Thoaranam - Sideversjonshistorikk

Simen1995: typo fix

2025-05-02T17:03:43Z

typo fix

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 2. mai 2025 kl. 17:03
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Thoaranam]]''' er en dekorasjon som symboliserer tamilsk kulturell identitet, og som kommer til anvendelse i forbindelse med ulike fester og feiringer. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som [[Thai Pongal\|Pongal]], [[Tamilske bryllupstradisjoner\|bryllupfest]] eller andre feiringer og seremonier i Norge, kan bruke Thoranam som en del av fest-utsmykningen for å gi arrangementet en opplevelse av autentisk tamilsk kultur. I Norge knytter tamiler Thoara'am i templer når det er er en årlig tempelfestival. En kan bestille og kjøpe Thoaranam i tamilsk butikker.		'''[[Thoaranam]]''' er en dekorasjon som symboliserer tamilsk kulturell identitet, og som kommer til anvendelse i forbindelse med ulike fester og feiringer. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som [[Thai Pongal\|Pongal]], [[Tamilske bryllupstradisjoner\|bryllupfest]] eller andre feiringer og seremonier i Norge, kan bruke Thoranam som en del av fest-utsmykningen for å gi arrangementet en opplevelse av autentisk tamilsk kultur. I Norge knytter tamiler Thoara'am i templer når det er en årlig tempelfestival. En kan bestille og kjøpe Thoaranam i tamilsk butikker.

	<gallery>		<gallery>

Ola Alsvik: Satt inn lenker, gjennomført korrektur

2025-02-25T09:32:27Z

Satt inn lenker, gjennomført korrektur

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. feb. 2025 kl. 09:32
Linje 1:		Linje 1:
	'''[[Thoaranam]]''' er en ~~dekorativ struktur~~ som ~~[[tamil]]er lager~~ som ~~et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger~~. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse.		'''[[Thoaranam]]''' er en dekorasjon som symboliserer tamilsk kulturell identitet, og som kommer til anvendelse i forbindelse med ulike fester og feiringer. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som [[Thai Pongal\|Pongal]], [[Tamilske bryllupstradisjoner\|bryllupfest]] eller andre feiringer og seremonier i Norge, kan bruke Thoranam som en del av fest-utsmykningen for å gi arrangementet en opplevelse av autentisk tamilsk kultur. I Norge knytter tamiler Thoara'am i templer når det er er en årlig tempelfestival. En kan bestille og kjøpe Thoaranam i tamilsk butikker.

	De som feirer festivaler som Pongal, bryllupfest eller andre ~~seremonielle anledninger~~ i Norge, kan ~~det~~ bruke Thoranam som en del av ~~dekorasjonen~~ for å gi arrangementet en autentisk ~~kulturell følelse~~.

	I Norge knytter vi Thoara'~~nam~~ i templer når det er er en årlig tempelfestival. Du kan bestille og kjøpe ~~Thoara'nam~~ i tamilsk butikker.

	<gallery>		<gallery>

Cnyborgbot: Robot: Legger til {{Mangfold historier}}

2024-10-25T11:00:28Z

Robot: Legger til {{Mangfold historier}}

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. okt. 2024 kl. 11:00
Linje 32:		Linje 32:
	*Muntlig fortelling [hvem er kilden?]		*Muntlig fortelling [hvem er kilden?]

	~~[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]~~
	{{bm}}		{{bm}}
	{{Vedlikehold Tamil}}		{{Vedlikehold Tamil}}
			{{Mangfold historier}}

			[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]

Marianne Wiig på 1. okt. 2024 kl. 14:31

2024-10-01T14:31:29Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. okt. 2024 kl. 14:31
Linje 34:		Linje 34:
	[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
	{{bm}}		{{bm}}
			{{Vedlikehold Tamil}}

Kallrustad: noe formatering

2024-08-14T06:20:59Z

noe formatering

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. aug. 2024 kl. 06:20
Linje 1:		Linje 1:
	Thoaranam er en dekorativ struktur som ~~tamiler~~ lager som et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse.		'''[[Thoaranam]]''' er en dekorativ struktur som [[tamil]]er lager som et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse.

	De som feirer festivaler som Pongal, bryllupfest eller andre seremonielle anledninger i Norge, kan det bruke Thoranam som en del av dekorasjonen for å gi arrangementet en autentisk kulturell følelse.		De som feirer festivaler som Pongal, bryllupfest eller andre seremonielle anledninger i Norge, kan det bruke Thoranam som en del av dekorasjonen for å gi arrangementet en autentisk kulturell følelse.
Linje 28:		Linje 28:
	Bruken av Thoranam i Norge fungerer som en viktig bro mellom generasjoner, hvor tradisjoner fra hjemlandet overføres til barn og unge som vokser opp i en annen kulturell kontekst. Selv om det kan være utfordrende å finne de samme materialene som brukes i hjemlandet, som kokosnøttblader, tilpasser tamilske familier seg ved å bruke tilgjengelige materialer som kunstige blader eller andre typer naturmaterialer.		Bruken av Thoranam i Norge fungerer som en viktig bro mellom generasjoner, hvor tradisjoner fra hjemlandet overføres til barn og unge som vokser opp i en annen kulturell kontekst. Selv om det kan være utfordrende å finne de samme materialene som brukes i hjemlandet, som kokosnøttblader, tilpasser tamilske familier seg ved å bruke tilgjengelige materialer som kunstige blader eller andre typer naturmaterialer.

