Svaleurt i Østfold - Sideversjonshistorikk

Bplofall på 17. nov. 2025 kl. 18:22

2025-11-17T18:22:50Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 17. nov. 2025 kl. 18:22
Linje 14:		Linje 14:
	\| sist =2025		\| sist =2025
	\| graf =		\| graf =
	\|familie=Valmuefamilien}}'''Svaleurt'~~'' ''Chelidonium majus~~'' er en art som vokser på frisk-næringsrik jord i [[Østfold]]. Den har kommet inn tidlig, kanskje allerede i middelalderen. Den kan være innført med klosterhager.		\|familie=Valmuefamilien}}'''Svaleurt''' er en hjemlig art som vokser på frisk-næringsrik jord i [[Østfold]]. Den har kommet inn tidlig, kanskje allerede i middelalderen. Den kan være innført med klosterhager.
	==Hyppighet og utbredelse==		==Hyppighet og utbredelse==
	Svaleurt ~~er hjemlig og~~ er [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|mindre vanlig]] i 5x5 km-skalaen og [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|ganske vanlig]] i 1x1 km-skalaen. Den har en vestlig til sørlig utbredelse med avtakende frekvens østover<ref>Stabbetorp, Odd. Svaleurt i Østfold, kart, grafer og nøkkeltall. [https://ostfoldbotanikk.org/obfnet/arter/links/Chelidonium_majus.html Nettsiden] Østfoldbotanikk.</ref><ref>Artsdatabanken. Svaleurt i Østfold (grense 2019), historisk utbredelse pr. dato. [https://artskart.artsdatabanken.no/#map/341121,6605482/6/background/topo2/filter/%7B%22TaxonIds%22%3A%5B144691%5D%2C%22AreaIds%22%3A%5B2595%5D%2C%22IncludeSubTaxonIds%22%3Atrue%2C%22UnsureId%22%3A%5B2%5D%2C%22Style%22%3A1%7D Nettsiden] Artskart.</ref>.		Svaleurt er [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|mindre vanlig]] i 5x5 km-skalaen og [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|ganske vanlig]] i 1x1 km-skalaen. Den har en vestlig til sørlig utbredelse med avtakende frekvens østover<ref>Stabbetorp, Odd. Svaleurt i Østfold, kart, grafer og nøkkeltall. [https://ostfoldbotanikk.org/obfnet/arter/links/Chelidonium_majus.html Nettsiden] Østfoldbotanikk.</ref><ref>Artsdatabanken. Svaleurt i Østfold (grense 2019), historisk utbredelse pr. dato. [https://artskart.artsdatabanken.no/#map/341121,6605482/6/background/topo2/filter/%7B%22TaxonIds%22%3A%5B144691%5D%2C%22AreaIds%22%3A%5B2595%5D%2C%22IncludeSubTaxonIds%22%3Atrue%2C%22UnsureId%22%3A%5B2%5D%2C%22Style%22%3A1%7D Nettsiden] Artskart.</ref>.
	==Økologi==		==Økologi==
