Fetvisa

Fetvisa er den første sammenhengende beskrivelsen av hovedsoknet i Fet prestegjeld. Den er skrevet i 1740-åra av Peder Hjort (1700-1765) som var sokneprest her fra 1734 til 1738.

Tittelen har vært en annen, trolig «Fedt Sogns Yndighed og Herlighed». I 1903 ble den gjengitt i avisa Akershus med denne tittelen. Teksten nedenfor er hentet fra Refsums artikkel i Rælingen bygdebok i 1955 (se litteraturlista), og er en avskrift av kallsboka i Fet prestegjeld. På 1800- og første halvdel av 1900-tallet ble visa brukt i skolen, i frivillige organisasjoner og festlige sammenkomster, og det var folk i bygda som ga den navnet Fetvisa. Denne idealiserte framstillingen av bygda falt naturligvis i smak hos fetsokningene.

I strofe 7 til 11 skildrer Peder Hjort landskapet slik han så det fra høyden der Fet prestegård fremdeles ligger. Fra denne høyden så han store deler av bygda, blant annet aktiviteten på gardsbrukene, jakt og fiske, deler av skogsdrifta, fløting og annen transport av tømmer og kjøring av planker og bord fra borger- og bondesagbrukene til hovedstaden på den islagte Glomma.

Strofene 12-16 forteller om den store betydningen fisket i Glomma og Øyeren hadde for befolkningen. Han nevner flere av de mange fiskeslagene, fiskeredskapene og fangstmetodene. I strofene 23 til 24 fortsetter han å beskrive den viktige matauken: Høsten er kommet, og folk er opptatt med jakt på elg og småvilt og ikke minst skogsfugl og vadefugl på øyene i utløpet av Glomma.

I strofe 20 kan en lese om den viktige storr-slåtten på de sju øyene som ligger i utløpet av Glomma, og strofe 22 handler om kornhøsten.

Strofe 18 forteller om hvordan transporten av tømmer foregikk på Øyeren før dampbåtenes tid, og at sagbruksnæringa er en viktig og inntektsgivende næring, får vi vite i strofe 27. Fra stuevinduet i presteboligen teller soknepresten sledelass på sledelass med planker og bord trukket av hester som kommer tett i tett, noen ganger opp til tre snes (60) i følge. De kommer nedover den islagte Glomma og fortsetter over Svelle på vei mot hovedstaden. Her er det penger å tjene for plankekjørerne og sagbrukseierne. Vinterens betydning for samferdselen kan en også lese om i strofe 26.

Sjøl om Peder Hjort sier i strofe 28 at han «med Fliid Ved hvert Aarets Tid/Din Pragt og din Ynde afmalet», er det enda mer som kan fortelles om Fet. Sokneprestens kunnskaper om bygda, og bygdefolkets virksomhet som han betraktet fra prestegårdsvinduet, gir et kortfattet innblikk i 1700-tallets Fet.


