Program på Urdu - Sideversjonshistorikk

Cnyborg: Teksterstatting – «([0-9]{4}\.)([0-9]{2}\.)([0-9]{2}\W\W\.)\s([0-9]{8}\.)» til «$1$2$3»

2024-09-30T12:16:09Z

Teksterstatting – «([0-9]{4}\.)([0-9]{2}\.)([0-9]{2}\W\W\.)\s([0-9]{8}\.)» til «$1$2$3»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. sep. 2024 kl. 12:16
Linje 2:		Linje 2:

	Da programmet først ble annonsert i avisene, sto det:		Da programmet først ble annonsert i avisene, sto det:
	{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''~~. 19760122~~. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}		{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}

	I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde radioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent [[Ingrid Reiersrud]]. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig [[Turid Røkke]], av [[Asifa Hamid]], [[Anis Ahmed]] og Mohammed Afzal Mirza.		I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde radioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent [[Ingrid Reiersrud]]. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig [[Turid Røkke]], av [[Asifa Hamid]], [[Anis Ahmed]] og Mohammed Afzal Mirza.
Linje 16:		Linje 16:

	==Kilder==		==Kilder==
	* ''Moss Avis 1976.01.23''~~. 19760123~~. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19760123_100_19_1}}.		* ''Moss Avis 1976.01.23''. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19760123_100_19_1}}.
	* ''Fredriksstad Blad 1980.02.18''~~. 19800218~~. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_fredriksstadblad_null_null_19800218_92_41_1}}.		* ''Fredriksstad Blad 1980.02.18''. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_fredriksstadblad_null_null_19800218_92_41_1}}.
	* ''Nationen 1976.11.20''~~. 19761120~~. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_nationen_null_null_19761120_58_270_1}}.		* ''Nationen 1976.11.20''. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_nationen_null_null_19761120_58_270_1}}.
	* ''Programbladet''. 1977. {{nb.no\|NBN:no-nb_digitidsskrift_2015101481360_001}}.		* ''Programbladet''. 1977. {{nb.no\|NBN:no-nb_digitidsskrift_2015101481360_001}}.

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-xx#. +)

2024-05-13T09:40:04Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-xx#. +)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. mai 2024 kl. 09:40
Linje 19:		Linje 19:
	* ''Fredriksstad Blad 1980.02.18''. 19800218. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_fredriksstadblad_null_null_19800218_92_41_1}}.		* ''Fredriksstad Blad 1980.02.18''. 19800218. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_fredriksstadblad_null_null_19800218_92_41_1}}.
	* ''Nationen 1976.11.20''. 19761120. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_nationen_null_null_19761120_58_270_1}}.		* ''Nationen 1976.11.20''. 19761120. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_nationen_null_null_19761120_58_270_1}}.
	* ''Programbladet''. ~~xx#.~~ 1977. {{nb.no\|NBN:no-nb_digitidsskrift_2015101481360_001}}.		* ''Programbladet''. 1977. {{nb.no\|NBN:no-nb_digitidsskrift_2015101481360_001}}.

	==Fotnoter==		==Fotnoter==

Cnyborgbot: Robot: Legger til manglende -element

2024-03-08T10:57:47Z

Robot: Legger til manglende <references />-element

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 8. mar. 2024 kl. 10:57
Linje 11:		Linje 11:
	* [https://www.nb.no/items/fbed1840e44753a9e340d071d844c202 Program på Urdu - første sending (1976)]		* [https://www.nb.no/items/fbed1840e44753a9e340d071d844c202 Program på Urdu - første sending (1976)]
	* [https://www.nb.no/search?mediatype=radio&sort=dateasc&title=%22p%C3%A5%20urdu%22 digitaliserte programmer på nb.no]		* [https://www.nb.no/search?mediatype=radio&sort=dateasc&title=%22p%C3%A5%20urdu%22 digitaliserte programmer på nb.no]

			== Referanser ==
			<references />

	==Kilder==		==Kilder==

Marthe Glad: lenker

2023-10-25T12:09:15Z

lenker

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2023 kl. 12:09
Linje 4:		Linje 4:
	{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. 19760122. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}		{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. 19760122. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}

	I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde radioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent Ingrid Reiersrud. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig Turid Røkke, av [[Asifa Hamid]], Anis Ahmed og Mohammed Afzal Mirza.		I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde radioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent [[Ingrid Reiersrud]]. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig [[Turid Røkke]], av [[Asifa Hamid]], [[Anis Ahmed]] og Mohammed Afzal Mirza.

	I 1978 ble sendetida utvida til to sendinger i uka, hver på 12 minutter. Fra 1980 bytta programmet navn til ''Innvandrerredaksjonen'', et 25 minutter langt program som ble sendt en gang i uka, og som gikk i reprise hver søndag.		I 1978 ble sendetida utvida til to sendinger i uka, hver på 12 minutter. Fra 1980 bytta programmet navn til ''Innvandrerredaksjonen'', et 25 minutter langt program som ble sendt en gang i uka, og som gikk i reprise hver søndag.

