Vis kilden til Kjeldearkiv:Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anne 1902-05-10

{{NAHA korr}}
'''[[Kjeldearkiv: Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anne  1902-05-10|Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anne  1902-05-10]]'''

{{Infoboks brev
| målform       = 
| bgfarge       = 
| tittel        = Norgesbrev fra Marie Gaudesen til Anne  1902-05-10
| bilde         = Konvolutt US philatelic 1925.jpg
| bildestr      = 
| bildetekst    = 
| dato          = 1902-05-10
| sted          = Stavanger, Rogaland
| fra           = Marie Gaudesen
| til           = Anne 
| nummer        = 1076
| samling       = P0081, John Ellingsen papers
| oppbevaring   = NAHA
| transkribert  = Nasjonalbiblioteket via Transkribus
| tagger        = 
}}
[[Stavanger]] den 10de Mai

1902.

Kjære Søster Anna!

Dit kjerkomne brev har vi modtage

for en tid siden vi var glade at

høre dere leved got hjemme hos os er det

med tet samme vi er alle taalige

saa maa vi ikke klage Konen til Nils

reiste i gaarmorges haaber hun vil kom-

me lykkeligt bort det verste vil vere

for Barnet siden hun har flaske

til det der var en masse som reiste

og en masse er her hver gang vi er bedrø-

vet at vi kunde ikke faa sende noget

med hende for hun havde hvist ikke

plads for sit eget som rimeligt var

det er en drasting med den reisingen

jeg synnes saa syn i hende siden mun

havde den lille men det er got hun har

Frida som er saa stor jeg er sikker

paa Nils skal blive overgid hvor Frida

har vokset siden han reiste Anna

havde og en Søster og en Bror som

reiste for en tid siden og i morgen

skal Inga komme og sy Kjob og take

til hende saa skulde vi faa høre

hvad der stod i Brevet di havde.

faaet fra dem hvist du kom til

Stavanger nu saa er jeg sikke-

paa du vilde ikke kjende dig igjen

for nu er alt saa fint og alle saa

flote at du kan ikke hvide hvor de

faar det fra du drøente om hul i

gardinet til Ane Meling og det var et

stort hul og som var komt der den

Yngste son Torvæl havde begynt at

handle det var nok en anden Kjøbmans

han skulde over tage saa gik han

Falit og Ihorger maatte ud med 1200 Kr.

det var nok Ihorger som gjorde stop

i det for han havde vel snart gjort

det saa di havde gaaet ifra gaard og alt

han er saa opstrekt med Kansker og

kjende ikke sine egne Fabraaer

naar han måder dem paa Gaden

saa ved der det gaar altid saa med

lorten og nu liger han paa Sygehuset

og har havt opperasjon i Maven

han er nylig gift ogsaa jeg kjender

han ikke Lars har bygget sig hus tet

ved det som var Møsters og Harlda

bor hjemme han er den srndtligest

Andreas sit. Hus staar tet ved Strolehusy

det var de. Mester var nu i mange Aar

da Ane syntes hun var hende iveien

Anna til Moster Astrinc har faaet

Tering hun er nesten oppe hver dag

men kun er meget syg kun eier

Hus ved siden af Asbjørn hun har

2 Pene Gutter di gaar nu begge paa

Stolen her er nu 3 Aar sillen hendes

Mand døde det er syn for di smaa

som nu skal meste sin Mor sgaa

Møster er hos hende Aksel er nu

gift med en i fra Malde han har

Brusfabrik og Thorval den Yngste

er ogsaa gift han ligger ogsaa syg

han har lagt i mange Uger og aldrig

taler Doktoren maa riste ham til

han faar svar det skal vere nervene

det var en rar sygdom han var saa

pen og taalig han fik det nok da Faren

døde han sergod saa ogd vdre

driker saa di skremmer at nesten alle

den Yngste datter til Eden Palmegren.

blev begravet denne Uge hun var nylig

gift og fik sig en Dater, saa døde hun

5 Dagen hun var 19 ½ Aar Barnet lever

Elen sorger saa for Stine var hjemme

ibjor da bulgte den nestyngste hende

Til Pensehola og nylig havde di brev

fra Tore hans kone var død saa

han var glad hans søster kom og

passer hans 6 Børn jeg hved ikke noget

nyt her er holt og surt enda med

veiret vi skal nu begynde og gjøre

rent Huset til Pinsti hils Gurine stak

for Brevet og Fotografiet det var ud-

merket jeg skal snart skrive til

hende Emnar trives og vokser det er en

som er hu i han ligte got lille Nilly

hun var saa fin derfor fik hun sidde

i hans stol det er ikke alle som faar

tilslut en Kjerlig hilsen fra Mor og

Far og Albret og Nuna til John og

alle Børnene og dig selv fra den.

hils alle der borte

Søster Marie Gavde

fra os.

==Skannede brev==
Klikk på bildene for å se det i større versjon. Last eventuelt ned til egen maskin for å åpne i bildeprogram, slik at det er lettere å forstørre eller forminske eller bruke andre hjelpemidler i korrekturarbeidet.
<gallery>
NAHA_norgesbrev_p0081_00061.jpg
NAHA_norgesbrev_p0081_00062.jpg
NAHA_norgesbrev_p0081_00063.jpg 
NAHA_norgesbrev_p0081_00064.jpg
</gallery>
[[Kategori:Norgesbrev]]

[[Kategori:NAHAs brevsamling]]
[[Kategori:Stavanger kommune]]