29 014
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
(mal) |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 5: | Linje 5: | ||
| bildestr = | | bildestr = | ||
| bildetekst = | | bildetekst = | ||
| altnavn = | | altnavn = ''i Iodrudolum'' (1360), ''Jodurdal'', ''i Iodrudale'', ''Iødradalum'', ''af Iodradolum'', ''Hiodall'' (1578), ''Hiødall'' (1594), ''Joudall'' (1594), ''Hiadall'', ''Joudall'' (1617), ''Joedall'' (1666), ''Jødahl'' (1723). | ||
| førstnevnt = | | førstnevnt = | ||
| ryddet = | | ryddet = | ||
| Linje 17: | Linje 17: | ||
| postnr = | | postnr = | ||
}} | }} | ||
'''[[Jødal (Blaker)|Jødal]]''' er en [[navnegard]] i [[Blaker]] i [[Sørum kommune]]. Den tilsvarer matrikkelgardene [[Jødal | '''[[Jødal (Blaker)|Jødal]]''' er en [[navnegard]] i [[Blaker]] i [[Sørum kommune]]. Den tilsvarer matrikkelgardene [[Lille Jødal]] (gnr. 104) og [[Store Jødal]] (gnr. 105). | ||
Jødal kommer ifølge [[Oluf Rygh]] i ''[[Norske Gaardnavne]]'' av norrønt ''Jǫðrudalr''. Sisteleddet er –dal, mens førsteleddet skal komme av et elvenavn ''Jaðra'', som kan ha hørt til en av åene som ligger rundt gardsområdet. Dette navnet kommer i sin tur av orden ''jaðarr'', som betyr kant eller rand. | |||
Gammal og nåværende uttale er Jøddal med tonem 1 og tjukk l. Jødal dukker først opp i et diplom fra 1360, da det skiftes (?) for noen markebol ''i Iodrudolum''. Stavemåter med -dr- i førsteleddet kjenner vi også fra hundreåra etter, men så finner vi stavemåter som ''Hiodall'' i 1578 og ''Joedall'' i 1666, og i 1723 finner vi omsider skrivemåten ''Jødahl''. Navnet Jødal finnes ett annet sted i Norge, nemlig i Ullensaker (gnr 91 og 92), der stundom skrevet ''Hjødal''. | |||
== Kilder == | == Kilder == | ||
| Linje 23: | Linje 27: | ||
== Eksterne lenker == | == Eksterne lenker == | ||
* «[http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS23608%405356=on Jødal lille og store]» i [[Oluf Rygh]], ''[[Norske Gaardnavne]]'', digitalisert på dokpro.uio.no. | |||
{{spire}} | {{spire}} | ||