3 340
redigeringer
Kjeldearkiv:Fimbul nr 7 - 1983: Forskjell mellom sideversjoner
→Bilag X Oversettelse av skriv til Herrer Beer, Sondheimer & Co, Frankfurt am Main
| Linje 868: | Linje 868: | ||
===== Bilag X Oversettelse av skriv til Herrer Beer, Sondheimer & Co, Frankfurt am Main ===== | ===== Bilag X Oversettelse av skriv til Herrer Beer, Sondheimer & Co, Frankfurt am Main ===== | ||
<u>Oversettelse av skrivelse til:</u> <br/> | |||
Oslo, 30. oktober 1930. <br/> | |||
Herrer Beer, Sondheimer & Co, <br/> | |||
<u>Frankfurt a. Main.</u> <br/> | |||
<br/> | |||
Under henvisning til Deres skrivelse av 30te september samt videre til den igår på Bergmetals kontor mellem Deres Herr L. Wrechner og vort styre, representert ved herr Major Smith og Dr. Andersen Aars, i nærvær av herr Professor Vogt, trufne avtale, bekrefter vi denne som følger: <br/> | |||
<br/> | |||
# Bestemmelserne i kontraktens par. 4 og par. 5 angående prisen og en eventuel senere regulering av denne forandres derhen, at den idag gjeldende pris: sh. II/-, basis 65, skala 6 d, blir bestående uforandret under hele kontraktstiden respektive til 31te august 1934. <br/><br/> | |||
# Ydderligere ekstraomkostninger for lagring og senere fob-levering av de sligmengder, som hittil er blitt lagret utenfor siloen, og som videre må lagres utenfor denne, (par. 8 i kontrakten), skal ikke bæres av Beer, Sondheimer & Co. <br/><br/> | |||
# Skulde det lykkes Beer, Sondheimer & Co for specielle øyemed å finde avsetning høyprocenting concentrat med over 68% jern forhøyes skalaen utover 68% for sådanne leveringer til 9 d. Exempelvis blir således prisen for concentrat med 69 1/2 % jern: 13 shilling 7 1/2 d. <br/><br/> | |||
Med undtagelse av de ovenfor nevnte forandringer løper kontrakten uforandret videre. <br/> | |||
For ordens skyld imøteser vi Deres ærede bekreftelse på mottagelsen av nærværende skrivelse. <br/> | |||
A/S Ofotens Malmfelters Drift <br/> | |||
(sign) Dr. L. Andersen Aars <br/> | |||
<br/> | |||
Denne skrivelse blev erkjendt mottatt fra herrer Beer, Sondheimer & Co den | |||
18de november 1930. <br/> | |||
<br/> | |||
===== Bilag XI Beretning om A/S Ofotens Malmfelters drift, 1ste driftsår. ===== | ===== Bilag XI Beretning om A/S Ofotens Malmfelters drift, 1ste driftsår. ===== | ||
=== Kart over Skrubbhaugen og Kleiva === | === Kart over Skrubbhaugen og Kleiva === | ||