Várdobáiki samisk senter - Sideversjonshistorikk

EvaRogneflåten: /* Bakgrunn for etablering av Várdobáiki samisk senter */

2026-05-15T09:30:39Z

Bakgrunn for etablering av Várdobáiki samisk senter

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 15. mai 2026 kl. 09:30
Linje 7:		Linje 7:
	Várdobáiki ble etablert som følge av et langvarig frivillig arbeid som pågikk i regi av ildsjeler; enkeltpersoner eller organisert i samiske foreninger. Fra [[1970]]-tallet var det en politisk samisk oppvåkning blant samer også i [[Ofoten]]/[[Sør-Troms]]. Ved siden av arbeidet for å stoppe fornorskningen, ble det lagt ned en stor frivillig innsats for å få synliggjort at regionen er et tradisjonelt samisk område med stor samisk befolkning, selv om samisk språk ikke var i bruk av offentligheten.		Várdobáiki ble etablert som følge av et langvarig frivillig arbeid som pågikk i regi av ildsjeler; enkeltpersoner eller organisert i samiske foreninger. Fra [[1970]]-tallet var det en politisk samisk oppvåkning blant samer også i [[Ofoten]]/[[Sør-Troms]]. Ved siden av arbeidet for å stoppe fornorskningen, ble det lagt ned en stor frivillig innsats for å få synliggjort at regionen er et tradisjonelt samisk område med stor samisk befolkning, selv om samisk språk ikke var i bruk av offentligheten.
	Den første sameforeningen i regionen, [[Iinna ja biras sámiid searvi]]/[[Hinnøy og omegn sameforening]] (IBSS), ble etablert i [[1977]] med Inge Andersen, [[Lødingen]], som første leder. Senere er det etablert flere sameforeninger og interesseforeninger i regionen. [[Fjell skilag]] er medlem i [[Sámi Valáštallan Lihttu]]/[[samisk idrettsforbund]] og gir barn og unge muligheter til å delta i samiske idrettsarrangement. Foreningene har, på ulike vis, fungert som sosiale arenaer, kursarrangører, same¬politiske aktører og pressgrupper i forhold til det offentlige, for eksempel gjelder det i forhold til skilting med samiske stedsnavn.		Den første sameforeningen i regionen, [[Iinna ja biras sámiid searvi]]/[[Hinnøy og omegn sameforening]] (IBSS), ble etablert i [[1977]] med Inge Andersen, [[Lødingen]], som første leder. Senere er det etablert flere sameforeninger og interesseforeninger i regionen. [[Fjell skilag]] er medlem i [[Sámi Valáštallan Lihttu]]/[[samisk idrettsforbund]] og gir barn og unge muligheter til å delta i samiske idrettsarrangement. Foreningene har, på ulike vis, fungert som sosiale arenaer, kursarrangører, same¬politiske aktører og pressgrupper i forhold til det offentlige, for eksempel gjelder det i forhold til skilting med samiske stedsnavn.
	Det direkte arbeidet for å få til et samisk senter, inkludert språksenter, startet i regi av IBSS på første halvdel av 1980-tallet. Arbeidet ble organisert gjennom kulturutvalget i IBSS, som ble ledet av [[Ardis Ronte Eriksen]]. Dette arbeidet resulterte i første omgang i bevaring av gården [[Gállogieddi]] som et samisk friluftsmuseum.		Det direkte arbeidet for å få til et samisk senter, inkludert språksenter, startet i regi av IBSS på første halvdel av 1980-tallet. Arbeidet ble organisert gjennom kulturutvalget i IBSS, som ble ledet av [[Ardis Ronte Eriksen]]. Dette arbeidet resulterte i første omgang i bevaring av gården [[Gállogieddi friluftsmuseum\|Gállogieddi]] som et samisk friluftsmuseum.

