Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
Lokalhistoriewiki:Diskusjonsforum: Forskjell mellom sideversjoner
Lokalhistoriewiki:Diskusjonsforum (vis kilde)
Sideversjonen fra 30. jun. 2009 kl. 18:06
, 30. jun. 2009→Om språknormer: Maridalsvannet nå iflg. Kartverket.
m (→Om språknormer: mer knot) |
(→Om språknormer: Maridalsvannet nå iflg. Kartverket.) |
||
| Linje 737: | Linje 737: | ||
Hei. I dagens retningslinjer for språkformer (på lokalhistoriewiki.no:Språknormer) står det at "Geografiske navn som kan variere mellom målformer bør legges på lokal form, f.eks. Haukedalsvatnet og Maridalsvannet, ikke Haukedalsvannet og Maridalsvatnet". | Hei. I dagens retningslinjer for språkformer (på lokalhistoriewiki.no:Språknormer) står det at "Geografiske navn som kan variere mellom målformer bør legges på lokal form, f.eks. Haukedalsvatnet og Maridalsvannet, ikke Haukedalsvannet og Maridalsvatnet". | ||
Dette strider mot retningslinjene som sier at vi skal bruke offisielt navn. Maridalsvannet sies -vannet, men skrives -vatnet i offisiell sammenheng. Hva synes vi er mest riktig? [[Bruker:Ida Tolgensbakk|Ida Tolgensbakk]] 30. jun 2009 kl. 09:37 (CEST) | Dette strider mot retningslinjene som sier at vi skal bruke offisielt navn. Maridalsvannet sies -vannet, men skrives -vatnet i offisiell sammenheng. Hva synes vi er mest riktig? [[Bruker:Ida Tolgensbakk|Ida Tolgensbakk]] 30. jun 2009 kl. 09:37 (CEST) | ||
:Kartverket skriver ''Maridalsvannet'' nå,[http://ngis2.statkart.no/norgesglasset/] så der har vi vårt på det tørre. :-) (''Maridalsvatnet'' er derimot offisiell skrivemåte for et par Maridalsvatn i andre landsdeler...) [[Bruker:Olve Utne|Olve Utne]] 30. jun 2009 kl. 20:06 (CEST) | |||