Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Høye Dalen til Margit Hestemyr 1929-11-10

Fra lokalhistoriewiki.no
Revisjon per 15. jan. 2018 kl. 14:31 av Gudmund Harildstad (Samtale | bidrag)
(diff) ← Eldre revisjon | Nåværende revisjon (diff) | Nyere revisjon → (diff)
Hopp til navigering Hopp til søk
Norgesbrev fra Høye Dalen til Margit Hestemyr 1929-11-10
Konvolutt US philatelic 1925.jpg
Informasjon om brevet
Dato: 1929–11–10
Fra sted: Telemark, Seljord
Fra: Høye Dalen
Til: Margit Hestemyr
Til sted: USA, Minnesota, Elbow Lake
Nr. i samling: 1767
Samling: Norgesbrev
Oppbevaringssted: Øyvind T. Gulliksen
Tagger: Sosiale kår, Økonomiske kår, økonomisk depresjon, Alderdom, Familieforhold
Viktig: Denne artikkelen kan kun endres av administratorer. Dersom endringer trengs, vennligst ta dette opp på artikkelens samtaleside eller med en administrator.

Kjere syster Margit

Naa er det lenge seia eg hev hørt i fraa dyk, eg heve tengt saa mang ein gaang paa skrive til dyk men det heve aller bleve noka. Men naa maa eg taka meg til det. Eg synes saa langt for eg fer høyre fraa Dyk, det er mange aar seia du reste fraa Hestemyr. Her er store forandringar i Seljord naa seia den ti, naa er det ikke anna hel fatig folk i heile Seljord. Ja her er dyrt og leva, lite arbei og lite pening. Her er lit skogsarbei naa, eg høg temmer i Venaas skog men naa er eg for gamal og helsa sler feil. Det bli ikke stor dag løni. Eg toler ikke arbei noko som er tongt.

Og saa maa eg fortelja haa mange bon me heve, me heve 11 ellev, 4 gutar og 7 jentur. 4 av dei gjeng paa skulen, eg sk[a] med sama skrive up navni paa dei, Haavard Gunnar Olav Knut, Anne Gunvor Anlaug Kari Magnhil Gunhild Ingebjørg.

De maa skrive saa fort som raad er saa skal eg skrive at og fortelja lit av kvart. Saa vil eg bea Dyk Egelev Anne og Kjetil om lit pening vis de kan, gud jev ti dobbelt at. Eg maa og skrive[?] for denne gang med ei ven leg helsing fraa [?]aa alle

Br Høye Dalen