Kjeldearkiv:Brev fra Alfred Dollis til Johan Castberg 9/9 1907: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Ingen redigeringsforklaring
(layout som Brev fra Karl Olsen Østby til Johan Castberg)
Linje 1: Linje 1:
{{thumb høyre|Dollis Castberg.jpg|Det originale brevet, som tilhører den store brevsamlinga etter Castberg.}}'''Kjeldearkiv:Brev fra Alfred Dollis til Johan Castberg 9/9 1907'''. [[Alfred Dollis]] (1869-1940) var folkeskolelærer på Gjøvik og med i den venstreradikale kretsen rundt [[Johan Castberg]]. I 1907 ba han om Castbergs hjelp i forbindelse med at svigermora hadde blitt enke. Castberg hadde bodd på Gjøvik i 20 år, men rundt 1906 flytta han til [[Kapp]] for å bli sorenskriver. Brevet til skriveren er merka ”Privat”, men er gjengitt på wikien med tillatelse fra Dollis barnebarn Hans Dollis. Originalen er bevart ved [[Opplandsarkivet]]s avdeling på [[Mjøsmuseet]] (TM/0152).
'''[[Kjeldearkiv:Brev fra Alfred Dollis til Johan Castberg 9/9 1907|Brev fra Alfred Dollis til Johan Castberg 9/9 1907]]'''. <br />
[[Alfred Dollis]] (1869-1940) var folkeskolelærer på [[Gjøvik kommune|Gjøvik]] og med i den venstreradikale kretsen rundt [[Johan Castberg]]. I 1907 ba han om Castbergs hjelp i forbindelse med at svigermora hadde blitt enke. Castberg hadde bodd på Gjøvik i 20 år, men rundt 1906 flytta han til [[Kapp]] for å bli sorenskriver. Brevet til skriveren er merka «Privat», men er gjengitt på wikien med tillatelse fra Dollis barnebarn, Hans Dollis. Originalen er bevart ved [[Opplandsarkivet]]s avdeling på [[Mjøsmuseet]] (TM/0152).




"Hr. sorenskriver J. Castberg. Kap.
[[Bilde:Dollis Castberg.jpg|thumb|400px|Det originale brevet, som tilhører den store brevsamlinga etter Castberg.]]
:<big><u>''Privat''</u></big>
:::''Hr. sorenskriver J. Castberg. Kap.''


Deres ærede skrivelse af 6te ds. modtaget med indlagte fornyelsesblanket til L.A. Hoels V.O.
:::''Deres ærede skrivelse af 6<sup>te</sup> ds. modtaget med indlagte fornyel-''
:::''sesblanket til L.A. Hoels V.O.''


Jeg leverede straks L. A. Hoels enke papiret og underrettede hende om hvad De skriver.- Der er nu to endossenter som begge vil staa sidst, skjønt én staar for alle og alle for én om det laanet.
:::''Jeg leverede'' <u>''straks''</u> ''L. A. Hoels enke papiret og underrettede hende''
:::''om hvad De skriver.- Der er nu'' <u>''to''</u> ''endossenter som''
:::<u>''begge''</u> ''vil staa'' <u>''sidst''</u>, ''skjønt én staar for alle og alle for''
:::''én om det laanet.''


Det forundrer mig meget,- skjønt jeg kun har en sekretærs stilling til sagen, at enken ved saadanne vægringer foran hver fornyelse skal paadrages ikke saa lidet unødige ekstraudgifter, og at den hele fremgangsmaade er besynderlig af saa pas fremstaaende mænd mod to ensligstillede kvinder naar de samme, saavidt vides, intet havde at besvære sig over i den tid manden levede, og ikke engang renter blev betalt.
:::''Det forundrer mig meget,- skjønt jeg kun har en sekretærs''
:::''stilling til sagen, at enken ved saadanne vægringer''
:::''foran hver fornyelse skal paadrages ikke saa lidet''
:::''unødige ekstraudgifter, og at den hele fremgangsmaade''
:::''er besynderlig af saa pas fremstaaende mænd mod'' <u>''to''</u>
:::<u>''ensligstillede kvinder''</u> ''naar de samme, saavidt vides,'' <u>''intet''</u>
:::''havde at besvære sig over i den tid'' <u>''manden''</u> ''levede,  
:::''og ikke engang'' <u>''renter''</u> ''blev betalt.''


