Samosa: Forskjell mellom sideversjoner
({{nn}}) |
m (Teksterstatting – «[[Kategori:s» til «[[Kategori:S») |
||
| (10 mellomliggende versjoner av 4 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>{{thumb|Samosakiosk.jpg|Samosa-kiosken på [[Vaterlands bru (Oslo)|Vaterlandsbrua]] i [[Oslo]].|Ida Tolgensbakk}} | <onlyinclude>{{thumb|Samosakiosk.jpg|Samosa-kiosken som tidlegare låg på [[Vaterlands bru (Oslo)|Vaterlandsbrua]] i [[Oslo]].|Ida Tolgensbakk (2009).}} | ||
'''[[Samosa|Samōsā]]''' ([[hindi|hindī]] {{devanagari|समोसा}} [sɐ'mo:sɑ:], [[marathi|marāṭhī]] {{devanagari|सामोसा}} [sɑ:'mo:sɑ:]) er ein [[Indisk mat|indisk]] matrett som består av trekanta frityrsteikte porsjonspaiar med [[grønsaker|grønsaks]]- eller [[kjøt]]fyll, særleg med [[potet]], [[løk]] og [[ert]]er. </onlyinclude> | '''[[Samosa|Samōsā]]''' ([[hindi|hindī]] {{devanagari|समोसा}} [sɐ'mo:sɑ:], [[panjabi]] ਸਮੋਸਾ [sɐ'mo:sɑ:], [[marathi|marāṭhī]] {{devanagari|सामोसा}} [sɑ:'mo:sɑ:]) er ein [[Indisk mat|indisk]] matrett som består av trekanta frityrsteikte porsjonspaiar med [[grønsaker|grønsaks]]- eller [[kjøt]]fyll, særleg med [[potet]], [[løk]] og [[ert]]er. </onlyinclude> | ||
Samosaer er oftast sterkt [[krydder|krydra]], og ein et gjerne samosaene med [[chutney]] eller [[ketsjup]]. <onlyinclude> Retten oppstod truleg i ''Uttar Pradesh'' og er no vanleg i ''India'', ''Pakistan'', ''Burma'' og nordetter til ''Uzbekistan''. I tillegg kjenner ein han i andre land med indiske eller pakistanske innvandrarmiljø. I samband med [[sørasiatisk kultur|det sørasiatiske miljøet]] [[Oslo]] finst det mange [[gatekjøken]] og [[kiosk]]ar som sel samosa. </onlyinclude> Samosa blir i dag mykje nytta som [[snøggmat]] eller eit lite mellommåltid. | Samosaer er oftast sterkt [[krydder|krydra]], og ein et gjerne samosaene med [[chutney]] eller [[ketsjup]]. <onlyinclude> Retten oppstod truleg i ''Uttar Pradesh'' og er no vanleg i ''India'', ''Pakistan'', ''Burma'' og nordetter til ''Uzbekistan''. I tillegg kjenner ein han i andre land med indiske eller pakistanske innvandrarmiljø. I samband med [[sørasiatisk kultur|det sørasiatiske miljøet]] [[Oslo]] finst det mange [[gatekjøken]] og [[kiosk]]ar som sel samosa. </onlyinclude> Samosa blir i dag mykje nytta som [[snøggmat]] eller eit lite mellommåltid. | ||
Retter frå andre mattradisjonar som samosa kan minne om er [[tyrkisk mat|tyrkisk]] [[børek]], [[sefardisk mat|sefardiske]] [[borecas]] og [[asjkenazisk mat|asjkenazisk]] [[knish]]. | Retter frå andre mattradisjonar som samosa kan minne om er [[tyrkisk mat|tyrkisk]] [[børek]], [[sefardisk mat|sefardiske]] [[borecas]] og [[asjkenazisk mat|asjkenazisk]] [[knish]]. | ||
Den fyrste gongen samosa dukkar opp i ei norsk kokebok er i ''Mat for alle årstider'' frå 1977. Det er ei bok med stort innslag av utanlandske rettar. Mange av ingrediansane, som ghee (klåra smør), garam masala og mango må ha vore vanskeleg for dei fleste nordmenn å få tak i den gongen. For dette er retten nemnd i nokre bøker, og ikkje minst i [[Ingrid Espelid Hovig]] si bok ''Som ein dråpe i sand : to år i Uganda''. Uganda hadde lenge ein stor indisk minoritet, så retten hadde fått fotfeste der. Dermed lærte fjernsynskokken å lage retten medan ho var i landet. Det var òg i 1970-åra at retten truleg fyrste gongen dukka opp på norske menyar. I restauranten [[Annen Etage]] på [[Hotel Continental]] i Oslo serverte dei det allereie i 1972.<ref>Omtale i ''Dagbladet.'' 1972-02-10. {{nb.no|NBN:no-nb_digavis_dagbladet_null_null_19720210_104_34_1}}.</ref> | |||
