Systog Dalen (Bykle gnr 6/18) - Sideversjonshistorikk

Cnyborg: Teksterstatting – « omlag » til « om lag »

2026-04-09T09:06:56Z

Teksterstatting – « omlag » til « om lag »

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 09:06
Linje 62:		Linje 62:
	Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.		Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.

	Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han opp ~~omlag~~ 20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.		Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han opp om lag 20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.

	{\|style="float:right; clear:right; "		{\|style="float:right; clear:right; "

Cnyborgbot: Robot: Satte tilbake til versjon 1406986 av Cnyborg 13. mai 2020 06:58:22

2026-04-09T09:03:15Z

Robot: Satte tilbake til versjon 1406986 av Cnyborg 13. mai 2020 06:58:22

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 09:03
Linje 62:		Linje 62:
	Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.		Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.

	Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han ~~oppom lag20~~ mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.		Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han opp omlag 20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.

	{\|style="float:right; clear:right; "		{\|style="float:right; clear:right; "

Cnyborg: Teksterstatting – « omlag » til «om lag»

2026-04-09T09:01:06Z

Teksterstatting – « omlag » til «om lag»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 9. apr. 2026 kl. 09:01
Linje 62:		Linje 62:
	Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.		Åsen i Vatnedalen vart aldri matrikulert. Kva dei hadde av hus der, veit me ikkje, men etter det som vert fortalt flutte Olav ikkje med seg hus, då han og huslyden bytte verestad.

	Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han ~~opp omlag 20~~ mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.		Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han oppom lag20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.

	{\|style="float:right; clear:right; "		{\|style="float:right; clear:right; "

Cnyborg: Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

2020-05-13T06:58:22Z

Teksterstatting – «fylke = Aust-Agder» til «fylke = Agder»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. mai 2020 kl. 06:58
Linje 12:		Linje 12:
	\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]		\| sokn = [[Bykle sokn\|Bykle]]
	\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]		\| kommune = [[Bykle kommune\|Bykle]]
	\| fylke = [[~~Aust-~~Agder]]		\| fylke = [[Agder fylke\|Agder]]
	\| gnr = 6		\| gnr = 6
	\| bnr = 18		\| bnr = 18

Siri J: lenkefiks

2017-05-19T18:42:31Z

lenkefiks

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 19. mai 2017 kl. 18:42
Linje 43:		Linje 43:
	::* Olav		::* Olav
	:* Karl Ingvald, f 1912, d 1987, ind.arb. ug, busett [[Kristiansand]].		:* Karl Ingvald, f 1912, d 1987, ind.arb. ug, busett [[Kristiansand]].
	:* Margit, f 1913, d 1995, skreddar, busett [[Evje]], ug, barn:		:* Margit, f 1913, d 1995, skreddar, busett [[Evje (Evje og Hornnes)\|Evje]], ug, barn:
	::* Per Berntsen, busett [[Asker]]		::* Per Berntsen, busett [[Asker]]
	:* Gunnar, f 1914, d 1986, skogsarb., dreiv telefonsentral, g m Astrid, busett [[Sandsvær kommune\|Sandsvær]], born:		:* Gunnar, f 1914, d 1986, skogsarb., dreiv telefonsentral, g m Astrid, busett [[Sandsvær kommune\|Sandsvær]], born:
	::* Vigdis, g Rostrup, busett [[Arendal]]		::* Vigdis, g Rostrup, busett [[Arendal]]
	:* Knut, 1915, d 1992, vegvaktar, g 1958 m e Gyro O. Løyland, busett [[Hovden (Bykle)\|Hovden]], sjå [[Flatemo (Bykle gnr 2/32)\|Flatemo]], gnr 2, bnr 32		:* Knut, 1915, d 1992, vegvaktar, g 1958 m e Gyro O. Løyland, busett [[Hovden (Bykle)\|Hovden]], sjå [[Flatemo (Bykle gnr 2/32)\|Flatemo]], gnr 2, bnr 32
	:* Åsmund, f 1917, d 1985 ug, skreddar, busett [[Evje]]		:* Åsmund, f 1917, d 1985 ug, skreddar, busett [[Evje (Evje og Hornnes)\|Evje]]
	:* Olav, f 1919, d 1982, ind.arb., yrkessjåfør, ug, busett [[Kristiansand]]		:* Olav, f 1919, d 1982, ind.arb., yrkessjåfør, ug, busett [[Kristiansand]]
	:* Inger Oline, f 1922, d 1983 husmor, g m Folke Olsson, busett Karlstad, [[Sverige]], born:		:* Inger Oline, f 1922, d 1983 husmor, g m Folke Olsson, busett Karlstad, [[Sverige]], born:

Siri J på 17. mar. 2017 kl. 23:59

2017-03-17T23:59:49Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 17. mar. 2017 kl. 23:59
Linje 100:		Linje 100:
	{{artikkelkoord\|59.46816\|N\|7.38361\|Ø}}		{{artikkelkoord\|59.46816\|N\|7.38361\|Ø}}
	{{F1}}		{{F1}}
			{{nn}}

Olav Mosdøl: Endra ord (sogenemnda)

2015-06-11T11:39:06Z

Endra ord (sogenemnda)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 11. jun. 2015 kl. 11:39
Linje 91:		Linje 91:
	* '''Åge Vatnedalen''', f 1948		* '''Åge Vatnedalen''', f 1948

	Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje åt Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.		Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje til Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.

	{{Byklesoga\|[[Vatnedalsplassen (Bykle gnr 6/6)\|Vatnedalsplassen]]\|[[Ørnefjødd Der nede (Bykle gnr 6/25)\|Ørnefjødd Der nede (Bakken)]]}}		{{Byklesoga\|[[Vatnedalsplassen (Bykle gnr 6/6)\|Vatnedalsplassen]]\|[[Ørnefjødd Der nede (Bykle gnr 6/25)\|Ørnefjødd Der nede (Bakken)]]}}

Cnyborg på 6. jan. 2015 kl. 10:05

2015-01-06T10:05:25Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 6. jan. 2015 kl. 10:05
Linje 93:		Linje 93:
	Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje åt Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.		Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje åt Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.

	{{Byklesoga\|[[Vatnedalsplassen (Bykle gnr 6/6)\|Vatnedalsplassen]]\|[[~~Bakken~~ (Bykle gnr 6/25)\|Bakken]]}}		{{Byklesoga\|[[Vatnedalsplassen (Bykle gnr 6/6)\|Vatnedalsplassen]]\|[[Ørnefjødd Der nede (Bykle gnr 6/25)\|Ørnefjødd Der nede (Bakken)]]}}

	[[Kategori:Garder]]		[[Kategori:Garder]]

Cnyborg: korr

2015-01-06T10:04:24Z

korr

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 6. jan. 2015 kl. 10:04
Linje 68:		Linje 68:
	\|{{thumb\|Vatnedalen 43.jpg\|Åge Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}		\|{{thumb\|Vatnedalen 43.jpg\|Åge Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}
	\|{{thumb\|Vatnedalen 44.jpg\|Ingvald Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}		\|{{thumb\|Vatnedalen 44.jpg\|Ingvald Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}
			\|}
	* '''Sjur O. Vatnedalen''', f 1905, d Kr.sand 1993		* '''Sjur O. Vatnedalen''', f 1905, d Kr.sand 1993
	: g m Emilie Evensdtr. Heggen, f 1902, d Kr.sand 1986. Adoptivsøner:		: g m Emilie Evensdtr. Heggen, f 1902, d Kr.sand 1986. Adoptivsøner:

Cnyborg: bilete

2015-01-06T10:04:07Z

bilete

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 6. jan. 2015 kl. 10:04
Linje 3:		Linje 3:
	\| bgfarge =		\| bgfarge =
	\| navn = Systog Dalen		\| navn = Systog Dalen
	\| bilde =		\| bilde = Vatnedalen 41.jpg
	\| bildetekst =		\| bildetekst = Systog Dalen 1965. {{byline\|Fjellanger-Widerøe}}
	\| altnavn = Åsen		\| altnavn = Åsen
	\| førstnevnt =		\| førstnevnt =
Linje 21:		Linje 21:
	\| postnr =		\| postnr =
	}}		}}
			<onlyinclude><includeonly>{{thumb\|Vatnedalen 41.jpg\|Systog Dalen 1965.\|Fjellanger-Widerøe}}</includeonly>
	Småbruket '''[[Systog Dalen (Bykle gnr 6/18)\|Systog Dalen]]''', som ligg like austom [[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]], kom til i 1917, då Olav O. Åsen kaupte ein parsell på ein stad mellom 300 og 400 mål hjå Sjur Vatnedalen og Knut K. Vatnedalen. Bruket vart matrikulert i 1920.		Småbruket '''[[Systog Dalen (Bykle gnr 6/18)\|Systog Dalen]]''', som ligg like austom [[Nordstog Dalen (Bykle gnr 6/1)\|Nordstog Dalen]], kom til i 1917, då Olav O. Åsen kaupte ein parsell på ein stad mellom 300 og 400 mål hjå Sjur Vatnedalen og Knut K. Vatnedalen. Bruket vart matrikulert i 1920.

	I matrikkelen står namnet Åsen, men til vanleg vert bruket omtala som Systog Dalen. I den gamle gards- og ættesoga (184) og sameleis i Norges Bebyggelse (153) står det at Systog er bnr 17, men bnr 17 er eit heistykke nordom Dalen, som heiter Renna.		I matrikkelen står namnet Åsen, men til vanleg vert bruket omtala som Systog Dalen. I den gamle gards- og ættesoga (184) og sameleis i Norges Bebyggelse (153) står det at Systog er bnr 17, men bnr 17 er eit heistykke nordom Dalen, som heiter Renna.

	Olav Åsen var son åt Torbjørg Åsmundsdotter frå [[Systog (Bykle gnr 16/6)\|Systog Stavenes]]. Faren var Olav Knutsson Nesland (sjå [[Nistog (Bykle gnr 14/10)\|Nistog]], gnr 14, bnr 10). Mora gifte seg i 1885 med Olav Auversson Åsen, og Olav Olavsson vaks opp hjå henne og stykfaren (sjå [[Tveitvodd (Bykle gnr 14/9)\|Tveitvodd]], gnr 14, bnr 9). Han nytta Åsen-namnet åt Olav Auversson.		Olav Åsen var son åt Torbjørg Åsmundsdotter frå [[Systog (Bykle gnr 16/6)\|Systog Stavenes]]. Faren var Olav Knutsson Nesland (sjå [[Nistog (Bykle gnr 14/10)\|Nistog]], gnr 14, bnr 10). Mora gifte seg i 1885 med Olav Auversson Åsen, og Olav Olavsson vaks opp hjå henne og stykfaren (sjå [[Tveitvodd (Bykle gnr 14/9)\|Tveitvodd]], gnr 14, bnr 9). Han nytta Åsen-namnet åt Olav Auversson.</onlyinclude>

			{{thumb\|Vatnedalen 42.jpg\|Torjus O. Vatnedalen (1910-1974) køyrde ein av dei fyrste rutebilane i Setesdal. Dette biletet er teke i tunet hjå Knut Jonsson Heddi på Rysstad. Foto: Knut J. Heddi ca 1930. Frå samlinga ved Setesdalsmuseet.}}
	* '''Olav Olavson Åsen''', f 1879, d 1960		* '''Olav Olavson Åsen''', f 1879, d 1960
	: g 1905 m Ingrid Sjursdtr. Vatnedalen, f 1884, d 1960. Born:		: g 1905 m Ingrid Sjursdtr. Vatnedalen, f 1884, d 1960. Born:
Linje 61:		Linje 63:

	Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han opp omlag 20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.		Grunnen til flytjinga var dambyggjinga i austenden av [[Vatnedalsvatnet]] i åra 1916-21. Olav sette opp uthus og stoge for seg i Systog i 1917 og 1918. I åra som fylgde dyrka han opp omlag 20 mål med jorde, og dreiv bruket sitt med hest, 2-3 kyr og 10-15 sauer. I 1938 skaffa han seg endeleg tinglyst skøyte på eigedomen, og i 1943 overdrog han bruket til den eldste av sønene.

			{\|style="float:right; clear:right; "
			\|-style="vertical-align:top;"
			\|{{thumb\|Vatnedalen 43.jpg\|Åge Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}
			\|{{thumb\|Vatnedalen 44.jpg\|Ingvald Vatnedalen på utsnitt frå skulebilete frå 1963. Frå samlinga til Tore K. Mosdøl.}}
	* '''Sjur O. Vatnedalen''', f 1905, d Kr.sand 1993		* '''Sjur O. Vatnedalen''', f 1905, d Kr.sand 1993
	: g m Emilie Evensdtr. Heggen, f 1902, d Kr.sand 1986. Adoptivsøner:		: g m Emilie Evensdtr. Heggen, f 1902, d Kr.sand 1986. Adoptivsøner:
Linje 74:		Linje 80:
	Under [[andre verdenskrig\|krigen]] var Sjur aktiv i [[heimefronten]]. I januar 1943 vart han ved eit uhell skoten i kneet i heimefronthytta «[[Jøssingbu (Bykle)\|Jøssingbu]]» ved [[Auversvatn]], noko som førde til at både han og fleire vart arresterte (jfr. bolken om [[Jeiskeli (Bykle gnr 3/7)\|Jeiskeli]]). Men merkeleg nok greidde han og Salmund Jeiskelid å overtyde tyskarane om at dei sto på deira side, så Sjur vart sendt på sjukehus og ikkje i fangeleir.		Under [[andre verdenskrig\|krigen]] var Sjur aktiv i [[heimefronten]]. I januar 1943 vart han ved eit uhell skoten i kneet i heimefronthytta «[[Jøssingbu (Bykle)\|Jøssingbu]]» ved [[Auversvatn]], noko som førde til at både han og fleire vart arresterte (jfr. bolken om [[Jeiskeli (Bykle gnr 3/7)\|Jeiskeli]]). Men merkeleg nok greidde han og Salmund Jeiskelid å overtyde tyskarane om at dei sto på deira side, så Sjur vart sendt på sjukehus og ikkje i fangeleir.