	Svaleurt vokser i tørr skog, skrotemark, stier, veikanter og i bystrøk<ref>Elven, Reidar, Charlotte S. Bjorå, Eli Fremstad, Hanne Hegre & Heidi Solstad 2022. ''Norsk flora'', 8. utgåva. - Det norske samlaget, Oslo. 1255 s. </ref><ref>Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart 2007. ''Gyldendals store nordiske flora''. - Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo. 928 s. </ref>.		Svaleurt vokser i tørr skog, skrotemark, stier, veikanter og i bystrøk<ref>Elven, Reidar, Charlotte S. Bjorå, Eli Fremstad, Hanne Hegre & Heidi Solstad 2022. ''Norsk flora'', 8. utgåva. - Det norske samlaget, Oslo. 1255 s. </ref><ref>Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart 2007. ''Gyldendals store nordiske flora''. - Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo. 928 s. </ref>.
	==Oppdagelseshistorikk==		==Oppdagelseshistorikk==
	Svaleurt omtales først av [[Axel Blytt (1843–1898)\|Axel Blytt]] ~~fra [[Hvaler kommune\|Hvaler]] i 1878~~<ref>Blytt, Axel & Mathias Numsen Blytt 1876. ''Norges Flora, eller Beskrivelser af de i Norge vildtvoxende Karplanter : tilligemed Angivelse af deres udbredelse''. 3. del: 857-1228. - Christiania. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2009090110001\|side=102}}.</ref>. ~~Svaleurt~~ ble ~~først~~ samlet i [[Fredrikstad kommune\|Fredrikstad]] i 1884~~. Person er~~ ukjent<ref>~~Ukjent,~~ 1884. Herbarieark ~~av svaleurt samlet i Fredrikstad.~~ [https://www.gbif.org/occurrence/318680396 ~~Digitalt~~] på GBIF.</ref>.		Svaleurt omtales først i litteraturen i 1878 fra [[Hvaler kommune\|Hvaler]] av [[Axel Blytt (1843–1898)\|Axel Blytt]]<ref>Blytt, Axel & Mathias Numsen Blytt 1876. ''Norges Flora, eller Beskrivelser af de i Norge vildtvoxende Karplanter : tilligemed Angivelse af deres udbredelse''. 3. del: 857-1228. - Christiania. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2009090110001\|side=102}}.</ref>. Det eldste belegget av arten ble samlet i [[Fredrikstad kommune\|Fredrikstad]] i 1884 av ukjent samler<ref>Anonym 1884. Herbarieark [https://www.gbif.org/occurrence/318680396 digitalt] på GBIF.</ref>.
	==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==		==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==
	==Forvaltningsstatus==		==Forvaltningsstatus==
	~~Arten regnes som spontan~~ og livskraftig (LC) i Norge<ref>Artsdatabankens ekspertkomité, rødlistede karplanter. Vurdering av svaleurt ''Chelidonium majus'' for Norge. Rødlista, siste versjon. [https://lister.artsdatabanken.no/rodlisteforarter/2021/30476 Nettside] hos Artsdatabanken.</ref>.		Svaleurt er hjemlig og livskraftig (LC) i Norge<ref>Artsdatabankens ekspertkomité, rødlistede karplanter. Vurdering av svaleurt ''Chelidonium majus'' for Norge. Rødlista, siste versjon. [https://lister.artsdatabanken.no/rodlisteforarter/2021/30476 Nettside] hos Artsdatabanken.</ref>.
	==Kilder og litteratur==		==Kilder og litteratur==
	<references />		<references />

