Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1) - Sideversjonshistorikk

Cnyborg: Teksterstatting – « omlag » til « om lag »

2026-04-09T09:13:20Z

Teksterstatting – « omlag » til « om lag »

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 09:13
Linje 23:		Linje 23:
	'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:		'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:

	{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne over ~~omlag~~ halve kompasset.}}		{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne over om lag halve kompasset.}}

	Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.		Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.
Linje 114:		Linje 114:
	Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.		Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.

	I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han var ~~omlag~~ 40 år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:		I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han var om lag 40 år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:

	{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}		{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}
Linje 327:		Linje 327:
	Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.		Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.

	Sjur dreiv garden på ~~omlag~~ same nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.		Sjur dreiv garden på om lag same nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.

	Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).		Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).

Cnyborgbot: Robot: Satte tilbake til versjon 2635268 av Simen1995 28. mai 2025 20:05:06

2026-04-09T09:04:42Z

Robot: Satte tilbake til versjon 2635268 av Simen1995 28. mai 2025 20:05:06

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 09:04
Linje 23:		Linje 23:
	'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:		'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:

	{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne ~~overom laghalve~~ kompasset.}}		{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne over omlag halve kompasset.}}

	Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.		Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.
Linje 114:		Linje 114:
	Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.		Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.

	I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han ~~varom lag40~~ år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:		I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han var omlag 40 år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:

	{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}		{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}
Linje 327:		Linje 327:
	Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.		Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.

	Sjur dreiv garden ~~påom lagsame~~ nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.		Sjur dreiv garden på omlag same nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.

	Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).		Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).

Cnyborg: Teksterstatting – « omlag » til «om lag»

2026-04-09T08:58:40Z

Teksterstatting – « omlag » til «om lag»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 08:58
Linje 23:		Linje 23:
	'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:		'''[[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]]''', opphavleg '''Der sø''', er ein av [[Vatnedalen (Bykle gnr 6)\|Vatnedalsgardane]] i [[Bykle kommune]]. Me reknar med at dette er det gamle hovudbølet på garden, og at det fekk bruksnamnet sitt etter at [[Der hite (Bykle gnr 6/4)\|Der hite]] vart kløyvd ut kring år 1700. Når det gjeld plasseringa av bruka i terrenget, kan det passe å sitere hovudoppgåva av Olav Haslemo frå 1968 att:

	{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne ~~over omlag halve~~ kompasset.}}		{{sitat\|Bruka ligg beint aust-vest i høve til kvarandre, men målføret nyttar svært sjeldan nemninga vest. I staden vert nord brukt, og denne nemninga kjem såleis til å femne overom laghalve kompasset.}}

	Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.		Som det vil ha gått fram ovanfor reknar me med at den fyrste som budde på bruket her etter at garden vart dela, var Torbjørn Knutsson, men han har me handsama i bolken om den udela garden, så den fyrste me skal sjå nærare på her er den nest eldste av sønene hans. Me set opp fødselsåret hans etter ei oppgåve i eit militærmanntal frå 1718, som elles er siste venda me har funne han nemnd.
Linje 114:		Linje 114:
	Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.		Grunnen til at me i det heile har kjennskap til Torkjell Sigbjørnsson, sonen frå det fyrste ekteskapet, er at Sigbjørn i 1767 stemnde Snære Salmundsson Rysstad på odel for Ryningen på vegner av ein soneson, som også heitte Sigbjørn Torkjellsson. Grunnlaget for søksmålet var at Ingjerd Åsmundsdotter var dotter åt Åsmund Gunsteinsson Ryningen, og dermed av den gamle odelslina på det bruket. Men Snære la fram prov for at saksøkjaren i 1749 hadde selt odels- og åsætesretten sin til Ryningen til Hallvard Ånundsson Tveiten for 320 riksdalar. På denne bakgrunnen tapa då Sigbjørn odelssaka så det small. Han laut ut med 16 dalarar i sakskostnader, og dertil ei bot til justiskassa for grunnlaust søksmål.

