Skottetoget: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
Ingen redigeringsforklaring
(→‎Kjelder og litteratur: rote lenke til vigerust.net)
(22 mellomliggende versjoner av 7 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
<onlyinclude>{{thumb|MinnesteinKringen.jpg|Minnesteinen|Arnfinn Kjelland}}{{thumb|Sinclair_gravstein.jpg|Gravsteinen over Georg Sinclair|Arnfinn Kjelland}}'''[[Skottetoget]]''' er den tradisjonelle nemninga på ein innmarsj av skotske leigesoldatar som kulminerte ved [[Kringen]], eit lite område litt sør for tettstaden, frå år 2000 [[Otta|byen Otta]] i [[Sel kommune]] onsdagen [[26. august]] [[1612]]. Dette var under det som er kalla [[Kalmarkrigen]] mellom Danmark-Noreg og Sverige. Lokalt er stadnamnet ved [[Otta]] uttala i fleirtal, ''Kringane'', dativ ''Kringom'' eller ''Høg-Kringom''.
<onlyinclude>{{thumb|MinnesteinKringen.jpg|Minnesteinen|Arnfinn Kjelland}}{{thumb|Sinclair_gravstein.jpg|Gravsteinen over Georg Sinclair|Arnfinn Kjelland}}'''[[Skottetoget]]''' er den tradisjonelle nemninga på ein innmarsj av skotske leigesoldatar som kulminerte ved [[Kringen]], eit lite område litt sør for tettstaden, frå år 2000 [[Otta (tettsted)|byen Otta]] i [[Forside:Sel kommune|Sel kommune]] onsdagen [[26. august]] [[1612]]. Dette var under det som er kalla [[Kalmarkrigen]] mellom Danmark-Noreg og Sverige. Lokalt er stadnamnet ved Otta uttala i fleirtal, ''Kringane'', dativ ''Kringom'' eller ''Høg-Kringom''. </onlyinclude>


====Bakgrunn====
==Bakgrunn==
Historia starta nokre månader før selve toget. På denne tida var krigane altså dominert av leigetroppar. Svenskekongen, Gustav 2 Adolf, hadde sendt ein høgare offiser, [[Johann von Mönnichhofen]] til Nederland for å verve soldatar. Han samla om lag 1200 mann som han segla ut frå Amsterdam med 14. juli [[1612]]. Fem dagar seinare gjekk denne styrken i land ved [[Stjørdalen]] og marsjerte raskt opp dalen over [[Meråker]] og over til Sverige utan å møte motstand.</onlyinclude>
<onlyinclude>Historia starta nokre månader før sjølve toget. På denne tida var krigane altså dominert av leigetroppar. Svenskekongen, Gustav 2 Adolf, hadde sendt ein høgare offiser, [[Johann von Mönnichhofen]] til Nederland for å verve soldatar. Han samla om lag 1200 mann som han segla ut frå [[Amsterdam]] med 14. juli [[1612]]. </onlyinclude> Fem dagar seinare gjekk denne styrken i land ved [[Stjørdal|Stjørdalen]] og marsjerte raskt opp dalen over [[Meråker]] og over til Sverige utan å møte motstand.


Parallellt gav Gustav Adolf ein skotsk adelsmann, Sir James Spens, i oppdrag å skaffe soldatar også i Skottland. Det var ikkje kongen av Skottlad, Jakob 1, interessert i, for han var gift med søster til kongen av Danmark-Noreg, Kristian 4. Det lyktes Spens ved hjelp av en skotsk oberst, Andrew Ramsay, å verve ein styrke. Skotske myndigheiter prøvde å stanse dei, men 2. august 1612 rakk to små skip å stikke ut frå landet med om lag 300-350 mann. Skipa segla saman mot norskekysten under leiing av oberstløytnant [[Alexander Ramsay]], bror til Andrew, med to kompanisjefar, [[George Hay]] og [[George Sinclair]].
<onlyinclude>Parallelt gav Gustav Adolf ein skotsk adelsmann, Sir James Spens, i oppdrag å skaffe soldatar også i Skottland. Det var ikkje kongen av Skottland, Jakob 1, interessert i, for han var gift med søster til kongen av Danmark-Noreg, Kristian 4. Det lyktest likevel Spens ved hjelp av en skotsk oberst, Andrew Ramsay, å verve ein styrke. Skotske myndigheiter prøvde å stanse dei, men 2. august 1612 rakk to små skip å stikke ut frå landet med om lag 300-350 mann. </onlyinclude> Skipa segla saman mot norskekysten under leiing av oberstløytnant [[Alexander Ramsay]], bror til Andrew, med to kompanisjefar, [[George Hay]] og [[George Sinclair]].