	== Samisk senter ==		== Samisk senter ==

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-Anders Larsen +Anders Larsen)

2024-06-25T12:35:30Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-Anders Larsen +Anders Larsen)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 25. jun. 2024 kl. 12:35
Linje 73:		Linje 73:
	Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.		Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.
	Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.		Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.
	Foredragene på disse helsetreffene - som er helsetreff i så mange betydninger har det og vært svært stor bredde i foredragene; om Henrik Kvandal i anledning markering av hans 150-års fødselsdag i 2015 såvel som lanseringen av heftet om [[Anders Larsen]] (han Larsen) i Várdobáikis skriftserie i 2010. Men bedre enda; Helsetreffet arrangerte "utflukt" til [[Nikkaluokta]] og [[Kiruna]] sommeren 2015.		Foredragene på disse helsetreffene - som er helsetreff i så mange betydninger har det og vært svært stor bredde i foredragene; om Henrik Kvandal i anledning markering av hans 150-års fødselsdag i 2015 såvel som lanseringen av heftet om [[Anders Larsen (1870–1949)\|Anders Larsen]] (han Larsen) i Várdobáikis skriftserie i 2010. Men bedre enda; Helsetreffet arrangerte "utflukt" til [[Nikkaluokta]] og [[Kiruna]] sommeren 2015.

	==Flytting ==		==Flytting ==

Marianne Wiig på 10. jun. 2024 kl. 13:02

2024-06-10T13:02:24Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. jun. 2024 kl. 13:02
Linje 39:		Linje 39:
	For å dokumentere samisk samtid har Várdobáiki brukt film som media. Flere av filmene er publisert på Youtube, men også på en egen Facebook-side; Márkomáilbmi. Det er laget film fra ulike tema som for eksempel idrett, matfestival, duodji, språksamlinger, markasamisk bryllup og flyttevalg. Enkelte av filmene følger enkeltpersoner, mens andre filmer grupper og har flere personer i fokus. Det er et mål å kunne dokumentere også andre tema, både gjennom eldre og yngre tradisjonsbærere eller ved å filme aktiviteter og tiltak i samisk sammenheng.		For å dokumentere samisk samtid har Várdobáiki brukt film som media. Flere av filmene er publisert på Youtube, men også på en egen Facebook-side; Márkomáilbmi. Det er laget film fra ulike tema som for eksempel idrett, matfestival, duodji, språksamlinger, markasamisk bryllup og flyttevalg. Enkelte av filmene følger enkeltpersoner, mens andre filmer grupper og har flere personer i fokus. Det er et mål å kunne dokumentere også andre tema, både gjennom eldre og yngre tradisjonsbærere eller ved å filme aktiviteter og tiltak i samisk sammenheng.

	== Prosjekt om ~~'''~~Galleri==		== Prosjekt om Galleri==

	*'''Galleri Várdobáiki'''		*'''Galleri Várdobáiki'''
Linje 48:		Linje 48:
	Første del av prosjektet er gjennomført. Denne utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid mellom Várdobáiki samisk senter, Evenes kommune og Ivar Murbergs familie. Utstillingen ble første gang vist ved Galleri Várdobáiki i 2012. Bildene er fra markasamisk historie og miljø, først og fremst dokumentariske bilder. Utstillingen har også vært vist på [[Tinja Fjellgård]], som har adresse Kong Olavs vei - E10, 8517 [[Narvik]], med andre ord i hjertet av Ofoten. Sommeren 2015 ble den vist på [[Ájtte museum]] i [[Jokkmokk]].		Første del av prosjektet er gjennomført. Denne utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid mellom Várdobáiki samisk senter, Evenes kommune og Ivar Murbergs familie. Utstillingen ble første gang vist ved Galleri Várdobáiki i 2012. Bildene er fra markasamisk historie og miljø, først og fremst dokumentariske bilder. Utstillingen har også vært vist på [[Tinja Fjellgård]], som har adresse Kong Olavs vei - E10, 8517 [[Narvik]], med andre ord i hjertet av Ofoten. Sommeren 2015 ble den vist på [[Ájtte museum]] i [[Jokkmokk]].