Haubar: /* Oppdagelseshistorikk */

2025-10-22T15:30:03Z

Oppdagelseshistorikk

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. okt. 2025 kl. 15:30
Linje 20:		Linje 20:
	Svaleurt vokser i tørr skog, skrotemark, stier, veikanter og i bystrøk<ref>Elven, Reidar, Charlotte S. Bjorå, Eli Fremstad, Hanne Hegre & Heidi Solstad 2022. ''Norsk flora'', 8. utgåva. - Det norske samlaget, Oslo. 1255 s. </ref><ref>Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart 2007. ''Gyldendals store nordiske flora''. - Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo. 928 s. </ref>.		Svaleurt vokser i tørr skog, skrotemark, stier, veikanter og i bystrøk<ref>Elven, Reidar, Charlotte S. Bjorå, Eli Fremstad, Hanne Hegre & Heidi Solstad 2022. ''Norsk flora'', 8. utgåva. - Det norske samlaget, Oslo. 1255 s. </ref><ref>Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart 2007. ''Gyldendals store nordiske flora''. - Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo. 928 s. </ref>.
	==Oppdagelseshistorikk==		==Oppdagelseshistorikk==
	Svaleurt omtales først av [[Axel Blytt (1843–1898)\|Axel Blytt]] fra Hvaler i 1878<ref>Blytt, Axel & Mathias Numsen Blytt 1876. ''Norges Flora, eller Beskrivelser af de i Norge vildtvoxende Karplanter : tilligemed Angivelse af deres udbredelse''. 3. del: 857-1228. - Christiania. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2009090110001\|side=102}}.</ref>. Svaleurt ble først samlet i [[Fredrikstad kommune\|Fredrikstad]] i 1884. Person er ukjent<ref>Ukjent, 1884. Herbarieark av svaleurt samlet i Fredrikstad. [https://www.gbif.org/occurrence/318680396 Digitalt] på GBIF.</ref>.		Svaleurt omtales først av [[Axel Blytt (1843–1898)\|Axel Blytt]] fra [[Hvaler kommune\|Hvaler]] i 1878<ref>Blytt, Axel & Mathias Numsen Blytt 1876. ''Norges Flora, eller Beskrivelser af de i Norge vildtvoxende Karplanter : tilligemed Angivelse af deres udbredelse''. 3. del: 857-1228. - Christiania. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2009090110001\|side=102}}.</ref>. Svaleurt ble først samlet i [[Fredrikstad kommune\|Fredrikstad]] i 1884. Person er ukjent<ref>Ukjent, 1884. Herbarieark av svaleurt samlet i Fredrikstad. [https://www.gbif.org/occurrence/318680396 Digitalt] på GBIF.</ref>.
	==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==		==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==
	==Forvaltningsstatus==		==Forvaltningsstatus==

Haubar på 22. okt. 2025 kl. 15:29

2025-10-22T15:29:37Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. okt. 2025 kl. 15:29
Linje 14:		Linje 14:
	\| sist =2025		\| sist =2025
	\| graf =		\| graf =
	\|familie=Valmuefamilien}}~~Bruk i all hovedsak Østfoldbriller under skrivingen, unntak~~ er ~~evt. sammenligninger med andre områder.~~		\|familie=Valmuefamilien}}'''Svaleurt''' ''Chelidonium majus'' er en art som vokser på frisk-næringsrik jord i [[Østfold]]. Den har kommet inn tidlig, kanskje allerede i middelalderen. Den kan være innført med klosterhager.

	~~Ved bruk av bilder angi kilde og opphavsperson. Det er ønskelig med foto av hele planta og gjerne et individ. Lag gjerne bilder med innfelt detaljfoto.~~

	Ved bruk av fotonoter og referering kopier gjerne referanser fra Bibliografi:Østfoldflora i redigeringsmodus slik at du får med all funksjonalitet (ikke lagre bibliografien om du ikke har ment å endre den). Ved lenking til Nettbiblioteket er det ønskelig at det vises til aktuell side i referert verk (digital side). Mangler kilden i bibliografien så legg den inn selv om du ikke finner den i Nettbiblioteket eller i andre bibliotek (eks. Biodiversity Heritage Library) som ~~benytter permanente lenker.~~