Marthe Glad: liste over digitaliserte programmer

2023-10-25T12:08:15Z

liste over digitaliserte programmer

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2023 kl. 12:08
Linje 10:		Linje 10:
	==Eksterne lenker==		==Eksterne lenker==
	* [https://www.nb.no/items/fbed1840e44753a9e340d071d844c202 Program på Urdu - første sending (1976)]		* [https://www.nb.no/items/fbed1840e44753a9e340d071d844c202 Program på Urdu - første sending (1976)]
			* [https://www.nb.no/search?mediatype=radio&sort=dateasc&title=%22p%C3%A5%20urdu%22 digitaliserte programmer på nb.no]

	==Kilder==		==Kilder==

Olve Utne: {{bm}}

2023-10-25T11:49:40Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2023 kl. 11:49
Linje 4:		Linje 4:
	{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. 19760122. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}		{{sitat\|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. 19760122. {{nb.no\|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}

	I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde ~~rdioerfaring~~ fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent Ingrid Reiersrud. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig Turid Røkke, av [[Asifa Hamid]], Anis Ahmed og Mohammed Afzal Mirza.		I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde radioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent Ingrid Reiersrud. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig Turid Røkke, av [[Asifa Hamid]], Anis Ahmed og Mohammed Afzal Mirza.

	I 1978 ble sendetida utvida til to sendinger i uka, hver på 12 minutter. Fra 1980 bytta programmet navn til ''Innvandrerredaksjonen'', et 25 minutter langt program som ble sendt en gang i uka, og som gikk i reprise hver søndag.		I 1978 ble sendetida utvida til to sendinger i uka, hver på 12 minutter. Fra 1980 bytta programmet navn til ''Innvandrerredaksjonen'', et 25 minutter langt program som ble sendt en gang i uka, og som gikk i reprise hver søndag.
Linje 22:		Linje 22:
	[[Kategori:Radio]]		[[Kategori:Radio]]
	{{nopa}}		{{nopa}}
			{{bm}}

Marthe Glad: første sending

2023-10-25T11:41:23Z

første sending

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2023 kl. 11:41
Linje 9:		Linje 9:

	==Eksterne lenker==		==Eksterne lenker==
	* [https://www.nb.no/items/~~c28dd927b5cc53928d240921d9cf2ff6~~ Program på Urdu (~~1992~~)]		* [https://www.nb.no/items/fbed1840e44753a9e340d071d844c202 Program på Urdu - første sending (1976)]

	==Kilder==		==Kilder==

Marthe Glad: kategori

2023-10-25T11:04:00Z

kategori

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2023 kl. 11:04
Linje 1:		Linje 1:
	Program på Urdu var NRKs første radioprogram som var retta spesielt mot den norskpakistanske befolkninga i Osloområdet. Da sendingene begynte i 1976 var programmet 10 minutter langt, og ble sendt en gang per uke.		[[Program på Urdu]] var NRKs første radioprogram som var retta spesielt mot den norskpakistanske befolkninga i Osloområdet. Da sendingene begynte i 1976 var programmet 10 minutter langt, og ble sendt en gang per uke.

	Da programmet først ble annonsert i avisene, sto det:		Da programmet først ble annonsert i avisene, sto det:
Linje 21:		Linje 21:
	[[Kategori:1970-åra]]		[[Kategori:1970-åra]]
	[[Kategori:Radio]]		[[Kategori:Radio]]
	~~[[Kategori:Urdu]]~~
	{{nopa}}		{{nopa}}

Marthe Glad: ny

2023-10-25T11:03:11Z

Ny side

Program på Urdu var NRKs første radioprogram som var retta spesielt mot den norskpakistanske befolkninga i Osloområdet. Da sendingene begynte i 1976 var programmet 10 minutter langt, og ble sendt en gang per uke.

Da programmet først ble annonsert i avisene, sto det:
{{sitat|Vi har lagt vekt på at sendingen skal være av rent opplysende og orienterende art (...) det vil bli Norges-nyheter med spesiell vekt på hva som kan tenkes å interessere fremmedarbeiderne, det vil bli en kort nyhetsoversikt fra Pakistan, og det vil bli en brevkasse der pakistanere kan få svar på spørsmål av allmenn interesse (...) norsk lovgiving, sosiale og juridiske spørsmål.<ref>''Østlands-Posten 1976.01.22''. 19760122. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_ostlandsposten_null_null_19760122_95_18_1}}.</ref>}}

I begynnelsen var hovedmedarbeiderne i programmet var [[Mohammad Afzal Mirza]], som hadde rdioerfaring fra sin egen studietid i Pakistan og [[Mohammed Arshad Zia]], samt programassistent Ingrid Reiersrud. De valgte ut nyheter fra pakistanske aviser og pakistansk radio. For at programmet skulle virke samlende for det norskpakistanske miljøet, unngikk de nyheter av religiøs og politisk art. Det ble også spilt pakistansk musikk i den grad sendingstida tillot det. I 1979 besto redaksjonen, foruten sendingsansvarlig Turid Røkke, av [[Asifa Hamid]], Anis Ahmed og Mohammed Afzal Mirza.

I 1978 ble sendetida utvida til to sendinger i uka, hver på 12 minutter. Fra 1980 bytta programmet navn til ''Innvandrerredaksjonen'', et 25 minutter langt program som ble sendt en gang i uka, og som gikk i reprise hver søndag.

==Eksterne lenker==
* [https://www.nb.no/items/c28dd927b5cc53928d240921d9cf2ff6 Program på Urdu (1992)]

==Kilder==
* ''Moss Avis 1976.01.23''. 19760123. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_mossavis_null_null_19760123_100_19_1}}.
* ''Fredriksstad Blad 1980.02.18''. 19800218. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_fredriksstadblad_null_null_19800218_92_41_1}}.
* ''Nationen 1976.11.20''. 19761120. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_nationen_null_null_19761120_58_270_1}}.
* ''Programbladet''. xx#. 1977. {{nb.no|NBN:no-nb_digitidsskrift_2015101481360_001}}.

==Fotnoter==

[[Kategori:1970-åra]]
[[Kategori:Radio]]
[[Kategori:Urdu]]
{{nopa}}