	== Posjekt om ~~'''~~Museum==		==Posjekt om Museum==

	*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement'''		*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement'''
Linje 69:		Linje 69:
	Det finnes svært mange samiske kulturminner i regionen, og det er viktig å dokumentere dem for ettertiden. Registrering av kulturminner er tidkrevende sesongarbeid. Várdobáiki museum har gjennomført kurs i registrering for interesserte for å få tilgang på flere registratorer. Det er likevel vanskelig å få nok ressurser til å gjennomføre arbeidet. Museet har over tid dokumentert mange kulturminner med GPS koordinater og annen informasjon om kulturminnet, men det er likevel mange områder hvor det ikke er foretatt registreringer. Noen av registreringene er kommet inn i databasen [[https://www.riksantikvaren.no/Veiledning/Data-og-tjenester/Askeladden]], mens andre er klargjort for innlegging. Museet har også dokumentert flytteveien fra svenskegrensen til [[Hinnøy]]. Registrering av kulturminner finansieres av egne prosjektmidler fra Sametinget.		Det finnes svært mange samiske kulturminner i regionen, og det er viktig å dokumentere dem for ettertiden. Registrering av kulturminner er tidkrevende sesongarbeid. Várdobáiki museum har gjennomført kurs i registrering for interesserte for å få tilgang på flere registratorer. Det er likevel vanskelig å få nok ressurser til å gjennomføre arbeidet. Museet har over tid dokumentert mange kulturminner med GPS koordinater og annen informasjon om kulturminnet, men det er likevel mange områder hvor det ikke er foretatt registreringer. Noen av registreringene er kommet inn i databasen [[https://www.riksantikvaren.no/Veiledning/Data-og-tjenester/Askeladden]], mens andre er klargjort for innlegging. Museet har også dokumentert flytteveien fra svenskegrensen til [[Hinnøy]]. Registrering av kulturminner finansieres av egne prosjektmidler fra Sametinget.

	== Prosjekt om ~~'''~~Helse==		==Prosjekt om Helse ==
	{{Thumb\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}		{{Thumb\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}
	Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.		Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.
Linje 75:		Linje 75:
	Foredragene på disse helsetreffene - som er helsetreff i så mange betydninger har det og vært svært stor bredde i foredragene; om Henrik Kvandal i anledning markering av hans 150-års fødselsdag i 2015 såvel som lanseringen av heftet om [[Anders Larsen]] (han Larsen) i Várdobáikis skriftserie i 2010. Men bedre enda; Helsetreffet arrangerte "utflukt" til [[Nikkaluokta]] og [[Kiruna]] sommeren 2015.		Foredragene på disse helsetreffene - som er helsetreff i så mange betydninger har det og vært svært stor bredde i foredragene; om Henrik Kvandal i anledning markering av hans 150-års fødselsdag i 2015 såvel som lanseringen av heftet om [[Anders Larsen]] (han Larsen) i Várdobáikis skriftserie i 2010. Men bedre enda; Helsetreffet arrangerte "utflukt" til [[Nikkaluokta]] og [[Kiruna]] sommeren 2015.

	== Flytting ==		==Flytting ==
	Sommeren 2018 ble Várdobáiki flyttet fra Nautå til [[Evenskjer]] i Skånland kommune.		Sommeren 2018 ble Várdobáiki flyttet fra Nautå til [[Evenskjer]] i Skånland kommune.

	== Kilder ==		==Kilder==
	*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.		*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.
	*http://www.vardobaiki.no/		*http://www.vardobaiki.no/

	{{Artikkelkoord\|68.4974464\|N\|16.7020856\|Ø}}		{{Artikkelkoord\|68.4974464\|N\|16.7020856\|Ø}}


	[[Kategori:Evenes kommune]]		[[Kategori:Evenes kommune]]