	~~Ingress (sammendrag - konklusjon)~~ - ~~Begynn med norsk navn~~ i ~~fet type~~. ~~Skriv gjerne noe som~~ har ~~kulturhistorisk interesse eller som kan fange leserens oppmerksomhet. Samt en kort oppsummering på 2-3 setninger, hjemlig/fremmed~~, ~~hyppighet~~ i ~~5x5 km, utbredelsetype, truethet i Østfold-sammenheng (viktig)~~. ~~Ingen fotnoter i ingressen~~.
	==Hyppighet og utbredelse==		==Hyppighet og utbredelse==
	~~Søk opp arten her~~ [~~http:~~/~~/www.ostfoldbotanikk.org/obfnet/startside.html Nettsider for Østfolds flora~~]~~. Beskrives både~~ i 5x5 km-skalaen og 1x1 km-skalaen~~, se definisjonssiden Østfoldflora/definisjoner_forekomst~~. ~~Når gjelder~~ utbredelse ~~så les definisjonssiden Østfoldflora/definisjoner_utbredelse hvor det er 9 utbredelsestyper~~. ~~Når det gjelder utbredelsetype~~, ~~så skal kun en benyttes~~. ~~Bruk disse to kildene: http~~://~~www.~~ostfoldbotanikk.org/obfnet/~~startside~~.html ~~og velg aktuell art for å vise til hyppighet i 1x1 og 5x5 km-skalaen, samt utbredelsen~~. ~~For å beskrive hvor i "Østfoldlandskapet" arten i hovedsak befinner seg vis da gjerne til artskart hvor kilden angis:~~ Artsdatabanken. ~~«Art»~~ i Østfold (grense 2019), historisk utbredelse pr. dato. Nettsiden Artskart. [bruk gråtonekart] Landskap i grove trekk kan være skogslandskapet, kulturlandskapet, urbanlandskap, kystlandskap, langs hovedvassdragene (Glomma-, Halden-, Hobøl-Vansjø- og Enningdalsvassdraget), innefor eller utenfor Raet.		Svaleurt er hjemlig og er [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|mindre vanlig]] i 5x5 km-skalaen og [[Østfoldflora/definisjoner forekomst\|ganske vanlig]] i 1x1 km-skalaen. Den har en vestlig til sørlig utbredelse med avtakende frekvens østover<ref>Stabbetorp, Odd. Svaleurt i Østfold, kart, grafer og nøkkeltall. [https://ostfoldbotanikk.org/obfnet/arter/links/Chelidonium_majus.html Nettsiden] Østfoldbotanikk.</ref><ref>Artsdatabanken. Svaleurt i Østfold (grense 2019), historisk utbredelse pr. dato. [https://artskart.artsdatabanken.no/#map/341121,6605482/6/background/topo2/filter/%7B%22TaxonIds%22%3A%5B144691%5D%2C%22AreaIds%22%3A%5B2595%5D%2C%22IncludeSubTaxonIds%22%3Atrue%2C%22UnsureId%22%3A%5B2%5D%2C%22Style%22%3A1%7D Nettsiden] Artskart.</ref>.
	==Økologi==		==Økologi==
	~~Sjekk floraer~~ og ~~Artsdatabankens nettsider~~, ~~men knytt arten kun til "naturtyper" som finnes i Østfold~~. ~~Vi trenger en liste her kanskje? NiN er oppdatert til versjon 3~~, ~~hva med enheter i målestokk 1:20000?~~		Svaleurt vokser i tørr skog, skrotemark, stier, veikanter og i bystrøk<ref>Elven, Reidar, Charlotte S. Bjorå, Eli Fremstad, Hanne Hegre & Heidi Solstad 2022. ''Norsk flora'', 8. utgåva. - Det norske samlaget, Oslo. 1255 s. </ref><ref>Mossberg, Bo & Stenberg, Lennart 2007. ''Gyldendals store nordiske flora''. - Gyldendal Norsk Forlag AS, Oslo. 928 s. </ref>.
	==Oppdagelseshistorikk==		==Oppdagelseshistorikk==
	~~Kun første innsamling~~ (~~ikke usikre bestemmelser, filtrer~~ i ~~Artskart under Avansert "Vis sikker artsbestemmelse"~~, ~~og første litteraturomtale hvor rekkefølgen i setningen er sted, dato og samler. Ikke oppdagelser generelt~~. ~~Dersom det er uklart hva som er eldst så kan dette beskrives~~, ~~hvor en f~~.~~eks~~. ~~har mistanke om at et udatert funn kan være eldre~~. ~~Og ved valg av eldste funn så har komplett daterte funn prioritet foran ikke komplett daterte funn, eks~~. 10. juni 1898 før juni 1898, før 1898. Tidsrom f.eks. 12.–15.6.1898 brukes tankestrek, ikke bindestrek. Hvis to belegg har samme dato så velg belegget med mest presis stedsangivelse, f.eks. Kirkøen, Hvaler før Hvaler. Kilde til belegg skrives slik: ~~Samlers etternavn, fornavn, år~~. ~~Herbarieark digitalt på GBIF (med lenken bak digital)~~.		Svaleurt omtales først av [[Axel Blytt (1843–1898)\|Axel Blytt]] fra Hvaler i 1878<ref>Blytt, Axel & Mathias Numsen Blytt 1876. ''Norges Flora, eller Beskrivelser af de i Norge vildtvoxende Karplanter : tilligemed Angivelse af deres udbredelse''. 3. del: 857-1228. - Christiania. {{nb.no\|NBN:no-nb_digibok_2009090110001\|side=102}}.</ref>. Svaleurt ble først samlet i [[Fredrikstad kommune\|Fredrikstad]] i 1884. Person er ukjent<ref>Ukjent, 1884. Herbarieark av svaleurt samlet i Fredrikstad. [https://www.gbif.org/occurrence/318680396 Digitalt] på GBIF.</ref>.