Fetvisa
Den kan synges på tonen "Seterjentenes søndag" av Ole Bull.
I
Nu taer jeg min Pen, Og sætter mig hen
Med hannem en Stund at fordrive
I Tanke han kand Med Heli’cons Vand
Mit Sind en Forfriskelse give!
Hvad falder dig ind? Mit udmatted Sind!
Hvad har du vel Lyst at beskrive?
Løft Tankerne op Til Himmelens Top!
Lad Him’len dit Alpha kun blive!
II
Jeg tænker mig om I Aarene som
Gud har ladet for mig hendrive.
Guds Forsyn mig tog Paa Armen og drog
Fra første jeg kom til Live.
Fra første jeg randt Af Rode jeg fandt,
Guds Forsyn mig førte og ledte;
Jeg skrøbleig Barn, Faldt tidt vel i Skarn,
Men Gud mig dog Veien beredte.
III
Til Ære jeg gikk, Et Embede jeg fik,
At jeg skulde Lammene føde.
Gud selv mig det gav, Ey Hadernes Stav,
Til Hinder meg her torde møde
Den Tid gikk forbi, De Aar vare ni,
Som Jakobs ret sure og slemme,
Da lod Gud mig see, at han dog min Vee
Og Møie ei vilde forglemme.
IV
Gud skikked mig Bud, Jeg skulde gaa du
Som Abram fra Ur i Chaldæa,
Jeg skulde hengaae Med Jacob og faae
En Rachel istedenfor Lea;
Gud skyndede paa, Og bød mig at gaae,
Før Hevnen sig der skulde vise;
Til Zoar jeg gikk, Et Frelsested fik,
Hvorfor jeg Gud evig skal prise!
V
I Østerlands Kant, Det Sted jeg da fandt
Som skulde et Tilflugtssted være,
For mine og mig, Som og redelig
Os skulde og kunde ernære.
Blant Floder og Fjeld, Der ligger det Gjeld
Som Navnet af Feet monne bære;
Jeg skulde did gaae, Som Hyrde og staae,
For Gud, og hans Menighed lære.
VI
Jeg takker Dig, Gud! Som førte mig du
Fra Kedars de mørke Pauluner;
Din Ære jeg vil, Imens jeg er til,
Udtone med Frydens Basuner!
Lad Lykke og Roe, I Bøygde og Boe
Formeres og daglig tiltage!
Giv Ordet sin Kraft, Dets ædele Saft
At vi udi Hjertet kan smage!
VII
O deilige Feet! Hvo dig haver seet
Maa sig vel fornøiet befinde;
Din deilig Prospect, Den har Overvægt,
Og Prisen alene maa vinde!
Naturen har lagt, Paa dig al sin Pragt,
Da hun dig til Verden vil’ føde;
Blant Rommerigs Gjeld, du haver det Held,
At du er som Kjernen den Søde!
VIII
Dit agerfuld Land, dit løbende Vand,
De grønne og lystige Fjelde
Kan opvække Lyst I sorrigfuld Bryst
Og aarsage Dagenes Ælde
Hvor Øyet henseer, Naturen selv leer
Og smiler med yndigste Mine.
Hvo herved ey kand Forglemme paa Stand
Den Sorrig, Som Hjertet kan Pine?
IX
Kand Fugle i Flok, Vel Snese og Skok,
Naar de fare frem og tilbage
To Ganger hvert Aar, om Høsten og Vaar
Sig saa lade av dig indtage,
At de ikke kand Omfare dit Land
Hvor hastig de ene monne ile;
Hva Under at man, Som Menniske, Kand
I dine Fornøielser hvile?
X
Din Yndigheds Pragt, Naturen har lagt
Imellem to rindende Floder,
Som vander dit Land, Og pryder din Strand
Med Tømmer av Østerdahls Poder.
Naar deilige Vaar Udkjemmer sit Haar,
Dig herlig begynder at male,
Din blomstrende Eng, Som udpyntet Seng,
Af mange Coleurer kand prale.
XI
Da Plovmanden gaaer Og Sæden udsaaer
Af Bygget og Kornet det blanke,
I Hjertet han leer, I Haabet han seer,
Han Høsten mangfoldig skal sanke.
Han venter oppaa, At Elven skal gaae
Og vande de tørstige Enge,
At Græsset kand groe, Og fylde hans Loe,
