40
redigeringer
ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 24: | Linje 24: | ||
Midt på 1100-tallet ble det bygd et cistercienserkloster her. Cistercienserne var munkeorden som hadde sin opprinnelse i Frankrike. Med det kom navnet Munke- som naturlig tillegg til -by. | Midt på 1100-tallet ble det bygd et cistercienserkloster her. Cistercienserne var munkeorden som hadde sin opprinnelse i Frankrike. Med det kom navnet Munke- som naturlig tillegg til -by. | ||
Også i Skogn historie bind 1, kan vi lese om gamle steds- og gårdsnavn og utviklingen av disse, s 68: ''«Men de gamle hadde i sitt sprok også et annet verbum ‘buan’ eller ‘bowan’, oldnorsk ‘bua’, nynorsk ‘bu’ (gotisk ‘bauan’, tysk ‘bauen). Av dette hadde de avledet et navneord i to former. Den ene form var ‘bówjaz’ eller ‘bówjar’, som i oldnorsk er blet til ‘bør’. ''Det brukes i oldnorsk om en bebygget plass, helst med flere hus på. […] | Også i Skogn historie bind 1, kan vi lese om gamle steds- og gårdsnavn og utviklingen av disse, s 68: ''«Men de gamle hadde i sitt sprok også et annet verbum ‘buan’ eller ‘bowan’, oldnorsk ‘bua’, nynorsk ‘bu’ (gotisk ‘bauan’, tysk ‘bauen). Av dette hadde de avledet et navneord i to former. Den ene form var ‘bówjaz’ eller ‘bówjar’, som i oldnorsk er blet til ‘bør’. ''''Det brukes i oldnorsk om en bebygget plass, helst med flere hus på. […] | ||
Den annen form av samme navneord var ‘bujaz’ eller ‘bujar’, oldnorsk ‘byr’, vort ‘by’. Det har fæstet seg ved mange steder som egennavn, dels usammensatt, dels som sisteledd. Men ‘bør’ og ‘byr’ har ikke været brukt om den alminnelige tarvelige første bosætning, men om en større bosætning på mere velstående gårder (Husabø og Husaby). Derfor forekommer de i stedsnavn bare spredt hist og her og har ikke været gjenstand for noen egentlig navneskikk. Men gårdnavn med ‘bør’ eller ‘byr’ kann godt skrive seg fra den ældre jernalder. Av såne har vi her i Skogn foruten de nævnte: By (senere Munkeby) i Frol, By i Skogn og By på Ekne.»'''' | Den annen form av samme navneord var ‘bujaz’ eller ‘bujar’, oldnorsk ‘byr’, vort ‘by’. Det har fæstet seg ved mange steder som egennavn, dels usammensatt, dels som sisteledd. Men ‘bør’ og ‘byr’ har ikke været brukt om den alminnelige tarvelige første bosætning, men om en større bosætning på mere velstående gårder (Husabø og Husaby). Derfor forekommer de i stedsnavn bare spredt hist og her og har ikke været gjenstand for noen egentlig navneskikk. Men gårdnavn med ‘bør’ eller ‘byr’ kann godt skrive seg fra den ældre jernalder. Av såne har vi her i Skogn foruten de nævnte: By (senere Munkeby) i Frol, By i Skogn og By på Ekne.»'''''' | ||