Marianne Wiig på 10. jun. 2024 kl. 13:01

2024-06-10T13:01:20Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. jun. 2024 kl. 13:01
Linje 13:		Linje 13:
	Fra [[2003]] ble den private samiske barnehagen i [[Planterhaug]] i Skånland, [[Sáráhká sámemánák]], videreført som [[Márkománák samisk barnehage]] ved Várdobáiki. I 2003 startet også det første helseprosjektet som ble forløperen til [[Várdobáikis helseavdeling]]. Det første steg på vei til [[Várdobáiki museum]] ble tatt i [[2004]] gjennom etablering av Várdobáiki dokumentasjonssenter. Språk, helse og museum var fagområder som alle var planlagt i prosjektbeskrivelsen for Várdobáiki i 1998. Felles for alle avdelinger er at de ved siden av å arbeide innenfor eget fagfelt også har fokus på samisk språk, og språksenteret er derfor en sentral ressurs for alt arbeidet som gjøres ved senteret. Et eksempel på dette er samisk lesetrening som har vært en del av tilbud til eldre på de månedlige helsetreff fra 2003.		Fra [[2003]] ble den private samiske barnehagen i [[Planterhaug]] i Skånland, [[Sáráhká sámemánák]], videreført som [[Márkománák samisk barnehage]] ved Várdobáiki. I 2003 startet også det første helseprosjektet som ble forløperen til [[Várdobáikis helseavdeling]]. Det første steg på vei til [[Várdobáiki museum]] ble tatt i [[2004]] gjennom etablering av Várdobáiki dokumentasjonssenter. Språk, helse og museum var fagområder som alle var planlagt i prosjektbeskrivelsen for Várdobáiki i 1998. Felles for alle avdelinger er at de ved siden av å arbeide innenfor eget fagfelt også har fokus på samisk språk, og språksenteret er derfor en sentral ressurs for alt arbeidet som gjøres ved senteret. Et eksempel på dette er samisk lesetrening som har vært en del av tilbud til eldre på de månedlige helsetreff fra 2003.

	== Prosjekt om ~~'''~~Samisk kultur==		== Prosjekt om Samisk kultur==
	Flere av virksomhetene under Várdobáiki er prosjektbasert.		Flere av virksomhetene under Várdobáiki er prosjektbasert.
	*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement''':		*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement''':

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-''' == +==)

2024-06-10T12:58:23Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-''' == +==)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. jun. 2024 kl. 12:58
Linje 39:		Linje 39:
	For å dokumentere samisk samtid har Várdobáiki brukt film som media. Flere av filmene er publisert på Youtube, men også på en egen Facebook-side; Márkomáilbmi. Det er laget film fra ulike tema som for eksempel idrett, matfestival, duodji, språksamlinger, markasamisk bryllup og flyttevalg. Enkelte av filmene følger enkeltpersoner, mens andre filmer grupper og har flere personer i fokus. Det er et mål å kunne dokumentere også andre tema, både gjennom eldre og yngre tradisjonsbærere eller ved å filme aktiviteter og tiltak i samisk sammenheng.		For å dokumentere samisk samtid har Várdobáiki brukt film som media. Flere av filmene er publisert på Youtube, men også på en egen Facebook-side; Márkomáilbmi. Det er laget film fra ulike tema som for eksempel idrett, matfestival, duodji, språksamlinger, markasamisk bryllup og flyttevalg. Enkelte av filmene følger enkeltpersoner, mens andre filmer grupper og har flere personer i fokus. Det er et mål å kunne dokumentere også andre tema, både gjennom eldre og yngre tradisjonsbærere eller ved å filme aktiviteter og tiltak i samisk sammenheng.

	== Prosjekt om '''Galleri~~'''~~ ==		== Prosjekt om '''Galleri==

	*'''Galleri Várdobáiki'''		*'''Galleri Várdobáiki'''
Linje 48:		Linje 48:
	Første del av prosjektet er gjennomført. Denne utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid mellom Várdobáiki samisk senter, Evenes kommune og Ivar Murbergs familie. Utstillingen ble første gang vist ved Galleri Várdobáiki i 2012. Bildene er fra markasamisk historie og miljø, først og fremst dokumentariske bilder. Utstillingen har også vært vist på [[Tinja Fjellgård]], som har adresse Kong Olavs vei - E10, 8517 [[Narvik]], med andre ord i hjertet av Ofoten. Sommeren 2015 ble den vist på [[Ájtte museum]] i [[Jokkmokk]].		Første del av prosjektet er gjennomført. Denne utstillingen har blitt til gjennom et samarbeid mellom Várdobáiki samisk senter, Evenes kommune og Ivar Murbergs familie. Utstillingen ble første gang vist ved Galleri Várdobáiki i 2012. Bildene er fra markasamisk historie og miljø, først og fremst dokumentariske bilder. Utstillingen har også vært vist på [[Tinja Fjellgård]], som har adresse Kong Olavs vei - E10, 8517 [[Narvik]], med andre ord i hjertet av Ofoten. Sommeren 2015 ble den vist på [[Ájtte museum]] i [[Jokkmokk]].