Skottane skal ha lege nærare 14 dagar på Shetland, kanskje for å vente på styrken til Mönnichhofen, før dei segla vidare mot [[Romsdalen]].
Skottane skal ha lege nærare 14 dagar på Shetland, kanskje for å vente på styrken til Mönnichhofen, før dei segla vidare mot [[Romsdalen]].


====Marsjen frå Romsdalen til Sel====
==Marsjen frå Romsdalen til Sel==
{{thumb|Bauta Klugnes.jpg|Minnestein Peder Klugnes|Arnfinn Kjelland}}
{{thumb|Kringen med Sinclairs Monument med Landveisparti og Laugen - NB MS G4 0311.jpg|Sinclairstøtta.|Marthinius Skøien|omkr. 1880–1887}}
Frå innseglinga i Romsdalsfjorden 19. august fram til slaget 26. august finst det ei lang rad segn om personar og hendingar som skal ha vore involvert i hendingane. Ein Peder [[Klungnes]] skal ha lurt skottane til å gå i land ved garden sin på nordsida av Romsdalsfjorden, der ein den dag i dag finn namnet [[Skothammaren]]. Peder skal ha lurt skottane til å marsjere heile vegen rundt Isfjorden og dermed seinka dei med ein dag. Han skal òg ha ført dei vidare oppover dalen. Men eit av dei to dokumenta om hendingane frå same hausten (sjå lenke nedafor) viser at skottane konfiskerte noko sølv frå ein dansk mann, Søren [[Setnes]]. Ser ein på kartet ser ein at Setnes ligg på sørsida av Romsdalsfjorden og ved den naturlege vegen inn i Romsdalen - hadde skottane gått rundt Isfjorden ville dei vore nøydd til å krysse elva for å kome til Setnes. Per Klungnes er ikkje nemnt i dokumenta frå den tida hendingane skjedde.
Frå innseglinga i Romsdalsfjorden 19. august fram til slaget 26. august finst det ei lang rad segn om personar og hendingar som skal ha vore involvert i hendingane. Ein Peder [[Klungnes]] skal ha lurt skottane til å gå i land ved garden sin på nordsida av Romsdalsfjorden, der ein den dag i dag finn namnet [[Skothammaren]]. Peder skal ha lurt skottane til å marsjere heile vegen rundt Isfjorden og dermed seinka dei med ein dag. Han skal òg ha ført dei vidare oppover dalen. Men eit av dei to dokumenta om hendingane frå same hausten (sjå lenke nedafor) viser at skottane konfiskerte noko sølv frå ein dansk mann, Søren [[Setnes]]. Ser ein på kartet ser ein at Setnes ligg på sørsida av Romsdalsfjorden og ved den naturlege vegen inn i Romsdalen - hadde skottane gått rundt Isfjorden ville dei vore nøydd til å krysse elva for å kome til Setnes. Per Klungnes er ikkje nemnt i dokumenta frå den tida hendingane skjedde.


Skottane marsjerte raskt opp Romsdalen og over Lesja, der det òg er segner om at dei skal ha stole og brent gardar. Men det er ikkje rett. Tvert i mot går det fram av dokumenta frå same året at dei ikkje plyndra noko utanom på Setnes.
Skottane marsjerte raskt opp Romsdalen og over Lesja, der det òg er segner om at dei skal ha stole og brent gardar. Men det er ikkje rett. Tvert i mot går det fram av dokumenta frå same året at dei ikkje plyndra noko utanom på Setnes.


====Varsling, mobilisering og bakhald====
==Varsling, mobilisering og bakhald==
Det vart sendt melding om innmarsjen slik at lensmannen i [[Lesja]] (som den gang òg omfatta [[Dovre]]), [[Lars Hågå]] klarte å mobilisere ein del bønder frå det prestegjeldet for å prøve å stoppe skottane. Han fekk òg sendt varsel til naboprestegjelda, [[Vågå]], [[Fron]] og [[Ringebu]]. Styrken samlast ved Kringen med [[Lars Hågå]] og lensmannen i [[Ringebu]], [[Per Randkleiv]] som førarar. Der angreip dei og skaut ned «alle» skottane på halvannan time ifølge rapporten statthaldaren skreiv tre veker seinare. Men ifølge same rapport var det ein del som overlevde. Nokre prøvde å kome seg over på andre sida elva, men der vart dei slege i hel av bønder.
Det vart sendt melding om innmarsjen slik at lensmannen i [[Lesja]] (som den gang òg omfatta [[Dovre]]), [[Lars Hågå]] klarte å mobilisere ein del bønder frå det prestegjeldet for å prøve å stoppe skottane. Han fekk òg sendt varsel til naboprestegjelda, [[Vågå]], [[Fron kommune|Fron]] og [[Ringebu]]. Styrken samlast ved Kringen med [[Lars Hågå]] og lensmannen i [[Ringebu]], [[Per Randkleiv]] som førarar. Der angreip dei og skaut ned «alle» skottane på halvannan time ifølge rapporten statthaldaren skreiv tre veker seinare. Men ifølge same rapport var det ein del som overlevde. Nokre prøvde å kome seg over på andre sida elva, men der vart dei slege i hel av bønder.