Det giver han Føde og Penge.
XII
Hva Glæde det er, At være saa nær,
Naar Fisken av Elven opdrages,
Naar Strømmen er streng, og Fisken i Fleng
I Rysen og Mjæren indjages,
Det giver jeg hver, Som Fiske har kjær,
I Sindet ved sig at betragte!
Af dybeste Vand Gaaer Fisken til Land
Og fanges saa stille og sagte.
XIII
Den hvasse Abor Med Gjedden vel stor
Tør kappes mot Strømmen at ile;
Rødfjæring og Siig Opleder den Viig
Hvor de sig paa Grunden kand hvile
Den Baaspur saa fed, At fange vi veed
Og sende til Herrernes Borde;
Den Kongelig Mad vi har paa vort Fad
Trods alle de salte Vands Fjorde!
XIV
Vel flere jeg kand Opregne paa Stand
Som Glommen til os monne yde,
Fra Øyeren op De løbe i Trop,
Naar Strømmen begynner at flyde
Naar Strømling og Fliir De samlede bliir
Med Løver og Ruster at stimle,
Naar Gørtz, Røyer og Mort Mod Strømmen gaaer fort
Da Vandet af Fiske mon vrimle.
XV
Naar Brasen i Leeg Fremløber sin Streeg
Og stimler til lønlige Stæder
Er Rysen da sat, Og faaer den kun fat,
Den vistnok sin Eiermand glæder,
Blant Hundred i Tal, Han gaaer da i Val,
Udleder de største og bedste
I Ilen de gaaer Til han engang faaer
De Gilde fra Byen til Gjæste.
XVI
Jeg nær havde stemt For flere og glemt
At tale og skrive om Lagen;
Den nydelig Fisk, Vi har paa vor Disk,
Som kjæmper med Østers i Smagen.
Den fede Karuds I Parker og Puds
Fornøielig leger og spiller;
Mon dette ey kand Bortdrive paa Stand
De Sindet betyngede Griller?
XVII
Nu aabnes vor Fart Saa det har god Art
Paa Glommens de stidige Vande;
Nu Elven bliir stor Som videste Hjord
Og skjuler Lerbakker og Sande.
Vi daglig kand see Paa Vandet sig tee
Den seylende norske Sølvflaade.
Den Guld i sig har, Og Sølvet vel klar,
Som kommer vor Bymand til Gode.
XVIII
Her flyder i Tal Det Tømmer som skal
Ved Strømmen og Øyeren lande,
De Seyl hidser op For Vinden i Top
Og føres igjennem de Vande;
Bordbaader i Fleng Mod Elven saa streng
Med Seylet og Aaren mon stride,
Indtil de opnaaer Det Land de attraaer:
Vor Sømand har Ondt nok at lide.
XIX
I Øyerens Vand, Adskilte fra Land
Syv Øer vi tæller og fleere,
Hvor Flora sin Seng I grønneste Eng
Udpynter og herlig staferer.
Naar Glommen ey vil For tidt tage til
Men bliver ved Bredden at spille
Lemfeldig og mat, Det blir da en Skat,
Som mange Udgifter kand stille.
XX
Før Engen bliir bleeg, Naar Blomstret er veed
Man Jaen er ferdig at lave,
Hver passer da paa Sit Græs at nedslaae
Og berge den herlige Gave
Storr-Stakker i Fleng Paa høieste Eng
Som spidsede Taarne man sætter
Fornøie det kand Den seylende mand
Og Koen om Vintren det mætter.
XXI
Da kjendes det bedst Paa Ko og paa Hest,
Hva Fedmen ved Feet monne være,
Naar Koen hvert Maal Kand fylde sin Skaal
Sin Melk, Smør og Myse frembære.
Er Hesten kjørt træt, Og udmattet stedt,
Giv ham kun av Storren den fede,
Han stille ey staaer, Naar andre de gaaer.
At trække er han da tilrede.
XXII
Naaer Jaen er lagt Med Skjørua sagt
Man Kornet i Hobetal fælder,
Naar Ageren staaer Og bier paa Skaar
Naar Axet med Hovedet helder
Med Glæde hvert Baand Optages i Haand