	== Posjekt om '''Museum~~'''~~ ==		== Posjekt om '''Museum==

	*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement'''		*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement'''
Linje 69:		Linje 69:
	Det finnes svært mange samiske kulturminner i regionen, og det er viktig å dokumentere dem for ettertiden. Registrering av kulturminner er tidkrevende sesongarbeid. Várdobáiki museum har gjennomført kurs i registrering for interesserte for å få tilgang på flere registratorer. Det er likevel vanskelig å få nok ressurser til å gjennomføre arbeidet. Museet har over tid dokumentert mange kulturminner med GPS koordinater og annen informasjon om kulturminnet, men det er likevel mange områder hvor det ikke er foretatt registreringer. Noen av registreringene er kommet inn i databasen [[https://www.riksantikvaren.no/Veiledning/Data-og-tjenester/Askeladden]], mens andre er klargjort for innlegging. Museet har også dokumentert flytteveien fra svenskegrensen til [[Hinnøy]]. Registrering av kulturminner finansieres av egne prosjektmidler fra Sametinget.		Det finnes svært mange samiske kulturminner i regionen, og det er viktig å dokumentere dem for ettertiden. Registrering av kulturminner er tidkrevende sesongarbeid. Várdobáiki museum har gjennomført kurs i registrering for interesserte for å få tilgang på flere registratorer. Det er likevel vanskelig å få nok ressurser til å gjennomføre arbeidet. Museet har over tid dokumentert mange kulturminner med GPS koordinater og annen informasjon om kulturminnet, men det er likevel mange områder hvor det ikke er foretatt registreringer. Noen av registreringene er kommet inn i databasen [[https://www.riksantikvaren.no/Veiledning/Data-og-tjenester/Askeladden]], mens andre er klargjort for innlegging. Museet har også dokumentert flytteveien fra svenskegrensen til [[Hinnøy]]. Registrering av kulturminner finansieres av egne prosjektmidler fra Sametinget.

	== Prosjekt om '''Helse~~'''~~ ==		== Prosjekt om '''Helse==
	{{Thumb\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}		{{Thumb\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}
	Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.		Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.

Cnyborgbot: Robot: automatisk teksterstatning: (-'''== +==)

2024-06-10T12:51:42Z

Robot: automatisk teksterstatning: (-'''== +==)

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 10. jun. 2024 kl. 12:51
Linje 13:		Linje 13:
	Fra [[2003]] ble den private samiske barnehagen i [[Planterhaug]] i Skånland, [[Sáráhká sámemánák]], videreført som [[Márkománák samisk barnehage]] ved Várdobáiki. I 2003 startet også det første helseprosjektet som ble forløperen til [[Várdobáikis helseavdeling]]. Det første steg på vei til [[Várdobáiki museum]] ble tatt i [[2004]] gjennom etablering av Várdobáiki dokumentasjonssenter. Språk, helse og museum var fagområder som alle var planlagt i prosjektbeskrivelsen for Várdobáiki i 1998. Felles for alle avdelinger er at de ved siden av å arbeide innenfor eget fagfelt også har fokus på samisk språk, og språksenteret er derfor en sentral ressurs for alt arbeidet som gjøres ved senteret. Et eksempel på dette er samisk lesetrening som har vært en del av tilbud til eldre på de månedlige helsetreff fra 2003.		Fra [[2003]] ble den private samiske barnehagen i [[Planterhaug]] i Skånland, [[Sáráhká sámemánák]], videreført som [[Márkománák samisk barnehage]] ved Várdobáiki. I 2003 startet også det første helseprosjektet som ble forløperen til [[Várdobáikis helseavdeling]]. Det første steg på vei til [[Várdobáiki museum]] ble tatt i [[2004]] gjennom etablering av Várdobáiki dokumentasjonssenter. Språk, helse og museum var fagområder som alle var planlagt i prosjektbeskrivelsen for Várdobáiki i 1998. Felles for alle avdelinger er at de ved siden av å arbeide innenfor eget fagfelt også har fokus på samisk språk, og språksenteret er derfor en sentral ressurs for alt arbeidet som gjøres ved senteret. Et eksempel på dette er samisk lesetrening som har vært en del av tilbud til eldre på de månedlige helsetreff fra 2003.

