https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&feed=atom&title=Tamilsk_matkultur Tamilsk matkultur - Sideversjonshistorikk 2026-05-14T12:37:29Z Versjonshistorikk for denne siden på wikien MediaWiki 1.39.4 https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2530825&oldid=prev Marianne Wiig: /* Se også */ 2024-11-01T12:19:27Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Se også</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 1. nov. 2024 kl. 12:19</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Linje 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Se også==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Se også==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">om </del>tamilsk matkultur på Lokalhistoriewiki]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">knyttet til </ins>tamilsk matkultur på Lokalhistoriewiki]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kilder og litteratur==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kilder og litteratur==</div></td></tr> </table> Marianne Wiig https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2530824&oldid=prev Marianne Wiig: /* Se også */ 2024-11-01T12:18:52Z <p><span dir="auto"><span class="autocomment">Se også</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 1. nov. 2024 kl. 12:18</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Linje 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Se også==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Se også==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler om tamilsk matkultur]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler om tamilsk matkultur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">på Lokalhistoriewiki</ins>]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kilder og litteratur==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Kilder og litteratur==</div></td></tr> </table> Marianne Wiig https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2530819&oldid=prev Marianne Wiig: flettet inn avsnitt om tamilske middager fra artikkel skrevet av Bruker: Nilavan 2024-11-01T12:16:20Z <p>flettet inn avsnitt om tamilske middager fra artikkel skrevet av Bruker: Nilavan</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 1. nov. 2024 kl. 12:16</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; ([[Tamilsk språk|tamilsk]]: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) har sine røtter fra delstaten Tamil Nadu i Sør- India og den nord-østlige provinsen av Sri Lanka (også kalt Tamil Eelam). Disse to geografiske områdene, som har tamilsk som felles språk, har en rekke kulturelle fellestrekk, inkludert matkulturen, som har noen særegne nyanser.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; ([[Tamilsk språk|tamilsk]]: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) har sine røtter fra delstaten Tamil Nadu i Sør- India og den nord-østlige provinsen av Sri Lanka (også kalt Tamil Eelam). Disse to geografiske områdene, som har tamilsk som felles språk, har en rekke kulturelle fellestrekk, inkludert matkulturen, som har noen særegne nyanser<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Tamilsk matkultur er også utbredt i hele diasporaen</ins>.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tamilsk matkultur er også utbredt i hele diasporaen. </del>I Norge <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">har den vært i praksis </del>i hjemmene til norsk-tamiler, på restauranter og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">andre matvirksomheter </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge gjennom flere tiår</del>. Den tamilske matkulturen har gradvis utviklet seg siden den første tamilen, [[Antony Rajendram]], kom til Norge i 1956.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I Norge <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lages tamilsk mat </ins>i hjemmene til norsk-tamiler, på restauranter og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ved religiøse </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verdslige arrangementer</ins>. Den tamilske matkulturen har gradvis utviklet seg siden den første tamilen, [[Antony Rajendram]], kom til Norge i 1956.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ofte blir tamilsk matkultur identifisert som indisk, fordi restauranter og andre matvirksomheter serverer slik mat under etiketten &quot;indisk mat&quot;.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ofte blir tamilsk matkultur identifisert som indisk, fordi restauranter og andre matvirksomheter <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gjerne </ins>serverer slik mat under etiketten &quot;indisk mat&quot;.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Se også </del>==</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tamilske middager</ins>==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">En vanlig tamilsk middag inneholder [[Kokt ris i tamilsk matkultur|ris]] og forskjellige typer [[Karri (matrett)|karri]]. Ris defineres som hovedretten og kjernen i en tamilsk middag. Den finnes i forskjellige typer, som for eksempel hvit ris og brun ris.  Karri regnes som sideretten og varierer mye både i smak og innhold. Noen typer karri kan være bitre, mens andre kan være sterke eller søte. [[Sambar]], [[rasam]], kyllingkarri og fiskekarri er eksempler på tradisjonelle karrityper som tilberedes sammen med ris i middager.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler om tamilsk matkultur</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Det er også vanlig å bruke alternativer til ris som hovedrett. Noen ganger tilberedes </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">piddu</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, [[pretta]] eller [[idiyappam]] i stedet for ris, og disse regnes da som hovedretten. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Kilder </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">litteratur ==</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">De tamilske middagene kjennetegner ofte av å være aromatiske </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rike på smak. </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* {{WP-lenke|Tamil cuisine|en}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Se også==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler om tamilsk matkultur]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Kilder og litteratur==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Muntlige kilder med tilknytning til [[Asker og Bærum tamilinayam]], 2022.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{WP-lenke|Tamil cuisine|en}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tamilsk matkultur]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategori:Tamilsk matkultur]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Mangfold historier}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{bm}}</ins></div></td></tr> </table> Marianne Wiig https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2528931&oldid=prev Marianne Wiig: just 2024-10-30T09:47:55Z <p>just</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 30. okt. 2024 kl. 09:47</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; ([[Tamilsk språk|tamilsk]]: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) har sine røtter fra delstaten Tamil Nadu i Sør- India og den nord-østlige provinsen av Sri Lanka (også kalt Tamil Eelam). Disse to geografiske områdene, som har tamilsk som felles språk, har en rekke kulturelle fellestrekk, inkludert matkulturen, som har noen særegne nyanser.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; ([[Tamilsk språk|tamilsk]]: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) har sine røtter fra delstaten Tamil Nadu i Sør- India og den nord-østlige provinsen av Sri Lanka (også kalt Tamil Eelam). Disse to geografiske områdene, som har tamilsk som felles språk, har en rekke kulturelle fellestrekk, inkludert matkulturen, som har noen særegne nyanser.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tamilsk matkultur er også utbredt i hele diasporaen. I Norge har den vært i praksis i hjemmene til norsk-tamiler, på restauranter og andre matvirksomheter og servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge gjennom flere tiår. Den tamilske matkulturen har gradvis utviklet seg <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">etter at </del>[[Antony Rajendram]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, som første tamil</del>, kom til Norge i 1956.  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tamilsk matkultur er også utbredt i hele diasporaen. I Norge har den vært i praksis i hjemmene til norsk-tamiler, på restauranter og andre matvirksomheter og servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge gjennom flere tiår. Den tamilske matkulturen har gradvis utviklet seg <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">siden den første tamilen, </ins>[[Antony Rajendram]], kom til Norge i 1956.  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ofte blir tamilsk matkultur identifisert som indisk, fordi restauranter og andre matvirksomheter serverer slik mat under etiketten &quot;indisk mat&quot;.  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ofte blir tamilsk matkultur identifisert som indisk, fordi restauranter og andre matvirksomheter serverer slik mat under etiketten &quot;indisk mat&quot;.  </div></td></tr> </table> Marianne Wiig https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2523338&oldid=prev Marianne Wiig: red. artikkel hentet inn fra Kategori:Tamilsk mat, skrevet av Bruker:BK 2024-10-22T14:15:30Z <p>red. artikkel hentet inn fra Kategori:Tamilsk mat, skrevet av Bruker:BK</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="nb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Eldre sideversjon</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Sideversjonen fra 22. okt. 2024 kl. 14:15</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linje 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linje 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tamil</del>: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">er utbredt over hele Norge som andre land i verden. I Norge </del>har <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den vært i praksis </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hjemmene til norsk</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tamiler, restauranter, andre mat virksomheter </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge over flere ti år</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tamilsk matkultur i Norge har gradvis utviklet i Norge, trolig etter at Antony Rajendram kom hit i 1956</del>, som <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">førte til en </del>tamilsk <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">samfunnsdannelse også i Norge. Men tamilskmatkultur blir ofte identifisert </del>som <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indisk mat fordi restauranter og andre mat virksomheter serverer tamilsk mat blant andre indiske matretter under &quot;indisk mat&quot; </del>som <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">virksomhetstittel</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Tamilsk språk|tamilsk]]</ins>: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) har <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sine røtter fra delstaten Tamil Nadu </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sør</ins>- <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">India </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den nord-østlige provinsen av Sri Lanka (også kalt Tamil Eelam)</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Disse to geografiske områdene</ins>, som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">har </ins>tamilsk som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">felles språk, har en rekke kulturelle fellestrekk, inkludert matkulturen, </ins>som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">har noen særegne nyanser</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tamilsk matkultur har <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sine røtter fra delstaten Tamil Nadu </del>i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sør</del>- <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">India </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nord-øst provinsen av Sri Lanka (som også blir kaldt for Tamil Eelam)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Disse to geografiske områdene </del>har tamil som <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">et felles språk</del>, mat<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, kunst og kultur, med sine særegne nyanser som differensierer </del>tamilsk <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mat fra Sør-India </del>og <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nor</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Øst Sri Lanka.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tamilsk matkultur <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">er også utbredt i hele diasporaen. I Norge </ins>har <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den vært i praksis </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hjemmene til norsk</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tamiler, på restauranter og andre matvirksomheter </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge gjennom flere tiår</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Den tamilske matkulturen </ins>har <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gradvis utviklet seg etter at [[Antony Rajendram]], som første </ins>tamil<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, kom til Norge i 1956. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ofte blir tamilsk matkultur identifisert </ins>som <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indisk</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fordi restauranter og andre matvirksomheter serverer slik mat under etiketten &quot;indisk </ins>mat<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Se også ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[:Kategori:Tamilsk matkultur|Artikler om </ins>tamilsk <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">matkultur]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Kilder </ins>og <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">litteratur ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* {{WP</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lenke|Tamil cuisine|en}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategori:Tamilsk matkultur]]</ins></div></td></tr> </table> Marianne Wiig https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Tamilsk_matkultur&diff=2523158&oldid=prev Marianne Wiig: Ny side: '''Tamilsk matkultur''' (tamil: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) er utbredt over hele Norge som andre land i verden. I Norge har den vært i praksis i hjemmene til norsk-tamiler, restauranter, andre mat virksomheter og servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge over flere ti år. Tamilsk matkultur i Norge har gradvis utviklet i Norge, trolig etter at Antony Rajendram kom hit i 1956, som førte til en tamilsk samfunnsdannelse også i Norge. Men tam… 2024-10-22T11:38:56Z <p>Ny side: &#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/Tamilsk_matkultur" title="Tamilsk matkultur">Tamilsk matkultur</a>&#039;&#039;&#039; (tamil: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) er utbredt over hele Norge som andre land i verden. I Norge har den vært i praksis i hjemmene til norsk-tamiler, restauranter, andre mat virksomheter og servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge over flere ti år. Tamilsk matkultur i Norge har gradvis utviklet i Norge, trolig etter at Antony Rajendram kom hit i 1956, som førte til en tamilsk samfunnsdannelse også i Norge. Men tam…</p> <p><b>Ny side</b></p><div>&#039;&#039;&#039;[[Tamilsk matkultur]]&#039;&#039;&#039; (tamil: தமிழ் உணவுப் பண்பாடு) er utbredt over hele Norge som andre land i verden. I Norge har den vært i praksis i hjemmene til norsk-tamiler, restauranter, andre mat virksomheter og servert til det flerkulturelle samfunnet i Norge over flere ti år. Tamilsk matkultur i Norge har gradvis utviklet i Norge, trolig etter at Antony Rajendram kom hit i 1956, som førte til en tamilsk samfunnsdannelse også i Norge. Men tamilskmatkultur blir ofte identifisert som indisk mat fordi restauranter og andre mat virksomheter serverer tamilsk mat blant andre indiske matretter under &quot;indisk mat&quot; som virksomhetstittel.<br /> <br /> Tamilsk matkultur har sine røtter fra delstaten Tamil Nadu i Sør- India og Nord-øst provinsen av Sri Lanka (som også blir kaldt for Tamil Eelam). Disse to geografiske områdene har tamil som et felles språk, mat, kunst og kultur, med sine særegne nyanser som differensierer tamilsk mat fra Sør-India og Nor-Øst Sri Lanka.</div> Marianne Wiig