Kjeldearkiv:Willem Janszoon Blaeu: «Comment on doit naviguer de Boede à Dronten lelong du Liet»

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk

III
Comment on doit naviguer de Boede à Dronten lelong du Liet.


Eit samtidig kart: Waerachtige verthooninge ende gelegentheyt van de Cuſten, ſtreckingen ende courßen, van Hollant af, be Noorden om door d'Enckte van Naßau, tot voorby de Revier Oby gelyck als het alles geannoteert ende bevaren is geweeſt, door Jan Huygen van Linſchoten de jaren van 1594, ende 1595, etc.
Prudentißimo et ſolertißimo Viro D. Balthasaro Moucheron, olim apud Antwerpianos civum præfecto amico et patrono L.M.D.D. Ioannes Hugo a Linſchoten. 1599.

De Boede à Witholm le cours eſt Nordest quatre lieues. Là entre deux git Stemmeſnes ou Heynſt: & à l'endroit de là en mer ſe voyent quatre ou cinq Holmen ou Roches, entre leſquelles on paſſe en coſtoyant de pres la pointe de Stemmeſnes.

Environ demi lieue au zudzudeſt de Witholm git la pointe de Smeerholm : là entredeux le Liet ou Canal de Dronten ſ'eſtend à l'Eſt & Eſt quart au nord en dedans juſques par de là Normer qu'on laiſſe à la gauche, & les Iſles d'Avero demeurent à la droite. De Normer le Liet, ſ'eſtend juſques à l'Egliſe de Ieſbay par delà Ooſter-Poſter au nordeſt douze lieues. De là il ſ'eſtend plus outre à mont à Dronten devant la Ville à l'Eſtzudest & Eſt quart au zud: là entre deux git une pointe en dehors nommée Dreckoort ou Drontenoort.

L'Ooſter Poſter eſt une haute terre laquelle en allant à mont on laiſſe a dextre bord. Au nord d'Ooſter Poſter git un Havre nommé Hamerſondt, là ou ſe trouvent de bonnes planches, & au nord de la un beau Conduit nommé Iorisenwagh, la ou pareillement on ſie des belles planches: & à l'entrée de ce Conduit il y a trois Iſles ou roches devant le trou: mais on y peut paſſer partout ſans danger.

Au zud de Ioriaenwagh giſent deux grands Goulfes ou Conduits nommez Iuret, là ou pareillement ſe trouve du bois a faire masts & planches: là devant il y a deux Iſles entre leſquelles on peut paſſer, ou si on veux eſtre au trou appellé Averosont, venant d'Ooſter Poſter, on y peut ſinglet autour du coſté du nord. La terre ſ'eſtend là nordeſt & zudoueſt.

Droit au zud du Goulfe de Iuret git un grand large Conduit nommè Anwijck, là ou il y a deux ou trois Sies a ſièr des planches, comme ſur les torrens d'Anwijck & Torwijck: Ce havre ſ'eſtend le plus au zudeſt en dedans, & au coſté du nord de ce havre il y a une Egliſe.

L'iſle de Grijp git environ trois lieues arriere de la coſte. Entre Witholm & Grijp eſt le trou de Grijpſont qui ſ'eſtẽd à l'Eſtnordeſt en dedans. On paſſe en dedans des Viſſchers: & lors on voit la haute terre d'Ooſter-Poſter ſ'avancer, & on entre là à mont juſques au Lier ou Canal de Dronten. De Grijp a Ooſter-Poſter l'eſtendue eſt le plus Eſtnordeſt: lors vient on entre deux terres, & plus outre c'eſt eau de ſonde en montant à Dronten: & eſt l'eſtendue de ce cours premierement nordeſt, puis Eſtzudeſt juſques à la Ville de Dronten, comme a eſté dit ci deſſus.

Au zud de Grijp il y a divers trous par leſquels on peut entrer au Liet, comme auſſi au nord de Grijp: mais au zud ſont les meilleurs: car au nord il fait mauvais approcher de terre.

Kjelde