	== Prosjekt om '''Samisk kultur~~'''~~==		== Prosjekt om '''Samisk kultur==
	Flere av virksomhetene under Várdobáiki er prosjektbasert.		Flere av virksomhetene under Várdobáiki er prosjektbasert.
	*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement''':		*'''Samisk ytringsfrihet og samfunnsengasjement''':

Cnyborgbot: Robot: Endrer mal: Thumb høyre

2024-03-04T16:19:46Z

Robot: Endrer mal: Thumb høyre

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 4. mar. 2024 kl. 16:19
Linje 70:		Linje 70:

	== Prosjekt om '''Helse''' ==		== Prosjekt om '''Helse''' ==
	{{~~thumb høyre~~\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}		{{Thumb\|Fra Nikkaluokta.jpg\|Várdobáikis Helsetreff dro på to-dagers-tur til Nikkaluokta og Kiruna sommeren 2015\|Várdobáiki.}}
	Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.		Helsetreff er en del av det faste tilbudet som gis fra Várdobáiki med treff en gang i måneden. Helsetreff har en fast dagsorden med samisk lesetrening, foredrag, trim, salg av middag og til slutt loddsalg.
	Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.		Ved gjennomføring av lesetrening brukes i hovedsak tekster som er skrevet på lokal dialekt. De fleste brukerne av helsetreff har ikke lært å lese samisk tidligere. Helsetreff finansieres gjennom driftsmidler, mens lesetreningen finansieres over støtte til språktiltak fra Nordland fylkeskommune og Sametinget.

Olve Utne: Teksterstatting – «[[Kategori:n» til «[[Kategori:N»

2023-11-26T01:58:21Z

Teksterstatting – «[[Kategori:n» til «[[Kategori:N»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 26. nov. 2023 kl. 01:58
Linje 91:		Linje 91:
	[[Kategori:Ofoten]]		[[Kategori:Ofoten]]
	[[Kategori:Sør-Troms]]		[[Kategori:Sør-Troms]]
	[[Kategori:~~nordsamisk~~ historie og kultur]]		[[Kategori:Nordsamisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Etableringer i 2002]]		[[Kategori:Etableringer i 2002]]
	{{bm}}		{{bm}}

Olve Utne: Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

2023-11-19T18:58:53Z

Teksterstatting – «[[kategori:» til «[[Kategori:»

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 19. nov. 2023 kl. 18:58
Linje 91:		Linje 91:
	[[Kategori:Ofoten]]		[[Kategori:Ofoten]]
	[[Kategori:Sør-Troms]]		[[Kategori:Sør-Troms]]
	[[~~kategori~~:nordsamisk historie og kultur]]		[[Kategori:nordsamisk historie og kultur]]
	[[Kategori:Etableringer i 2002]]		[[Kategori:Etableringer i 2002]]
	{{bm}}		{{bm}}

Eivind Sørensen på 28. mar. 2021 kl. 15:22

2021-03-28T15:22:19Z

← Eldre sideversjon		Sideversjonen fra 28. mar. 2021 kl. 15:22
Linje 81:		Linje 81:
	*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.		*[[Myrnes Balto: Kjersti\|Kjersti Myrnes Balto]]: «Språkarbeid i og rundt Várdobáiki samisk senter» i ''Oainnus'' nr.3 2016.
	*http://www.vardobaiki.no/		*http://www.vardobaiki.no/

			{{Artikkelkoord\|68.4974464\|N\|16.7020856\|Ø}}


	[[Kategori:Evenes kommune]]		[[Kategori:Evenes kommune]]