Segnene frå sjølve trefninga inneheld mange detaljar, m.a. om korleis dei som låg i bakhald vart varsla ved signal frå fjellet Seljordskampen på andre sida av [[Gudbrandsdalslågen]], at dei bygde ei stor tømmervelte som dei sleppte ned på skottane m.m. Men ingen av desse kan stadfestast gjennom rapportane frå same året.
Segnene frå sjølve trefninga inneheld mange detaljar, mellom anna om korleis dei som låg i bakhald vart varsla ved signal frå fjellet [[Seljordskampen]] på andre sida av [[Gudbrandsdalslågen]], at dei bygde ei stor tømmervelte som dei sleppte ned på skottane med mer. Men ingen av desse kan stadfestast gjennom rapportane frå same året.


====Avretting av krigsfangar og kongelege gåver til leiarane====
==Avretting av krigsfangar og kongelege gåver til leiarane==
Rapporten frå fortel òg at 134 av skottane vart teke til fange, men at alle utanom 18 vart avretta av bøndene dagen etter. Dei 18 vart førte til statthaldaren på Akershus, som altså rapporterte saka til København. Mellom dei 18 var føraren, Ramsay og den eine kompanisjefen, Hay. Den andre kompanisjefen, Sinclair, vart drepe, og tradisjonen i ettertid har utpeikt han som førar av styrken. Gravsteinen over Sinclair kan ein framleis sjå på [[Kvam i Nord-Fron|Kvam]].
Rapporten frå Kruse fortel òg at 134 av skottane vart teke til fange, men at alle utanom 18 vart avretta av bøndene dagen etter. Dei 18 vart førte til [[stattholder|statthaldaren]] [[Akershus festning|Akershus]], som altså rapporterte saka til København. Mellom dei 18 var føraren, Ramsay og den eine kompanisjefen, Hay. Den andre kompanisjefen, Sinclair, vart drepe, og tradisjonen i ettertid har utpeikt han som førar av styrken. Gravsteinen over Sinclair kan ein framleis sjå på [[Kvam i Nord-Fron|Kvam]].


Kongen, [[Christian IV|Kristian 4.]], viste seg takknemleg. Ved gåvebrev datert 3. september 1613 fekk Lars Hågå gardane [[Hågå (Dovre)|Hågå]] og [[Lannem]] på Dovre. Per Randkleiv fekk gardane [[Randkleiv]] og Øvre [[Gunnstad]] i Ringebu og Berdon Segalstad fekk garden [[Segalstad]] også i Ringebu. Berdon skal etter segna ha vore den som skaut Sinclair.
Kongen, [[Christian IV|Kristian 4.]], viste seg takknemleg. Ved gåvebrev datert 3. september 1613 fekk Lars Hågå gardane [[Hågå (Dovre)|Hågå]] og [[Lannem]] på Dovre. Per Randkleiv fekk gardane [[Randkleiv]] og Øvre [[Gunnstad]] i Ringebu og Berdon Segalstad fekk garden [[Segalstad]] også i Ringebu. Berdon skal etter segna ha vore den som skaut Sinclair.
Linje 25: Linje 27:
Ei lang rad segner og tradisjonar om denne hendinga levde i Gudbrandsdalen i hundreåra framover.
Ei lang rad segner og tradisjonar om denne hendinga levde i Gudbrandsdalen i hundreåra framover.