	~~Det er laget en liste med eldste belegg for samtlige taxa som kan inneholde feil/mangler, se artikkelen Karplantene~~ i ~~Østfold. Start gjerne med sjekk~~ i ~~Artskart, søk opp Østfold og art, filtrer på belegg, åpne statistikk-siden, og velg antall per år~~. ~~Når det gjelder Artskart så har de tvunget all datering inn med en dato~~, ~~eksempelvis 1842 har blitt 1~~.~~1.1842, juni 1842 har blitt 1. juni 1842. Derfor bør foto~~ av etikett sjekkes når det er tilgjengelig (se GBIF). Når det gjelder materiale fra Göteborgherbariet (søk og konsulter Virtuella herbariet) som det også finnes en del førstegangsinnsamlinger fra Østfold.

	~~Ved presentasjon av eldste publikasjon bør rekkefølgen være forfatter, år publisert og lokaliteten. For eldste litteratur sjekk Wilse 1779, Wikström 1828 (men google books~~ https://~~books~~.~~google~~.no/books?id=dFkHAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false), Collett 1868, Blyttenes floraer som er tilgjengelig i Nettbiblioteket, samt noen av Axel Blytts "Nye bidrag". Liste med eldste litteratur for en god del arter er distribuert til bidragsytere, men den kan inneholde feil, og har flere mangler. Når forfatteren i kilden igjen bruker en annen kilde så skriv også dette. Dette er særlig aktuelt hos Collett 1868, f.eks. Hans Christian Printz 1842 i Robert Collett 1968 (1827 Blytt og 1842 Printz, men ikke årstall fra Schübeler). Dette gjelder også Blyttenes floraer, men en får ikke årstall fra opprinnelig kilde. Finner du ikke eldste blant overstående, sjekk Breien 1933, "Nye plantefunn" i Nytt Magasin for Naturvitenskapene av Holmboe, "Nye plantefunn" i Blyttia av Johannes Lid, Planteliste fra Rakkestad (1964) osv., For fullstendig kilde se bibliografi:Østfoldflora.
	==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==		==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==
	==Forvaltningsstatus==		==Forvaltningsstatus==

Haubar: Ny side: {{Infoboks lokalflora | målform = | navn =Svaleurt | latinsknavn =''Chelidonium majus'' L. | bilde = | bildetekst = | oppdatert =12.2.2025 | kart5x5 =Chelidonium_majus.png | ruter5x5 =82 | kart1x1 =Chelidonium_majus_1.png | ruter1x1 =212 | ruter01a =273 | først =1884 | sist =2025 | graf = |familie=Valmuefamilien}}Bruk i all hovedsak Østfoldbriller under skrivingen, unntak er evt. sammenligni…

