefallende deutschen soldaten die 1940 und in den jahren bis 1945 in den gewassern vor Narvik zu lande und in der luft ihr leben verloren und auf diesemfriedhof keine ruhe-statte finde konnten.'' (Til minne om de tyske soldatene som falt i årene 1940 til 1945 i farvannet utenfor Narvik og mistet livet i luften og kunne ikke finne noe hvilested på denne kirkegården.)
			<gallery>
			Example.jpg\|Bildetekst1
			Example.jpg\|Bildetekst2
			</gallery>
	=== Fransk ===		=== Fransk ===
	{{thumb\|Narvik franske falne.jpg\|Gravplassen til de franske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik franske falne.jpg\|Gravplassen til de franske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
Linje 33:		Linje 39:
	''Til minne om franske soldater. Falt på ærens mark i Norge 19/4-7/6 1940.''		''Til minne om franske soldater. Falt på ærens mark i Norge 19/4-7/6 1940.''

	I tillegg finnes minneplate over falne franskmenn som ikke er gravlagt i Narvik og egne minneplater over major Guedj og kommandør Bouan.		I tillegg finnes minneplate over falne franskmenn som ikke er gravlagt i Narvik og egne minneplater over major Guedj og kommandør Bouan og deres mannskap.
			<gallery>
			Fil:Narvik franske falne2.jpg\|Minneplakett over kommandør Bouan med sitt mannskap på 128 offiserer og sjømenn på torpedojageren ''Bison'' som omkom i kamp 3, mai 1940 utenfor norskekysten.{{byline\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
			</gallery>
	=== Britisk ===		=== Britisk ===
	Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.		Den britiske krigsgravplassen har 34 gravlagte engelskmenn som falt under andre verdenskrig i kampene i og ved Narvik. 24 av de omkomne tjenestegjorde i Royal Navy, de fleste av disse ombord i HMS ''Hunter'' og mistet livet i det første slaget 10. april 1940.
Linje 41:		Linje 49:

	Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.		Gravene er markert med individuelle, likt utformede stående gravminner over de gravlagte samt et steinkors (Cross of Sacrifice) tegnet av den engelske arkitekten, H.E Jenner.
			<gallery>
			Example.jpg\|Bildetekst1
			Example.jpg\|Bildetekst2
			</gallery>
	=== Polsk ===		=== Polsk ===
	{{thumb\|Narvik polske falne.jpg\|Krigsgravplassen til de fem polske falne under [[slaget om Narvik]] i 1940\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}		{{thumb\|Narvik polske falne.jpg\|Krigsgravplassen til de fem polske falne under [[slaget om Narvik]] i 1940\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}

PaulVIF: /* Fransk */

2024-09-30T17:29:28Z

Fransk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. sep. 2024 kl. 17:29
Linje 26:		Linje 26:

	=== Fransk ===		=== Fransk ===
			{{thumb\|Narvik franske falne.jpg\|Gravplassen til de franske falne.\|[[Bruker:PaulVIF\|Pål Giørtz]]\|2024}}
	Den franske krigsgravplassen har 122 gravlagte franskmenn som falt under kampene i Norge, av tilsammen 131 falne franskmenn i Norge. De øvrige er gravlagt på [[Namsos kirkegård]].		Den franske krigsgravplassen har 122 gravlagte franskmenn som falt under kampene i Norge, av tilsammen 131 falne franskmenn i Norge. De øvrige er gravlagt på [[Namsos kirkegård]].