====Kjelder og litteratur====
==Kjelder og litteratur==
*[http://www.arkivverket.no/arkivverket/Bruk-av-arkiv/Nettutstillinger/Skottetoget Arkivverket si utstilling med kjeldene]
*Beveridge, John 1933: The Scottish Expedition in Norway 1612. ''Proceedings of the Society of Antiqaries of Scotland''. Vol. LXVII s. 209-223.
*Beveridge, John 1933: The Scottish Expedition in Norway 1612. ''Proceedings of the Society of Antiqaries of Scotland''. Vol. LXVII s. 209-223.
*[[Bondevik, Kjell]] 1948: ''Studiar i norsk segnhistorie''. Aschehoug & Co.
*[[Bondevik, Kjell]] 1948: [http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010110106003 ''Studiar i norsk segnhistorie'']. Aschehoug & Co.
*[[Krag, Hans Peter Schnitler]] 1838: ''Sagn, samlede i Gudbrandsdalen om Slaget ved Kringlen den 26de August 1612, og udgivne i Forbindelse med hvad Historien beretter om denne Tildragelse''. Christiania
*[[Krag, Hans Peter Schnitler]] 1838: ''Sagn, samlede i Gudbrandsdalen om Slaget ved Kringlen den 26de August 1612, og udgivne i Forbindelse med hvad Historien beretter om denne Tildragelse''. Christiania
*Michell, Thomas C.B. 1886 (norsk omsetjing ved Tone Formo 1997): ''Historien om Den skotske ekspedisjon til Norge i 1612''. Utg.: Jon Selfors
*Michell, Thomas C.B. 1886 (norsk omsetjing ved Tone Formo 1997): ''Historien om Den skotske ekspedisjon til Norge i 1612''. Utg.: Jon Selfors
Linje 34: Linje 37:
*[[Teigum, Ivar]] 1978: «Ei nogen levende sjel kom hjem». Fakta og fantasi om skotteferda i 1612. ''Syn og Segn'' s. 482-490
*[[Teigum, Ivar]] 1978: «Ei nogen levende sjel kom hjem». Fakta og fantasi om skotteferda i 1612. ''Syn og Segn'' s. 482-490
*[[Teigum, Ivar]] 2004: ''[[Bygdebok for Vågå og Sel]]'' bd. 2 s. 62-63
*[[Teigum, Ivar]] 2004: ''[[Bygdebok for Vågå og Sel]]'' bd. 2 s. 62-63
*[http://www.vigerust.net/jord/gudbrandsdalen1612_kringen.html Rapportane frå 1612 (datert 17. september og 3 oktober) på vigerust.net]
* [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Adolph_Tidemand_Sinclairs_landing.jpg Adolp Tidemands måleri av landgangen i Romsdalen, på commons.wikimedia.org]
* [http://www.kringen1612.no/index.htm Nettside i samband med 400-årsmarkeringa av hendinga]


{{F1}}
{{F1}}
[[Kategori:Krigshistorie]]
[[Kategori:Slag]]
[[Kategori:Slag]]
[[Kategori:1612]]
[[Kategori:Rauma kommune]]
[[Kategori:Rauma kommune]]
[[Kategori:Sel kommune]]
[[Kategori:Sel kommune]]
Linje 45: Linje 49:
[[Kategori:Dovre kommune]]
[[Kategori:Dovre kommune]]
[[Kategori:Ringebu kommune]]
[[Kategori:Ringebu kommune]]
[[Kategori:Fron]]
[[Kategori:Nord-Fron kommune]]
[[Kategori:Sør-Fron kommune]]
{{nn}}

Sideversjonen fra 28. feb. 2017 kl. 16:15

Minnesteinen
Foto: Arnfinn Kjelland
Gravsteinen over Georg Sinclair
Foto: Arnfinn Kjelland

Skottetoget er den tradisjonelle nemninga på ein innmarsj av skotske leigesoldatar som kulminerte ved Kringen, eit lite område litt sør for tettstaden, frå år 2000 byen Otta i Sel kommune onsdagen 26. august 1612. Dette var under det som er kalla Kalmarkrigen mellom Danmark-Noreg og Sverige. Lokalt er stadnamnet ved Otta uttala i fleirtal, Kringane, dativ Kringom eller Høg-Kringom.

Bakgrunn

Historia starta nokre månader før sjølve toget. På denne tida var krigane altså dominert av leigetroppar. Svenskekongen, Gustav 2 Adolf, hadde sendt ein høgare offiser, Johann von Mönnichhofen til Nederland for å verve soldatar. Han samla om lag 1200 mann som han segla ut frå Amsterdam med 14. juli 1612. Fem dagar seinare gjekk denne styrken i land ved Stjørdalen og marsjerte raskt opp dalen over Meråker og over til Sverige utan å møte motstand.

