Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Ellef Berg til A.T. Berg 1893-02-23

Fra lokalhistoriewiki.no
Sideversjon per 2. jan. 2020 kl. 11:13 av Cnyborg (samtale | bidrag) (Teksterstatting – «[[Kategori:Spydeberg kommune» til «Kategori:Indre Østfold kommune [[Kategori:Spydeberg»)
Hopp til navigering Hopp til søk
Norgesbrev fra Ellef Berg til A.T. Berg 1893-02-23
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1893–02–23
Fra sted: Østfold, Spydeberg
Fra: Ellef Berg
Til: A.T. Berg
Til sted: USA
Nr. i samling: 1035
Samling: Norgesbrev
Oppbevaringssted: NAHA
Tagger: brevskriving, Religiøsitet, Helse og sykdom, Amerikanske forhold, gikt, pengemangel, lån, banklån, hypotekbank, Arbeidsliv, undervisning, lønn, Økonomiske kår, marked, Familieforhold
Viktig: Denne artikkelen kan kun endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Kjære broder!

Saalænge det er, siden jeg hørte, eller rettere sagt, saa noget fra Dig! Jeg har ikke faaet brev fra Dig paa over 1 aar; jeg sendte Dig et brev ihøst, som Du vel ha[r] modtaget. Hvad mig og mine angaar, saa lever vi, Gud ske tak, vel. I det hele taget er vi ved ganske god helse. Lidt harkesygdom imellem faar man jo ikke regne for noget. Jeg ser af Dit brev, at det imellem ikke er saa ganske bra med Dig heller; gigten, som er saa almindelig, har ogsaa fundet Dig, ser jeg. Aa ja, vi faar takke Vorherre for, at han af sin naade sparer os for nogen større sygdom.

Vor broder Kristoffer er det nok ikke saa rart for, stakkel. Han er bleven meget daarlig ved helsen, og smaat er det nok hos ham. Jeg var hos ham afvigte sommer og besøgte ham, og ganske nylig fik jeg brev fra hans hustru, at det staar daarligt til med ham. Hvis ikke gutterne deres hjalp dem, saa ved hun ikke, hvorledes det blev med dem, siger hun. Hun beder mig, om jeg kunde laane dem nogle penge; men det kan jeg desverre ikke. Jeg faar nu selv ikke laant mer af onkel, og da jeg har næsten 4 000 kroners hypothekbanklaan, samt skatter og afgifter at klarere af gaarden om aaret og forresten skal leve af jordbruget, saa vil det nok skjønnes, at det ikke er saa ligetil at slaa sig igjennem.

Forat tjene lidt vikarerer jeg imellem ved ledige skoler. Jeg er fortiden her i Spydeberg paa en skole og blir her en tid utover. Jeg har kr. 17,50 for ugen, men saa maa jeg jo give kr. 7 om ugen for kosten. Jeg liker mig nok saa bra her. Jeg agter ikke at reise hjem før til paaske, og jeg ved da ikke, enten jeg reiser herud igjen eller ei. Jeg har nylig faaet brev hjemmefra. Hanna og Albert havde begge været paa Drammens marked, skrives til mig om, og desuden havde de besøgt onkel og tante Johansen paa Fagerli ved Drammen.

Hvis Du er saa stillet, at Du kunde hjælpe vor broder Kristoffer med nogle penge, saa gjorde Du vist en god gjerning; jeg henstiller det til dine overveielser. Hans hustru tror ikke, han kan leve længe, og jeg syntes ogsaa, han havde taget svert af, da jeg saa ham.

Nogen nyhed har jeg ikke at fortælle. Jeg har heller ikke hørt om noget dødsfald fra Eggedal, som kan være Dig bekjendt.

Nu maa Du skrive til mig snart. Indtil paaske er min adresse "Mørk skole, Spydeberg, Smaalenene". Lev vel da, kjære broder, med familie, og vær hjerteligt hilset fra baade mig og alle mine. Hils alle bekjendte omkring Dig. Gunder Moen ikke at forglemme. Ligeledes maa Du hilse vor søster Marthe med familie, Aase og Thorsten Kopseng.

Lev vel i Gud, det ønsker Din broder Ellef Berg.