Trankebar - Sideversjonshistorikk

Aslak Kittelsen: oppdaterte lenker, fjerner død lenke

2025-10-30T14:16:44Z

oppdaterte lenker, fjerner død lenke

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 30. okt. 2025 kl. 14:16
Linje 29:		Linje 29:
	== Kilder ==		== Kilder ==
	* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget		* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget
	* [~~http~~://~~www~~.~~danmarkshistorien~~.dk/~~leksikon~~-og-~~kilder~~/~~vis~~/~~materiale~~/~~ostindisk~~-~~kompagni/ Artikkelen Ostindisk kompani~~ på ~~Danmarkshistorien~~.dk], ~~lest 24~~. ~~februar 2010~~		* [https://danmarkshistorien.lex.dk/Ostindisk_Kompagni,_1616-1729 Ostindisk Kompagni, 1616-1729] i Danmarkshistorien på Lex.dk, hentet 30. oktober 2025.
			* [https://danmarkshistorien.lex.dk/Tranquebar,_1620-1845 Tranquebar, 1620-1845] i Danmarkshistorien på Lex.dk, hentet 30. oktober 2025.
	* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen		* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen

Aslak Kittelsen på 1. jul. 2025 kl. 08:33

2025-07-01T08:33:44Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 1. jul. 2025 kl. 08:33
Linje 2:		Linje 2:
	'''[[Trankebar\|Tharangambadi]]''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] [[koloni]] omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>		'''[[Trankebar\|Tharangambadi]]''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] [[koloni]] omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>

	<onlyinclude>Den ~~norske (eller rettere~~ dansk-norske~~) historien~~ startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>		== Dansk-norsk kolonihistorie ==
			{{thumb\|Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|Første side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.}}
			<onlyinclude>Den dansk-norske historia startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på [[Sri Lanka]], men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>

	Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.		Ove Gjedde ble guvernør, og bygget her [[Fort Daneborg]]. Fra kolonien skulle man drive handel med krydder, sukker, bomull og silke fra India, men først og fremst ble Trankebar et mellomledd for handelen med det øvrige Asia for det dansk-norske riket.
Linje 8:		Linje 10:
	I koloniens glansperiode på slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På begynnelsen av [[1800-tallet]] gikk det imidlertid raskt nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.		I koloniens glansperiode på slutten av [[1700-tallet]], var over to hundre europeere utstasjonert i Trankebar. På begynnelsen av [[1800-tallet]] gikk det imidlertid raskt nedover med den danske handelen, og kolonien ble til slutt solgt til det britiske East India Company i 1845.

			== Guvernører med tilknytning til Norge ==
	Flere norske embetsmenn, sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:		Flere norske embetsmenn, sjømenn og så videre bodde naturlig nok i større eller lengre perioder i Trankebar. Guvernører med tilknytning til Norge var:

Linje 19:		Linje 22:
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816
	*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824, sønn av Trondheimsbiskopen [[Johan Christian Schønheyder (1742–1803)\|Johan Christian Schønheyder]].<ref>Carl Frederik ~~Bircka~~, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>		*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824, sønn av Trondheimsbiskopen [[Johan Christian Schønheyder (1742–1803)\|Johan Christian Schønheyder]].<ref>Carl Frederik Bricka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>

			== Fotnoter ==
			<references/>

	~~[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]~~
	== Kilder ==		== Kilder ==
	* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget		* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-.februar +. februar)

2025-04-25T11:31:34Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-.februar +. februar)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. apr. 2025 kl. 11:31
Linje 24:		Linje 24:
	== Kilder ==		== Kilder ==
	* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget		* Aschehoug og Gyldendals store norske leksikon 1990, Kunnskapsforlaget
	* [http://www.danmarkshistorien.dk/leksikon-og-kilder/vis/materiale/ostindisk-kompagni/ Artikkelen Ostindisk kompani på Danmarkshistorien.dk], lest 24.februar 2010		* [http://www.danmarkshistorien.dk/leksikon-og-kilder/vis/materiale/ostindisk-kompagni/ Artikkelen Ostindisk kompani på Danmarkshistorien.dk], lest 24. februar 2010
	* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen		* Ustvedt, Yngvar 2001: ''Trankebar. Nordmenn i de gamle tropekolonier'', Cappelen

Anders Lindgaard Dahlberg på 22. feb. 2025 kl. 08:41

2025-02-22T08:41:47Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. feb. 2025 kl. 08:41
Linje 19:		Linje 19:
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816
	*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824, sønn av Trondheimsbiskopen Schønheyder.<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>		*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824, sønn av Trondheimsbiskopen [[Johan Christian Schønheyder (1742–1803)\|Johan Christian Schønheyder]].<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>

	[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]		[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]

Anders Lindgaard Dahlberg: Jeg la tilbake guvernøren jeg la til og tok vekk, han har jo norsk relevans når jeg tenker meg om.