== Referansar == | |||
<references /> | |||
== Litteratur og kjelder == | |||
* {{WP-lenke|Samosa|nn}}. | |||
* {{WP-lenke|Samosa|en}}. | |||
* Hovig, Ingrid Espelid: ''Som ein dråpe i sand''. Utg. Samlaget. 1970. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2007072001007}}. | |||
* ''Mat for alle årstider''. Utg. Det Beste. Oslo. 1977. {{nb.no|NBN:no-nb_digibok_2016041448242}}. | |||
== Eksterne lenker == | == Eksterne lenker == | ||
* [https://youtu.be/FUA4g874WUs Youtube: Korleis laga samōsā.] | * [https://youtu.be/FUA4g874WUs Youtube: Korleis laga samōsā.] | ||
{{f1}} | {{f1}} | ||
[[ | [[Kategori:Gatekjøkkenmat]] | ||
[[Kategori: | [[Kategori:Sørasiatisk mat]] | ||
{{nn}} | [[Kategori:Matretter]] | ||
{{nn}}{{ikke koord}} | |||
Nåværende revisjon fra 26. nov. 2023 kl. 03:57
Samōsā (hindī समोसा [sɐ'mo:sɑ:], panjabi ਸਮੋਸਾ [sɐ'mo:sɑ:], marāṭhī सामोसा [sɑ:'mo:sɑ:]) er ein indisk matrett som består av trekanta frityrsteikte porsjonspaiar med grønsaks- eller kjøtfyll, særleg med potet, løk og erter.
Samosaer er oftast sterkt krydra, og ein et gjerne samosaene med chutney eller ketsjup. Retten oppstod truleg i Uttar Pradesh og er no vanleg i India, Pakistan, Burma og nordetter til Uzbekistan. I tillegg kjenner ein han i andre land med indiske eller pakistanske innvandrarmiljø. I samband med det sørasiatiske miljøet Oslo finst det mange gatekjøken og kioskar som sel samosa. Samosa blir i dag mykje nytta som snøggmat eller eit lite mellommåltid.
Retter frå andre mattradisjonar som samosa kan minne om er tyrkisk børek, sefardiske borecas og asjkenazisk knish.
Den fyrste gongen samosa dukkar opp i ei norsk kokebok er i Mat for alle årstider frå 1977. Det er ei bok med stort innslag av utanlandske rettar. Mange av ingrediansane, som ghee (klåra smør), garam masala og mango må ha vore vanskeleg for dei fleste nordmenn å få tak i den gongen. For dette er retten nemnd i nokre bøker, og ikkje minst i Ingrid Espelid Hovig si bok Som ein dråpe i sand : to år i Uganda. Uganda hadde lenge ein stor indisk minoritet, så retten hadde fått fotfeste der. Dermed lærte fjernsynskokken å lage retten medan ho var i landet. Det var òg i 1970-åra at retten truleg fyrste gongen dukka opp på norske menyar. I restauranten Annen Etage på Hotel Continental i Oslo serverte dei det allereie i 1972.[1]
Referansar
- ↑ Omtale i Dagbladet. 1972-02-10. Digital versjon på Nettbiblioteket.
Litteratur og kjelder
- Samosa på Wikipedia på nynorsk.
- Samosa på Wikipedia på engelsk.
- Hovig, Ingrid Espelid: Som ein dråpe i sand. Utg. Samlaget. 1970. Digital versjon på Nettbiblioteket.
- Mat for alle årstider. Utg. Det Beste. Oslo. 1977. Digital versjon på Nettbiblioteket.