	I 1942, altså året fyre hendingane i Jøssingbu, hadde han kaupt [[Steinsland (Bykle gnr 3/17)\|Steinsland]], gnr 3, bnr 17, av Bykle kommune. Dette kaupet vart annullert av det nye heradsstyret i 1946, noko som vart grunngjeve med at Sjur hadde gard frå fyrr, og at ein meinte at Steinsland burde vera eit bruk for seg sjølv, og ikkje berre tilleggsjord. Men tilleggsjord var det i alle høve bruk for, meinte Sjur. I 1947 fekk han kaupt seg ein part på 3/10 av bnr 3, Vatnedalsskogen. Dette var eit stykke med gran- og bjørkeskog på noko		I 1942, altså året fyre hendingane i Jøssingbu, hadde han kaupt [[Steinsland (Bykle gnr 3/17)\|Steinsland]], gnr 3, bnr 17, av Bykle kommune. Dette kaupet vart annullert av det nye heradsstyret i 1946, noko som vart grunngjeve med at Sjur hadde gard frå fyrr, og at ein meinte at Steinsland burde vera eit bruk for seg sjølv, og ikkje berre tilleggsjord. Men tilleggsjord var det i alle høve bruk for, meinte Sjur. I 1947 fekk han kaupt seg ein part på 3/10 av bnr 3, Vatnedalsskogen. Dette var eit stykke med gran- og bjørkeskog på noko over 5000 mål, som hadde vore i utanbygds eige sidan 1700-talet, men hadde vorte selt attende til ein flokk med byklarar i 1921. Han som selde parten sin i skogen til Sjur var Svein O. Rygnestad, som hadde vore ordførar under krigen, og difor hadde skrive under på skøytet på Steinsland på vegner av kommunen i 1942. Bnr 3 låg i sameige til 1960, då det vart halde ei utskifting der eigedomen vart kløyvd opp i 8 teigar med 8 ulike eigarar. Teigen åt Sjur, som er den største, og difor fekk behalde bnr 3 i matrikkelen, vart då oppmælt til litt over 1600 mål. I 1953 sat Sjur og Emilie med hest, 5 kyr, 5 kalvar, 17 sauer og nokre høns, står det i ''Norges Bebyggelse'' (153).
	over 5000 mål, som hadde vore i utanbygds eige sidan 1700-talet, men hadde vorte selt attende til ein flokk med byklarar i 1921. Han som selde parten sin i skogen til Sjur var Svein O. Rygnestad, som hadde vore ordførar under krigen, og difor hadde skrive under på skøytet på Steinsland på vegner av kommunen i 1942. Bnr 3 låg i sameige til 1960, då det vart halde ei utskifting der eigedomen vart kløyvd opp i 8 teigar med 8 ulike eigarar. Teigen åt Sjur, som er den største, og difor fekk behalde bnr 3 i matrikkelen, vart då oppmælt til litt over 1600 mål. I 1953 sat Sjur og Emilie med hest, 5 kyr, 5 kalvar, 17 sauer og nokre høns, står det i ''Norges Bebyggelse'' (153).

	Men mot slutten av 1960-åra sto det ny vassdragsregulering for døra, og det låg i korta at det under anleggsperioden ikkje kom til å verta verande i Dalen. I 1968 flutte difor Sjur og familien hans til Strai ved Kristiansand. Resten av yrkeslivet sitt var han industriarbeidar.		Men mot slutten av 1960-åra sto det ny vassdragsregulering for døra, og det låg i korta at det under anleggsperioden ikkje kom til å verta verande i Dalen. I 1968 flutte difor Sjur og familien hans til Strai ved Kristiansand. Resten av yrkeslivet sitt var han industriarbeidar.
Linje 87:		Linje 92:
	Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje åt Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.		Åge har vore gift, og har borna Lillian, fødd 1973, Ivar André, fødd 1980, og Anne, fødd 1984. Han dreiv lenge transportfirma på [[Brandbu]]. Sidan har han vorte pensjonist, og flutt til Gran på Hadeland. Han reknar med at korkje han sjølv eller eller nokon av borna hans kjem til å flytje åt Bykle for å ivaretaka buplikta, og tenkjer seg difor at bruket lyt avhendast. Medrekna det tilkaupte utmarksstykket frå 1947 er eigedomen på i underkant av 2000 mål.

	{{Byklesoga}}		{{Byklesoga\|[[Vatnedalsplassen (Bykle gnr 6/6)\|Vatnedalsplassen]]\|[[Bakken (Bykle gnr 6/25)\|Bakken]]}}

	[[Kategori:Garder]]		[[Kategori:Garder]]
Linje 93:		Linje 98:
	[[Kategori:Bykle kommune]]		[[Kategori:Bykle kommune]]
	{{artikkelkoord\|59.46816\|N\|7.38361\|Ø}}		{{artikkelkoord\|59.46816\|N\|7.38361\|Ø}}
			{{F1}}