2025-02-22T08:36:33Z

Jeg la tilbake guvernøren jeg la til og tok vekk, han har jo norsk relevans når jeg tenker meg om.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. feb. 2025 kl. 08:36
Linje 19:		Linje 19:
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816
	*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824.<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>		*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824, sønn av Trondheimsbiskopen Schønheyder.<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>

	[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]		[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]

Anders Lindgaard Dahlberg: Fjerner revisjon 2578066 av Special:Contributions/Anders Lindgaard Dahlberg (Brukersamtale:Anders Lindgaard Dahlberg)

2025-02-22T08:26:36Z

Fjerner revisjon 2578066 av Special:Contributions/Anders Lindgaard Dahlberg (Brukersamtale:Anders Lindgaard Dahlberg)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 22. feb. 2025 kl. 08:26
Linje 18:		Linje 18:
	*[[Ulrik Christian von Nissen]], 1718–1729		*[[Ulrik Christian von Nissen]], 1718–1729
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816.		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816
			*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824.<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>

	[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]		[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]

Anders Lindgaard Dahlberg: Tokk guvernøren bort i gen, siden han ikke hadde noen sterk tilknytning til Norge.

2025-02-21T20:19:38Z

Tokk guvernøren bort i gen, siden han ikke hadde noen sterk tilknytning til Norge.

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 21. feb. 2025 kl. 20:19
Linje 18:		Linje 18:
	*[[Ulrik Christian von Nissen]], 1718–1729		*[[Ulrik Christian von Nissen]], 1718–1729
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816.
	*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824.~~<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>~~

	[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]		[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]

Anders Lindgaard Dahlberg: La til en til guvernør

2025-02-21T20:14:53Z

La til en til guvernør

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 21. feb. 2025 kl. 20:14
Linje 19:		Linje 19:
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816
			*Ulrich Anton Schønheyder, Interimsguvernør 1822-1824.<ref>Carl Frederik Bircka, Dansk biografisk Lexsikon: https://runeberg.org/dbl/15/0450.html</ref>

	[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]		[[image:Genesis in a Tamil bible from 1723.jpg\|thumb\|right\|250px\|1. side av 1. mosebok fra en [[tamil]]sk bibel oversatt av misjonærer og utgitt i Trankebar i 1720-åra.]]

PaulVIF på 15. jan. 2025 kl. 11:17

2025-01-15T11:17:51Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 15. jan. 2025 kl. 11:17
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|Fort Dansborg.JPG\|Fort Dansborg i den tidligere kolonien Tranquebar.\|Esben Agersnap}}		<onlyinclude>{{thumb\|Fort Dansborg.JPG\|Fort Dansborg i den tidligere kolonien Tranquebar.\|Esben Agersnap}}
	'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] [[koloni]] omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>		'''[[Trankebar\|Tharangambadi]]''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] [[koloni]] omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>

	<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>		<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>
Linje 16:		Linje 16:
	*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704		*[[Jørgen Hermandsen Bjørn]] 1702-1704
	*[[Johan Sigismund Hassius Lillienpalm]], 1704–1716.		*[[Johan Sigismund Hassius Lillienpalm]], 1704–1716.
			*[[Ulrik Christian von Nissen]], 1718–1729
	*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.		*[[Peter Anker]] 1788-1806. [[Guvernørens vei]] på [[Øraker (strøk)\|Øraker]] i [[Oslo]] har navn etter han.
	*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816		*[[Gerhard Sievers Bille]] 1815-1816

PaulVIF på 11. jan. 2025 kl. 18:14

2025-01-11T18:14:31Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 11. jan. 2025 kl. 18:14
Linje 1:		Linje 1:
	<onlyinclude>{{thumb\|Fort Dansborg.JPG\|Fort Dansborg i den tidligere kolonien Tranquebar.\|Esben Agersnap}}		<onlyinclude>{{thumb\|Fort Dansborg.JPG\|Fort Dansborg i den tidligere kolonien Tranquebar.\|Esben Agersnap}}
	'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] koloni omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>		'''Tharangambadi''' ([[tamil]] தரங்கம்பாடி), oftest skrevet '''Tranquebar''' i eldre og '''[[Trankebar]]''' i nyere skandinavisk sammenheng, er en by og tidligere [[Danmark–Norge\|dansk–norsk]] [[koloni]] omkring 300 kilometer sør for Chennai i [[Tamil Nadu]] i Sør-India. </onlyinclude>

	<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>		<onlyinclude>Den norske (eller rettere dansk-norske) historien startet i [[1616]], da [[Christian IV]] ga det nyopprettede [[Dansk Ostindisk Kompani]] enerett på handel mellom Asia og Danmark-Norge. Den skånskfødte adelsmannen [[Ove Gjedde]] ble sendt av sted i 1618 på oppdrag fra kongen for å opprette handelsforbindelser med India. Det lyktes ikke som først planlagt på Sri Lanka, men etter harde forhandlinger med herskeren i Tanjore fikk man en liten handelskoloni i fiskerlandsbyen Trankebar. Den ble opprettet i [[1620]]. </onlyinclude>