2025-10-22T15:11:08Z

Ny side: {{Infoboks lokalflora | målform = | navn =Svaleurt | latinsknavn =''Chelidonium majus'' L. | bilde = | bildetekst = | oppdatert =12.2.2025 | kart5x5 =Chelidonium_majus.png | ruter5x5 =82 | kart1x1 =Chelidonium_majus_1.png | ruter1x1 =212 | ruter01a =273 | først =1884 | sist =2025 | graf = |familie=Valmuefamilien}}Bruk i all hovedsak Østfoldbriller under skrivingen, unntak er evt. sammenligni…

Ny side

{{Infoboks lokalflora
| målform =
| navn =Svaleurt
| latinsknavn =''Chelidonium majus'' L.
| bilde =
| bildetekst =
| oppdatert =12.2.2025
| kart5x5 =Chelidonium_majus.png
| ruter5x5 =82
| kart1x1 =Chelidonium_majus_1.png
| ruter1x1 =212
| ruter01a =273
| først =1884
| sist =2025
| graf =
|familie=Valmuefamilien}}Bruk i all hovedsak Østfoldbriller under skrivingen, unntak er evt. sammenligninger med andre områder.

Ved bruk av bilder angi kilde og opphavsperson. Det er ønskelig med foto av hele planta og gjerne et individ. Lag gjerne bilder med innfelt detaljfoto.

Ved bruk av fotonoter og referering kopier gjerne referanser fra Bibliografi:Østfoldflora i redigeringsmodus slik at du får med all funksjonalitet (ikke lagre bibliografien om du ikke har ment å endre den). Ved lenking til Nettbiblioteket er det ønskelig at det vises til aktuell side i referert verk (digital side). Mangler kilden i bibliografien så legg den inn selv om du ikke finner den i Nettbiblioteket eller i andre bibliotek (eks. Biodiversity Heritage Library) som benytter permanente lenker.

Ingress (sammendrag - konklusjon) - Begynn med norsk navn i fet type. Skriv gjerne noe som har kulturhistorisk interesse eller som kan fange leserens oppmerksomhet. Samt en kort oppsummering på 2-3 setninger, hjemlig/fremmed, hyppighet i 5x5 km, utbredelsetype, truethet i Østfold-sammenheng (viktig). Ingen fotnoter i ingressen.
==Hyppighet og utbredelse==
Søk opp arten her [http://www.ostfoldbotanikk.org/obfnet/startside.html Nettsider for Østfolds flora]. Beskrives både i 5x5 km-skalaen og 1x1 km-skalaen, se definisjonssiden Østfoldflora/definisjoner_forekomst. Når gjelder utbredelse så les definisjonssiden Østfoldflora/definisjoner_utbredelse hvor det er 9 utbredelsestyper. Når det gjelder utbredelsetype, så skal kun en benyttes. Bruk disse to kildene: http://www.ostfoldbotanikk.org/obfnet/startside.html og velg aktuell art for å vise til hyppighet i 1x1 og 5x5 km-skalaen, samt utbredelsen. For å beskrive hvor i "Østfoldlandskapet" arten i hovedsak befinner seg vis da gjerne til artskart hvor kilden angis: Artsdatabanken. «Art» i Østfold (grense 2019), historisk utbredelse pr. dato. Nettsiden Artskart. [bruk gråtonekart] Landskap i grove trekk kan være skogslandskapet, kulturlandskapet, urbanlandskap, kystlandskap, langs hovedvassdragene (Glomma-, Halden-, Hobøl-Vansjø- og Enningdalsvassdraget), innefor eller utenfor Raet.
==Økologi==
Sjekk floraer og Artsdatabankens nettsider, men knytt arten kun til "naturtyper" som finnes i Østfold. Vi trenger en liste her kanskje? NiN er oppdatert til versjon 3, hva med enheter i målestokk 1:20000?
==Oppdagelseshistorikk==
Kun første innsamling (ikke usikre bestemmelser, filtrer i Artskart under Avansert "Vis sikker artsbestemmelse", og første litteraturomtale hvor rekkefølgen i setningen er sted, dato og samler. Ikke oppdagelser generelt. Dersom det er uklart hva som er eldst så kan dette beskrives, hvor en f.eks. har mistanke om at et udatert funn kan være eldre. Og ved valg av eldste funn så har komplett daterte funn prioritet foran ikke komplett daterte funn, eks. 10. juni 1898 før juni 1898, før 1898. Tidsrom f.eks. 12.–15.6.1898 brukes tankestrek, ikke bindestrek. Hvis to belegg har samme dato så velg belegget med mest presis stedsangivelse, f.eks. Kirkøen, Hvaler før Hvaler. Kilde til belegg skrives slik: Samlers etternavn, fornavn, år. Herbarieark digitalt på GBIF (med lenken bak digital).