Parallelt gav Gustav Adolf ein skotsk adelsmann, Sir James Spens, i oppdrag å skaffe soldatar også i Skottland. Det var ikkje kongen av Skottland, Jakob 1, interessert i, for han var gift med søster til kongen av Danmark-Noreg, Kristian 4. Det lyktest likevel Spens ved hjelp av en skotsk oberst, Andrew Ramsay, å verve ein styrke. Skotske myndigheiter prøvde å stanse dei, men 2. august 1612 rakk to små skip å stikke ut frå landet med om lag 300-350 mann. Skipa segla saman mot norskekysten under leiing av oberstløytnant Alexander Ramsay, bror til Andrew, med to kompanisjefar, George Hay og George Sinclair.

Skottane skal ha lege nærare 14 dagar på Shetland, kanskje for å vente på styrken til Mönnichhofen, før dei segla vidare mot Romsdalen.

Marsjen frå Romsdalen til Sel

Minnestein Peder Klugnes
Foto: Arnfinn Kjelland
Sinclairstøtta.
Foto: Marthinius Skøien (omkr. 1880–1887).

Frå innseglinga i Romsdalsfjorden 19. august fram til slaget 26. august finst det ei lang rad segn om personar og hendingar som skal ha vore involvert i hendingane. Ein Peder Klungnes skal ha lurt skottane til å gå i land ved garden sin på nordsida av Romsdalsfjorden, der ein den dag i dag finn namnet Skothammaren. Peder skal ha lurt skottane til å marsjere heile vegen rundt Isfjorden og dermed seinka dei med ein dag. Han skal òg ha ført dei vidare oppover dalen. Men eit av dei to dokumenta om hendingane frå same hausten (sjå lenke nedafor) viser at skottane konfiskerte noko sølv frå ein dansk mann, Søren Setnes. Ser ein på kartet ser ein at Setnes ligg på sørsida av Romsdalsfjorden og ved den naturlege vegen inn i Romsdalen - hadde skottane gått rundt Isfjorden ville dei vore nøydd til å krysse elva for å kome til Setnes. Per Klungnes er ikkje nemnt i dokumenta frå den tida hendingane skjedde.

Skottane marsjerte raskt opp Romsdalen og over Lesja, der det òg er segner om at dei skal ha stole og brent gardar. Men det er ikkje rett. Tvert i mot går det fram av dokumenta frå same året at dei ikkje plyndra noko utanom på Setnes.

Varsling, mobilisering og bakhald

Det vart sendt melding om innmarsjen slik at lensmannen i Lesja (som den gang òg omfatta Dovre), Lars Hågå klarte å mobilisere ein del bønder frå det prestegjeldet for å prøve å stoppe skottane. Han fekk òg sendt varsel til naboprestegjelda, Vågå, Fron og Ringebu. Styrken samlast ved Kringen med Lars Hågå og lensmannen i Ringebu, Per Randkleiv som førarar. Der angreip dei og skaut ned «alle» skottane på halvannan time ifølge rapporten statthaldaren skreiv tre veker seinare. Men ifølge same rapport var det ein del som overlevde. Nokre prøvde å kome seg over på andre sida elva, men der vart dei slege i hel av bønder.

Segnene frå sjølve trefninga inneheld mange detaljar, mellom anna om korleis dei som låg i bakhald vart varsla ved signal frå fjellet Seljordskampen på andre sida av Gudbrandsdalslågen, at dei bygde ei stor tømmervelte som dei sleppte ned på skottane med mer. Men ingen av desse kan stadfestast gjennom rapportane frå same året.

Avretting av krigsfangar og kongelege gåver til leiarane

Rapporten frå Kruse fortel òg at 134 av skottane vart teke til fange, men at alle utanom 18 vart avretta av bøndene dagen etter. Dei 18 vart førte til statthaldarenAkershus, som altså rapporterte saka til København. Mellom dei 18 var føraren, Ramsay og den eine kompanisjefen, Hay. Den andre kompanisjefen, Sinclair, vart drepe, og tradisjonen i ettertid har utpeikt han som førar av styrken. Gravsteinen over Sinclair kan ein framleis sjå på Kvam.

Kongen, Kristian 4., viste seg takknemleg. Ved gåvebrev datert 3. september 1613 fekk Lars Hågå gardane Hågå og Lannem på Dovre. Per Randkleiv fekk gardane Randkleiv og Øvre Gunnstad i Ringebu og Berdon Segalstad fekk garden Segalstad også i Ringebu. Berdon skal etter segna ha vore den som skaut Sinclair.

Ei lang rad segner og tradisjonar om denne hendinga levde i Gudbrandsdalen i hundreåra framover.

Kjelder og litteratur