	== ~~Kilde:~~ ==		== Kilder ==
	https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81		*https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81
			*Muntlig fortelling [hvem er kilden?]

	~~Muntlig fortelling~~		[[Kategori:Tamilsk historie og kultur]]
			{{bm}}

Kannan1973 på 14. aug. 2024 kl. 00:53

2024-08-14T00:53:07Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. aug. 2024 kl. 00:53
Linje 6:		Linje 6:

	<gallery>		<gallery>
	Thoaranam_01.jpg\|~~Bildetekst1~~		Thoaranam_01.jpg\|
	Thoaranam_03.jpg\|~~Bildetekst2~~		Thoaranam_03.jpg\|Bildet er tatt i Thearthiruvizhaa(தேர்திருவிழா) årlig festivalen i "Norway hindu maha sabai" i Skedsmo, 10.08.24.
	Thoaranam_05.JPG\|~~Bildetekst2~~		Thoaranam_05.JPG\|Bildet er tatt i Thaipongal festivalen i Norges idrettshøgskole (NIH) i Oslo, 13.01.2024.
	Thoaranam_07.JPG\|~~Bildetekst2~~		Thoaranam_07.JPG\|
	</gallery>		</gallery>

Kannan1973 på 14. aug. 2024 kl. 00:04

2024-08-14T00:04:58Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 14. aug. 2024 kl. 00:04
Linje 4:		Linje 4:

	I Norge knytter vi Thoara'nam i templer når det er er en årlig tempelfestival. Du kan bestille og kjøpe Thoara'nam i tamilsk butikker.		I Norge knytter vi Thoara'nam i templer når det er er en årlig tempelfestival. Du kan bestille og kjøpe Thoara'nam i tamilsk butikker.

			<gallery>
			Thoaranam_01.jpg\|Bildetekst1
			Thoaranam_03.jpg\|Bildetekst2
			Thoaranam_05.JPG\|Bildetekst2
			Thoaranam_07.JPG\|Bildetekst2
			</gallery>

	== Thoaranam deles vanligvis inn i to typer: ==		== Thoaranam deles vanligvis inn i to typer: ==

Kannan1973 på 13. aug. 2024 kl. 23:29

2024-08-13T23:29:14Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 13. aug. 2024 kl. 23:29
Linje 23:		Linje 23:
	== Kilde: ==		== Kilde: ==
	https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81		https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81

			Muntlig fortelling

Kannan1973: Ny side: Thoaranam er en dekorativ struktur som tamiler lager som et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som Pongal,…

2024-08-13T23:23:45Z

Ny side: Thoaranam er en dekorativ struktur som tamiler lager som et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse. De som feirer festivaler som Pongal,…

Ny side

Thoaranam er en dekorativ struktur som tamiler lager som et kulturelt symbol for å markere spesielle anledninger. Den lages vanligvis av kokosnøttbladstrimler. Den flettede strukturen kalles "kuruvigal" (fugler). Noen ganger legges mango-blader til Thoaranam. Thoranam blir ofte hengt opp ved inngangsdøren til hjemmet eller ved inngangen til festlokaler for å ønske velkommen til gjester og for å symbolisere velstand, lykke, og beskyttelse.

De som feirer festivaler som Pongal, bryllupfest eller andre seremonielle anledninger i Norge, kan det bruke Thoranam som en del av dekorasjonen for å gi arrangementet en autentisk kulturell følelse.

I Norge knytter vi Thoara'nam i templer når det er er en årlig tempelfestival. Du kan bestille og kjøpe Thoara'nam i tamilsk butikker.

== Thoaranam deles vanligvis inn i to typer: ==

* Mangala Thoaranam (lykkebringende thoaranam)
* Amangala Thoaranam (uheldig thoaranam)

== Mangala Thoaranam ==
Mavilai Thoranam: Mangala Thoranam knyttes under religiøse festivaler og ved lykkebringende anledninger som bryllup. Disse thoranamene har fire "kuruvigal". Hodene til kuruvigalene skal peke oppover, og halene skal peke nedover.

== Amangala Thoaranam ==

Amangala Thoranam knyttes ved uheldige anledninger, som i sorgens hus. Disse thoranamene har tre "kuruvigal". Hodene til kuruvigalene skal peke nedover, og halene skal peke oppover.

== Avslutning ==

Bruken av Thoranam i Norge fungerer som en viktig bro mellom generasjoner, hvor tradisjoner fra hjemlandet overføres til barn og unge som vokser opp i en annen kulturell kontekst. Selv om det kan være utfordrende å finne de samme materialene som brukes i hjemlandet, som kokosnøttblader, tilpasser tamilske familier seg ved å bruke tilgjengelige materialer som kunstige blader eller andre typer naturmaterialer.

== Kilde: ==
https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AE%AE%E0%AF%8D_(%E0%AE%AA%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81