Det er laget en liste med eldste belegg for samtlige taxa som kan inneholde feil/mangler, se artikkelen Karplantene i Østfold. Start gjerne med sjekk i Artskart, søk opp Østfold og art, filtrer på belegg, åpne statistikk-siden, og velg antall per år. Når det gjelder Artskart så har de tvunget all datering inn med en dato, eksempelvis 1842 har blitt 1.1.1842, juni 1842 har blitt 1. juni 1842. Derfor bør foto av etikett sjekkes når det er tilgjengelig (se GBIF). Når det gjelder materiale fra Göteborgherbariet (søk og konsulter Virtuella herbariet) som det også finnes en del førstegangsinnsamlinger fra Østfold.

Ved presentasjon av eldste publikasjon bør rekkefølgen være forfatter, år publisert og lokaliteten. For eldste litteratur sjekk Wilse 1779, Wikström 1828 (men google books https://books.google.no/books?id=dFkHAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false), Collett 1868, Blyttenes floraer som er tilgjengelig i Nettbiblioteket, samt noen av Axel Blytts "Nye bidrag". Liste med eldste litteratur for en god del arter er distribuert til bidragsytere, men den kan inneholde feil, og har flere mangler. Når forfatteren i kilden igjen bruker en annen kilde så skriv også dette. Dette er særlig aktuelt hos Collett 1868, f.eks. Hans Christian Printz 1842 i Robert Collett 1968 (1827 Blytt og 1842 Printz, men ikke årstall fra Schübeler). Dette gjelder også Blyttenes floraer, men en får ikke årstall fra opprinnelig kilde. Finner du ikke eldste blant overstående, sjekk Breien 1933, "Nye plantefunn" i Nytt Magasin for Naturvitenskapene av Holmboe, "Nye plantefunn" i Blyttia av Johannes Lid, Planteliste fra Rakkestad (1964) osv., For fullstendig kilde se bibliografi:Østfoldflora.
==Utviklingstrekk, endringer i tid og rom==
==Forvaltningsstatus==
Arten regnes som spontan og livskraftig (LC) i Norge<ref>Artsdatabankens ekspertkomité, rødlistede karplanter. Vurdering av svaleurt ''Chelidonium majus'' for Norge. Rødlista, siste versjon. [https://lister.artsdatabanken.no/rodlisteforarter/2021/30476 Nettside] hos Artsdatabanken.</ref>.
==Kilder og litteratur==
<references />
==Eksterne lenker==
*[https://snl.no/svaleurt Svaleurt] hos Store norske leksikon
*[https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Svaleurt&oldid=23783129 Svaleurt] hos Norsk Wikipedia
*[https://artsdatabanken.no/taxon/Chelidonium%20majus/103042 Svaleurt] hos Artsdatabanken
{{bm}}
[[Kategori:Østfoldflora]]
[[Kategori:Planter]]
[[Kategori:Østfold fylke]]