	I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han ~~var omlag 40~~ år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:		I rettsreferatet får me ikkje vita anna om Torkjell Sigbjørnsson enn at han varom lag40 år i 1767, at han budde på på «gaarden Vigen i [[Stavanger Amt]]», og at han som nemnt hadde ein son som heitte Sigbjørn. Det er i og for seg lite å byggje på. Men på internettsida av Stein Norem Wisted, som inneheld gards- og ættesoga for [[Sokndal]] i [[Dalane]], lengst sør i [[Rogaland]], les me mellom anna at Torkjell var fødd på Rannestad i Bakke i 1724, at han i åra 1759-1775 budde på ein plass som heitte «Vigen» under [[Håland (Sokndal)\|Håland]] i Sokndal, og sidan åtte ein grannegard til Håland som heiter [[Myrstøl (Sokndal)\|Myrstøl]], der han budde til han døydde i 1788. Ut ifrå det me veit om foreldra er det rimeleg å rekne med at han må ha vore i Bykle frå kring 1727, fyrst i [[Tveiti (Bykle gnr 11)\|Tveiti]] og sidan nokre år her på garden. På denne bakgrunnen vil me oppfatte han som ein utflytt byklar, og difor tek me inn eit oversyn over familien hans etter Wisteds arbeid:

	{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}		{{thumb\|Vatnedalen 7.jpg\|Gamalt lagga bryggjekjer med tregjorder. Som ein ser har det blitt lyft opp frå golvet ved hjelp av tre forlenga laggestavar, som fungerer som føter. Henriksensamlinga, reg.nr. MOR 00087.\|Setesdalsmuseet}}
Linje 327:		Linje 327:
	Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.		Lilly vart fødd i [[Little Norway]] i Toronto, Kanada, avdi foreldra hennes, som heitte Helga og Johan Karinius Sandstrøm, på den tid arbeidde på den norske flystasjonen der.

	Sjur dreiv garden ~~på omlag same~~ nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.		Sjur dreiv garden påom lagsame nivået som faren, med 3-4 kyr og 20-30 sauer. Han braut også opp ein del nytt jorde, slik at den dyrka jorda i 1978 vart rekna til 42 mål. I 1967 fekk han kaupe att ein stor del av dei fjellstrekningane som hadde vorte selde frå bnr 1, 2, 4 og 6 i tida kring den fyrste oppdemminga. Seljaren var Mikkel Roaldkvam (y.). I 1974 bygde Sjur ny driftsbygning.

	Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).		Nokre år tidlegare hadde systera, Margit, og broren, Knut, sett seg opp sine eigne bustadhus austom jordet på garden ([[Bekkestad (Bykle gnr 6/37)\|Bekkestad]], bnr 37 og [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44).

Simen1995: retting av skrivefeil

2025-05-28T20:05:06Z

retting av skrivefeil

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. mai 2025 kl. 20:05
Linje 354:		Linje 354:
	<gallery>		<gallery>
	Fil:Vatnedalen 18.jpg\|Sjur S. Vatnedalen (1919-1993). Bilete frå ca 1940, frå samlinga til Tore K. Mosdøl.		Fil:Vatnedalen 18.jpg\|Sjur S. Vatnedalen (1919-1993). Bilete frå ca 1940, frå samlinga til Tore K. Mosdøl.
	Fil:Vatnedalen 19.jpg\|Vinteren 1964 dreiv Såve A. Bjåen og og Sjur S. Vatnedalen og køyrde støypesand til Førsvatn med weaselen til Otteraaens Brugseierforening. {{byline\|Gerd Fosse Hovden}}		Fil:Vatnedalen 19.jpg\|Vinteren 1964 dreiv Såve A. Bjåen og Sjur S. Vatnedalen og køyrde støypesand til Førsvatn med weaselen til Otteraaens Brugseierforening. {{byline\|Gerd Fosse Hovden}}
	Fil:Vatnedalen 20.jpg\|Lilly og Sjur Vatnedalen då dei gifte seg i 1965. Brura har Aust-Telemarksbunad, brudgomen er i kjole og kvitt. Bilete frå samlinga til Tore K. Mosdøl.		Fil:Vatnedalen 20.jpg\|Lilly og Sjur Vatnedalen då dei gifte seg i 1965. Brura har Aust-Telemarksbunad, brudgomen er i kjole og kvitt. Bilete frå samlinga til Tore K. Mosdøl.
	Fil:Vatnedalen 21.jpg\|Nina Jeiskeli (med katt) og systera Siv Kristin. Biletet er teke i 1977 av Gerd Fosse Hovden.		Fil:Vatnedalen 21.jpg\|Nina Jeiskeli (med katt) og systera Siv Kristin. Biletet er teke i 1977 av Gerd Fosse Hovden.