Men jeg har jo desværre saa altfor liden greie paa disse ting, og formoder hva jeg ogsaa har sagt enken, at den hele manøver kun er det første paatagelige bevis for, at medlemmene af ”den gamle garde” vil vise sin hedengangne vens efterladte et varmt bevis paa sin hjælpsomhed, virkningsfuldere ialfald end den hjælpesmand [?] hun hidtil har havt, og i det haab tegner jeg med høiagtelse.
:::''Men jeg har jo desværre saa altfor liden greie paa disse ''
:::''ting, og formoder hva jeg ogsaa har sagt enken, at den hele ''
:::''manøver kun er det første paatagelige bevis for, at medlemmene ''
:::''af «den gamle garde» vil vise sin hedengangne vens efterladte ''
:::''et varmt bevis paa sin hjælpsomhed, virkningsfuldere ialfald ''
:::''end den hjælpesmand [?] hun hidtil har havt, og i det haab ''
:::''tegner jeg med høiagtelse.''
 
:::::''Netheim, Gjøvik 9-9-07.''
::::::::''Alfred Dollis''


Netheim, Gjøvik 9/9 1907                                               Alfred Dollis"


{{DEFAULTSORT:BREV FRA DOLLIS TIL CASTBERG}}
{{DEFAULTSORT:BREV FRA DOLLIS TIL CASTBERG}}


[[Kategori:Johan Castbergs brevsamling]]
[[Kategori:Johan Castbergs brevsamling]]

Sideversjonen fra 16. nov. 2009 kl. 13:34

Brev fra Alfred Dollis til Johan Castberg 9/9 1907.
Alfred Dollis (1869-1940) var folkeskolelærer på Gjøvik og med i den venstreradikale kretsen rundt Johan Castberg. I 1907 ba han om Castbergs hjelp i forbindelse med at svigermora hadde blitt enke. Castberg hadde bodd på Gjøvik i 20 år, men rundt 1906 flytta han til Kapp for å bli sorenskriver. Brevet til skriveren er merka «Privat», men er gjengitt på wikien med tillatelse fra Dollis barnebarn, Hans Dollis. Originalen er bevart ved Opplandsarkivets avdeling på Mjøsmuseet (TM/0152).


Det originale brevet, som tilhører den store brevsamlinga etter Castberg.
Privat
Hr. sorenskriver J. Castberg. Kap.
Deres ærede skrivelse af 6te ds. modtaget med indlagte fornyel-
sesblanket til L.A. Hoels V.O.
Jeg leverede straks L. A. Hoels enke papiret og underrettede hende
om hvad De skriver.- Der er nu to endossenter som
begge vil staa sidst, skjønt én staar for alle og alle for
én om det laanet.
Det forundrer mig meget,- skjønt jeg kun har en sekretærs
stilling til sagen, at enken ved saadanne vægringer
foran hver fornyelse skal paadrages ikke saa lidet
unødige ekstraudgifter, og at den hele fremgangsmaade
er besynderlig af saa pas fremstaaende mænd mod to
ensligstillede kvinder naar de samme, saavidt vides, intet
havde at besvære sig over i den tid manden levede,
og ikke engang renter blev betalt.
Men jeg har jo desværre saa altfor liden greie paa disse
ting, og formoder hva jeg ogsaa har sagt enken, at den hele
manøver kun er det første paatagelige bevis for, at medlemmene
af «den gamle garde» vil vise sin hedengangne vens efterladte
et varmt bevis paa sin hjælpsomhed, virkningsfuldere ialfald
end den hjælpesmand [?] hun hidtil har havt, og i det haab
tegner jeg med høiagtelse.
Netheim, Gjøvik 9-9-07.
Alfred Dollis