Thi Toppen af Kornet mon bruse;
Vor Høstmand han leer, Thi vistnok han seer
At det udi Laden vil’ ruse.
XXIII
Naar Marken er tom, man seer da sig om
Om Skoven og noget vil yde
Af Ferskmad og Vilt; Dermed veed vi snilt
Vor Stolpebods Væg at beepryde.
Skjønt Rensdyret ey Vi seer i vor Vey
Ey Hjorter og Hinder her næres,
En stegt Hare lell, Den smager os vel,
Som tidt paa vort Bord kand frembæres.
XXIV
Den Tiur saa frek Med Riflen faaer Knek
I Træernes høieste Toppe.
Urhanen sin Streg Med Hønen i Leeg
I Stokker og Snarer mon hoppe.
Den Jærpe saa snil, Graagaasen sa avild,
Ja Brokfugl og Kramsfugler mange
Vildanden saa vaer Og Rugden sa araer
Med Skovduen veed vi at fange.
XXV
Naar Solen gaar bort Og Dagen blir Kort
Naar Vintren Høsten bortjager
Med Frost, Snee og Suus, Baghonen ved Huus
Af Hoven til Ovnen vi drager.
Da Samles vi smugt i Ære og Tugt
Og os med hinanden mon fryde.
For det Gud os gav Af Land, Vand og Hav,
Vor Tak vi til Skaberen yde.
XXVI
Bliir Kulden nu streng, Isflager i Fleng
Vi seer da med Strømmen at føres,
Som samler i Hast En Iisbro saa fast,
Hvor baade kand rides og kjøres.
Da Hesten maa frem For Slæden i Rem,
Vi turer og farer til sammen,
Enhver til sin Ven at samles igjen;
Er det ikke Glæde og Gammen?
XXVII
Hver Bonde som vil Sin Hest lade til
At kjøre Bord, Tømmer og Planker
Mens Elven er fast, Han udi en Hast
En Daler, tre, fire da sanker
Hver kappes da om Sin Hov at faae tom
Og den ind til Byen at føre.
Fornøielig at See En Snes to a tre
Paa Elven i Rader at kjøre!
XXVIII
Nu har jeg med Fliid Ved hver Aarets Tid
Din Pragt og din Ynde afmalet,
Og Deylige Feet! Jeg dig haver seet,
Men dog ikke nok om dig talet.
Det sidste jeg vil, Endnu lægge til,
Som al din Lyksalighet pryder:
Du altid har haft Guds Ords rene Saft,
Som i dine Templer udflyder.
XXIX
O deylige Feet! Jeg dig haver seet
Og dine Fornøielser fundet.
Men Tiden var kort, jeg maatte gaae bort,
Dit, hvor hen jeg aldrig har stundet.
Men hvor jeg end er, Har jeg Dig dog kjær
Jeg dig paa mit Hjerte dog bærer:
Gud være din Løn, Det bliver min Bøn
Til Graven mit Legem fortærer.
XXX
Og deylige Feet! Jeg Dig haver seet
Man kand dig dog aldrig forglemme,
Før Øyet blir lukt, Og Livet udslukt,
Dit Minde min Længsel forfremmer!
Derfore, min Pen! Føy dig nu kun hen!
Lad Sindet om mulig nu hvile!
At al min Attraa Kand derpaa udgaae
Til Gud med min Forbøn at ile.
XXXI
Gud være din Soel! Gid Lærernes Stoel
Ved Ordet lyksalig maa skattes!
Gud lade dit Land, Dit Vand og din Strand
Ey sine Velsignelser fattes!
Gud lade hver Sjæl I dig leve vel
Og Herrens Velgjerninger nyde,
Indtil at de skal Blant Englenes Tal
I Himmelen evig sig fryde!
Amen.

Kilder og litteratur

  • Arnesen, Elbjørg: Bygdehistorie for Fet. Fra de eldste tider til ca. 1800. I. Oslo 1980.
  • Refsum, Helge: «En gammel bygdebeskrivelse på vers om Fet Prestegjeld (fra 1740-årene)». I Dørumsgard, Asbjørn: Rælingen. Trekk fra bygdehistorien. I. Oslo 1955.
  • To versjoner av diktet: En fra avisa Akershus i 1903, og en kopi av originalen fra Fet og Rælingens kallsbok i 1919.