Cnyborg: Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

2020-05-13T06:50:16Z

Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. mai 2020 kl. 06:50
Linje 12:		Linje 12:
	\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]		\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]
	\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]		\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]
	\| fylke = [[~~Aust-~~Agder]]		\| fylke = [[Agder fylke\|Agder]]
	\| gnr = 6		\| gnr = 6
	\| bnr = 1		\| bnr = 1

Siri J på 18. aug. 2017 kl. 21:09

2017-08-18T21:09:21Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 18. aug. 2017 kl. 21:09
Linje 268:		Linje 268:
	Margit K. Stavenes, fødd Hovden (1854-1938), Margit K. Vatnedalen, fødd Hovden (1854-1938) og Torbjørg B. Hovden (1865-1951). Åsne Breive har fjellgardsbunad og Signe Glidbjørg hardangerbunad, medan dei andre brukar ulike variantar av stakk og liv. Bilete frå vegestogsamlinga.}}		Margit K. Stavenes, fødd Hovden (1854-1938), Margit K. Vatnedalen, fødd Hovden (1854-1938) og Torbjørg B. Hovden (1865-1951). Åsne Breive har fjellgardsbunad og Signe Glidbjørg hardangerbunad, medan dei andre brukar ulike variantar av stakk og liv. Bilete frå vegestogsamlinga.}}
	\|}		\|}
	{{thumb\|Vatnedalen 12.jpg\|Vatnedalen kring 1910. Biletet er truleg teke av August ~~Abrahamsen~~. Til bygdeboka kjem det frå samlinga etter Knut T. Hovden ved Setesdalsmuseet.}}		{{thumb\|Vatnedalen 12.jpg\|Vatnedalen kring 1910. Biletet er truleg teke av August Abrahamson. Til bygdeboka kjem det frå samlinga etter Knut T. Hovden ved Setesdalsmuseet.}}
	* '''Sjur Sjursson Vatnedalen''', f 1886, d 1971		* '''Sjur Sjursson Vatnedalen''', f 1886, d 1971
	: g 1914 m Åshild Knutsdtr. Stavenes, f 1894, d 1975. Born:		: g 1914 m Åshild Knutsdtr. Stavenes, f 1894, d 1975. Born:

Siri J på 17. mar. 2017 kl. 23:39

2017-03-17T23:39:59Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 17. mar. 2017 kl. 23:39
Linje 364:		Linje 364:
	[[Kategori:Garder]]		[[Kategori:Garder]]
	[[Kategori:Bykle kommune]]		[[Kategori:Bykle kommune]]
			{{nn}}

Siri J: ei til

2016-06-16T20:09:29Z

ei til

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 16. jun. 2016 kl. 20:09
Linje 279:		Linje 279:
	:::* Anne Linn Vatnedalen Vik, f 1985		:::* Anne Linn Vatnedalen Vik, f 1985
	:::* Torjus Vatnedalen, f 1987		:::* Torjus Vatnedalen, f 1987
			:::* Maria Elena Vatnedalen Nesheim, f 1990
	:::* Ane Selina Vatnedalen Andersen, f 1993		:::* Ane Selina Vatnedalen Andersen, f 1993
	:::* Sondre Vatnedalen, f 1994		:::* Sondre Vatnedalen, f 1994

Siri J: fleire etterkomarar etter Sjur Sjursson Vatnedalen og Åshild Knutsdotter Stavenes - frå familien

2016-06-16T19:58:54Z

fleire etterkomarar etter Sjur Sjursson Vatnedalen og Åshild Knutsdotter Stavenes - frå familien

