Novgorod-traktaten - Sideversjonshistorikk

https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Novgorod-traktaten Novgorod-traktaten - Sideversjonshistorikk 2026-05-03T22:21:46Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.4 https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828795&oldid=prev PaulVIF på 3. mai 2026 kl. 20:09 2026-05-03T20:09:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 3. mai 2026 kl. 20:09</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linje 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunsson </del>(1292–1355)|Erling <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunsson</del>]] (1292–1355) av [[Bjarkøy]] og [[Giske (øy)|Giske]]. Hans gods på Bjarkøy ble brent under angrepet i 1323.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunnsson </ins>(1292–1355)|Erling <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunnsson</ins>]] (1292–1355) av [[Bjarkøy]] og [[Giske (øy)|Giske]]. Hans gods på Bjarkøy ble brent under angrepet i 1323.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828789&oldid=prev PaulVIF på 3. mai 2026 kl. 19:58 2026-05-03T19:58:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 3. mai 2026 kl. 19:58</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linje 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunnsson</del>]] av [[Bjarkøy]] og [[Giske (øy)|Giske]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vidkunsson (1292–1355)|Erling Vidkunsson</ins>]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(1292–1355) </ins>av [[Bjarkøy]] og [[Giske (øy)|Giske]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Hans gods på Bjarkøy ble brent under angrepet i 1323</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828576&oldid=prev PaulVIF på 3. mai 2026 kl. 06:50 2026-05-03T06:50:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 3. mai 2026 kl. 06:50</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Linje 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Angrepet i sør ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">på </del>[[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">av </ins>[[Bjarkøy<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] og [[Giske (øy)|Giske</ins>]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828575&oldid=prev PaulVIF på 3. mai 2026 kl. 06:40 2026-05-03T06:40:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 3. mai 2026 kl. 06:40</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linje 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. Skatten ble betalt i det ettertraktede pelsverket i denne delen av verden, men «ikke mer enn fem gråskinn av hver bue, eller etter gammel sedvane». Sendebud, handelsmenn og andre reisende skulle fritt kunne krysse grensene mellom Novgorod, Karelen og Norge.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Avtalen sa bare at «vi overlater grensen til Gud og den norske kongen å trekke slik det tykkes ham og hans samvittighet».</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. Skatten ble betalt i det ettertraktede pelsverket i denne delen av verden, men «ikke mer enn fem gråskinn av hver bue, eller etter gammel sedvane». Sendebud, handelsmenn og andre reisende skulle fritt kunne krysse grensene mellom Novgorod, Karelen og Norge.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, men dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, men dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">Linje 23:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 25:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Norge]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Norge]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Russland]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Russland]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Samisk historie og kultur]]</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Etableringer på 1300-tallet]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Etableringer på 1300-tallet]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1320-åra]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:1320-åra]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{bm}}{{ikke koord}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{bm}}{{ikke koord}}</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828531&oldid=prev PaulVIF: /* Kilder og litteratur */ 2026-05-02T20:59:45Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Kilder og litteratur</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 20:59</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l15">Linje 15:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 15:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kilder og litteratur ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Kilder og litteratur ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.britannica.com/event/Treaty-of-Novgorod Treaty of Novgorod], ''Encyclopædia Britannica'' (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">eengelsk</del>)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.britannica.com/event/Treaty-of-Novgorod Treaty of Novgorod], ''Encyclopædia Britannica'' (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">engelsk</ins>)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Stylegar, Frans-Arne H.. [https://arkeologi.blogspot.com/2014/11/krig-fred-og-fellesskap-i-nord.html Krig, fred og fellesskap i nord], 23. november 2014</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Stylegar, Frans-Arne H.. [https://arkeologi.blogspot.com/2014/11/krig-fred-og-fellesskap-i-nord.html Krig, fred og fellesskap i nord], 23. november 2014</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Skogan, John Kristen. ''Norge, Russland og betydningen av Kola-halvøya i historisk lys'', særlig ss. 2–5. Utg. Norsk utenrikspolitisk institutt. Oslo. 1992. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2010031005018|side=6}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Skogan, John Kristen. ''Norge, Russland og betydningen av Kola-halvøya i historisk lys'', særlig ss. 2–5. Utg. Norsk utenrikspolitisk institutt. Oslo. 1992. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2010031005018|side=6}}.</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828521&oldid=prev PaulVIF på 2. mai 2026 kl. 20:30 2026-05-02T20:30:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 20:30</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Linje 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. Skatten ble betalt i det ettertraktede pelsverket i denne delen av verden, men «ikke mer enn fem gråskinn av hver bue, eller etter gammel sedvane». Sendebud, handelsmenn og andre reisende skulle fritt kunne krysse grensene mellom Novgorod, Karelen og Norge.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. Skatten ble betalt i det ettertraktede pelsverket i denne delen av verden, men «ikke mer enn fem gråskinn av hver bue, eller etter gammel sedvane». Sendebud, handelsmenn og andre reisende skulle fritt kunne krysse grensene mellom Novgorod, Karelen og Norge.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den </del>dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">men </ins>dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Det felles skattleggingsområdet ble senere i perioder strukket både vest-, øst- og sørover, blant annet til [[Malangen kommune|Malangen]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Det felles skattleggingsområdet ble senere i perioder strukket både vest-, øst- og sørover, blant annet <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">helt </ins>til [[Malangen kommune|Malangen]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traktaten ble aldri sagt opp av partene og var gjeldende rett, men utviklingen hadde gjort at den samiske befolkningen endte opp med å skatte til tre parter, Sverige, Norge og Russland.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traktaten ble aldri sagt opp av partene og var gjeldende rett, men utviklingen hadde gjort at den samiske befolkningen endte opp med å skatte til tre parter, Sverige, Norge og Russland.</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828516&oldid=prev PaulVIF på 2. mai 2026 kl. 18:44 2026-05-02T18:44:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 18:44</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Denne siste stridigheten </del>ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området. Det seneste var et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den norsk/svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Angrepet i sør </ins>ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828515&oldid=prev PaulVIF: språk 2026-05-02T18:43:06Z

