<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="nb">
	<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thaalaaddu</id>
	<title>Thaalaaddu - Sideversjonshistorikk</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Thaalaaddu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-16T03:18:19Z</updated>
	<subtitle>Versjonshistorikk for denne siden på wikien</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.4</generator>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2557304&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kannan1973 på 6. jan. 2025 kl. 11:39</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2557304&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-06T11:39:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 6. jan. 2025 kl. 11:39&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l83&quot;&gt;Linje 83:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 83:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selv i dagens moderne verden spiller Thaalaaddu en viktig rolle i tamilsk kultur. De hjelper ikke bare med å berolige barn, men fungerer også som en bro mellom generasjoner, og sikrer at tradisjonene lever videre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selv i dagens moderne verden spiller Thaalaaddu en viktig rolle i tamilsk kultur. De hjelper ikke bare med å berolige barn, men fungerer også som en bro mellom generasjoner, og sikrer at tradisjonene lever videre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Mangfold historier}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Vedlikehold Tamil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Vedlikehold Tamil}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kannan1973</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2554860&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kallrustad: /* Thaalaaddu som en tidløs tradisjon */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2554860&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-30T10:56:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;nb&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Eldre sideversjon&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Sideversjonen fra 30. des. 2024 kl. 10:56&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l83&quot;&gt;Linje 83:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 83:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selv i dagens moderne verden spiller Thaalaaddu en viktig rolle i tamilsk kultur. De hjelper ikke bare med å berolige barn, men fungerer også som en bro mellom generasjoner, og sikrer at tradisjonene lever videre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Selv i dagens moderne verden spiller Thaalaaddu en viktig rolle i tamilsk kultur. De hjelper ikke bare med å berolige barn, men fungerer også som en bro mellom generasjoner, og sikrer at tradisjonene lever videre.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Vedlikehold Tamil}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-mw_:diff::1.12:old-2553951:rev-2554860 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kallrustad</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2553951&amp;oldid=prev</id>
		<title>Partheepan: Legger ut første varsjon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://lokalhistoriewiki.no/index.php?title=Thaalaaddu&amp;diff=2553951&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-12-27T22:00:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Legger ut første varsjon&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Thaalaaddu (தாலாட்டுப்பாடல்) er en dypt forankret tradisjon i tamilsk kultur, og de spiller en sentral rolle i oppdragelsen av barn. Disse sangene, som ofte fremføres uten musikkinstrumenter, er en unik musikalsk form som kombinerer enkelhet med følelsesmessig dybde.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tamilsk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Thaalaaddu =====&lt;br /&gt;
Tamilsk vuggesang, kjent som &amp;#039;&amp;#039;thaalattu paaddu&amp;#039;&amp;#039;, er melodiske sanger som fremføres for å berolige barn og hjelpe dem med å sovne. Tekstene er ofte inspirert av barnets omgivelser, familieforhold og gode minner, og sangene uttrykker kjærlighet, omsorg og trygghet.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Egenskaper ved tamilsk Thaalaaddu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ingen instrumenter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Musikken skapes kun med stemmen, noe som gir en naturlig og beroligende effekt.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Folkemusikalsk stil&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Vuggesangene har røtter i tradisjonell folkemusikk, med en enkel, men fengende melodi.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Følelsesuttrykk&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Tekstene og melodiene gjenspeiler foreldrenes kjærlighet og omsorg for barnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Formål med Thaalaaddu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Berolige og trøste&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
#* Thaalaaddu brukes ofte for å roe ned gråtende barn og gi dem en følelse av trygghet.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Fremme søvn&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
#* De milde melodiene og rytmene hjelper barnet med å falle i en dyp og avslappet søvn.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Skape minner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;:&lt;br /&gt;
#* Sangene bidrar til å skape en emosjonell forbindelse mellom barnet og foreldrene.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;En populær tamilsk Thaalaaddu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
Blant de mange vuggesangene som finnes i tamilsk kultur, er denne spesielt kjent:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Aararo Aariraro&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Teksten går som følger:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aararo Aararo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aaradichu neeyazhuthai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kanmaniye kannurangu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kanne aaradithaar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Engal karpagathai yaar thottar&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thottaarai solliyazhu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Thol vilangu poattu vaippom&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Adichaarai solliyazhu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maaman adithaano&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mallipooch sendaalai&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Annan adithaano&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aavarang kombaale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paatti adithaalo&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Paal vadiyum kambaale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aararo Aariraro&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Denne sangen, med sine poetiske bilder og milde rytmer, er spesielt populær blant tamiler både på Eelam og i diasporaen i Norge.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu blant tamiler i Norge&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
Tamilere i Norge, spesielt de med røtter fra Eelam, fortsetter tradisjonen med Thaalaaddu som en del av barneoppdragelsen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kulturell arv&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Gjennom Thaalaaddu videreføres tamilsk kultur og tradisjon til neste generasjon.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Trygghet og tilhørighet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Sangene gir barna en følelse av trygghet og hjelper dem med å knytte seg til sine røtter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Betydningen av Thaalaaddu i tamilsk kultur&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
Thaalaaddu er mer enn bare musikk – de er en integrert del av tamilsk barneoppdragelse.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Enkle, men effektive&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: Selv uten instrumenter skaper de en beroligende atmosfære.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Forbindelse til tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;: De gir foreldrene en måte å uttrykke kjærlighet og omsorg på, samtidig som de viderefører kulturelle verdier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Thaalaaddu som en tidløs tradisjon&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; =====&lt;br /&gt;
Selv i dagens moderne verden spiller Thaalaaddu en viktig rolle i tamilsk kultur. De hjelper ikke bare med å berolige barn, men fungerer også som en bro mellom generasjoner, og sikrer at tradisjonene lever videre.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Partheepan</name></author>
	</entry>
</feed>