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 16. jun. 2016 kl. 19:58
Linje 276:		Linje 276:
	:* Knut, f 1921, d 1993, anl.arb., ug, sjå [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44		:* Knut, f 1921, d 1993, anl.arb., ug, sjå [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44
	:* Torjus, f 1924, misjonær, d 2004, g 1952 m Liv Thue, [[Bergen]], f 1927, 23 år i Etiopia, sidan busett Bergen, born:		:* Torjus, f 1924, misjonær, d 2004, g 1952 m Liv Thue, [[Bergen]], f 1927, 23 år i Etiopia, sidan busett Bergen, born:
	::* Sveinung, f 1955, g m Anne Kristin, busett [[Gjerstad]]		::* Sveinung, f 1955, g m Anne Kristin, busett [[Gjerstad]], born:
	::* Helge, f 1956, g m Marit, busett [[Bergen]]		:::* Anne Linn Vatnedalen Vik, f 1985
	::* Åge, f 1958, g m Alganesh, Etiopia, busett utanlands		:::* Torjus Vatnedalen, f 1987
			:::* Ane Selina Vatnedalen Andersen, f 1993
			:::* Sondre Vatnedalen, f 1994
			::* Helge, f 1956, g m Marit, busett [[Bergen]], born:
			:::* Silje Victoria Halsne, f 1983
			:::* Linda Birgithe Loland, f 1985
			:::* Tonje Margrethe Olteda,l f 1987
			:::* Helge Magnus Vatnedalen, f 1990
			::* Åge, f 1958, g m Alganesh, Etiopia, busett utanlands, born:
			:::* Sabrina Vatnedalen, f 1989
	:* Tarjei, f 1926, d 1976, ind.arb., busett [[Oslo]], døydde i trafikkulukke, ug. Kjend som Tallen.<!-- Skrive som Torgeir ved dåpen -->		:* Tarjei, f 1926, d 1976, ind.arb., busett [[Oslo]], døydde i trafikkulukke, ug. Kjend som Tallen.<!-- Skrive som Torgeir ved dåpen -->
	:* Torbjørg, f 1927, husmor, d 2001, g m Thore Halvorsen-Tangen, maskinsjef til sjøs, d 2016 [[Kristiansand]], born:		:* Torbjørg, f 1927, husmor, d 2001, g m Thore Halvorsen-Tangen, maskinsjef til sjøs, d 2016 [[Kristiansand]], born:

Siri J: meir informasjon frå slekt

2016-06-13T10:49:59Z

meir informasjon frå slekt

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. jun. 2016 kl. 10:49
Linje 284:		Linje 284:
	:::* Are Christian Nesheim f 1985		:::* Are Christian Nesheim f 1985
	:::* Silje Christine Nesheim f 1988		:::* Silje Christine Nesheim f 1988
	:* Kristian, f 1931, d ~~etter 2002~~, sjømann, g hv m Anna Kviteberg, [[Klokkarvik (Sotra)\|Klokkarvik]], [[Sotra]], born: sjå [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44		:* Kristian, f 1931, d 2009, sjømann, g hv m Anna Kviteberg, [[Klokkarvik (Sotra)\|Klokkarvik]], [[Sotra]], born: sjå [[Brekkeskar (Bykle gnr 6/44)\|Brekkeskar]], bnr 44
	:* Olav, f 1934, d 1943		:* Olav, f 1934, d 1943

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. mai 2025 kl. 20:05
Linje 354:		Linje 354:
	<gallery>		<gallery>
	Fil:Vatnedalen 18.jpg\|Sjur S. Vatnedalen (1919-1993). Bilete frå ca 1940, frå samlinga til Tore K. Mosdøl.		Fil:Vatnedalen 18.jpg\|Sjur S. Vatnedalen (1919-1993). Bilete frå ca 1940, frå samlinga til Tore K. Mosdøl.
	Fil:Vatnedalen 19.jpg\|Vinteren 1964 dreiv Såve A. Bjåen og og Sjur S. Vatnedalen og køyrde støypesand til Førsvatn med weaselen til Otteraaens Brugseierforening. {{byline\|Gerd Fosse Hovden}}		Fil:Vatnedalen 19.jpg\|Vinteren 1964 dreiv Såve A. Bjåen og Sjur S. Vatnedalen og køyrde støypesand til Førsvatn med weaselen til Otteraaens Brugseierforening. {{byline\|Gerd Fosse Hovden}}
	Fil:Vatnedalen 20.jpg\|Lilly og Sjur Vatnedalen då dei gifte seg i 1965. Brura har Aust-Telemarksbunad, brudgomen er i kjole og kvitt. Bilete frå samlinga til Tore K. Mosdøl.		Fil:Vatnedalen 20.jpg\|Lilly og Sjur Vatnedalen då dei gifte seg i 1965. Brura har Aust-Telemarksbunad, brudgomen er i kjole og kvitt. Bilete frå samlinga til Tore K. Mosdøl.
	Fil:Vatnedalen 21.jpg\|Nina Jeiskeli (med katt) og systera Siv Kristin. Biletet er teke i 1977 av Gerd Fosse Hovden.		Fil:Vatnedalen 21.jpg\|Nina Jeiskeli (med katt) og systera Siv Kristin. Biletet er teke i 1977 av Gerd Fosse Hovden.