<p>språk</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 18:43</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, senest med </del>et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">norske og </del>svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Denne siste stridigheten ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Det seneste var </ins>et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep under den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">norsk/</ins>svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] mot Karelen og Finskebukta. Denne siste stridigheten ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828490&oldid=prev PaulVIF på 2. mai 2026 kl. 16:27 2026-05-02T16:27:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 16:27</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området, senest med et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep mot Karelen og Finskebukta. Denne siste stridigheten ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''[[Novgorod-traktaten]]''' ble inngått 3. juni 1326 mellom Republikken Novgorod (i dag [[Russland]]) og Norge og avsluttet fiendlighetene som hadde vært i området, senest med et angrep på området i 1323 av russere og karelere, som et svar på et svensk angrep <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">under den norske og svenske felleskongen [[Magnus VII Eiriksson]] </ins>mot Karelen og Finskebukta. Denne siste stridigheten ble bilagt gjennom Nöteborg-traktaten mellom Sverige og Russland 12. august samme år, men fordelingen lenger nord, i [[Finnmark]] og på Kolahalvøya var fortsatt uavklart.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td></tr>  </table>

PaulVIF https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Novgorod-traktaten&diff=2828489&oldid=prev PaulVIF på 2. mai 2026 kl. 16:24 2026-05-02T16:24:07Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 2. mai 2026 kl. 16:24</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Linje 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Den norske siden ble ledet av drottseten [[Erling Vidkunnsson]] på [[Bjarkøy]].</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Det felles skattleggingsområdet </del>ble <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">senere </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">perioder strukket både vest-</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">øst- </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sørover</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">blant annet til [[Malangen kommune|Malangen]]</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novgorod-traktaten var en avtale om 10 års våpenhvile i området, men definerte ikke noen riksgrense mellom landene. I stedet ble det definert et bufferområde som gikk fra [[Lyngen kommune|Lyngen]] i vest, Kolahalvøya og Kvitsjøen i øst og til Umba i sør. Traktaten bestemte fordelingen av beskatningen av den samiske befolkningen i disse områdene og begge land fikk rett til å utnytte fiskeressursene og til pelsfangst. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Skatten </ins>ble <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">betalt </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">det ettertraktede pelsverket i denne delen av verden, men «ikke mer enn fem gråskinn av hver bue, eller etter gammel sedvane». Sendebud</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">handelsmenn </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">andre reisende skulle fritt kunne krysse grensene mellom Novgorod</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Karelen og Norge</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, den dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Våpenhvilen var ikke 100% effektiv, da det var noen sporadiske plyndrings- og hevntokter fra begge sider, den dette sluttet mot midten av 1400-tallet. På en annen side første den til en varig fred i området.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Det felles skattleggingsområdet ble senere i perioder strukket både vest-, øst- og sørover, blant annet til [[Malangen kommune|Malangen]].</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traktaten ble aldri sagt opp av partene og var gjeldende rett, men utviklingen hadde gjort at den samiske befolkningen endte opp med å skatte til tre parter, Sverige, Norge og Russland.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Traktaten ble aldri sagt opp av partene og var gjeldende rett, men utviklingen hadde gjort at den samiske befolkningen endte opp med å skatte til tre parter, Sverige, Norge og Russland.</div></td></tr>  </table>

PaulVIF