Norske gatenavn i utlandet: Forskjell mellom sideversjoner

(→‎Norske navn i vennskapsbyer/kommuner: Kongsbergstraat i Gouda!)
Linje 4: Linje 4:
En stor del av navna har ganske svak tilknytning til stedene de viser til, men fungerer snarere som symboler på det norske mer generelt. Deres funksjon er å styrke vennskapsbånda mellom Norge og «vertsbyen». Eksempler på dette finnes i storbyene [[Stockholm]], [[København]], [[London]] og [[Berlin]]. I alle disse byene har hele strøk navn fra Norge; dette gjelder [[Husby (Stockholm)|Husby]] i Stockholm, nabolag på Amager og Østerbro i København, en del av Southwark i London og området nord for Bornholmer Straße i Berlin. I Husbys nabostrøk, Akalla, er gatene for øvrig oppkalt etter finske byer og personer, mens området Kista har fått danske navn. Det norske preget i Husby er derfor del av en større nordisk sammenheng.
En stor del av navna har ganske svak tilknytning til stedene de viser til, men fungerer snarere som symboler på det norske mer generelt. Deres funksjon er å styrke vennskapsbånda mellom Norge og «vertsbyen». Eksempler på dette finnes i storbyene [[Stockholm]], [[København]], [[London]] og [[Berlin]]. I alle disse byene har hele strøk navn fra Norge; dette gjelder [[Husby (Stockholm)|Husby]] i Stockholm, nabolag på Amager og Østerbro i København, en del av Southwark i London og området nord for Bornholmer Straße i Berlin. I Husbys nabostrøk, Akalla, er gatene for øvrig oppkalt etter finske byer og personer, mens området Kista har fått danske navn. Det norske preget i Husby er derfor del av en større nordisk sammenheng.


Når det gjelder Norden, finnes det også en annen type oppkallingsnavn, nemlig de som er etter vennskapsbyer og vennskapskommuner. Et eksempel på dette er [[Ålesundsgatan (Västerås)|Ålesundsgatan]] i Västerås i Sverige.</onlyinclude> Lahti, Västerås, Akureyri, Randers og [[Ålesund]]  er vennskapsbyer, og betegnende nok ligger Vänortsgatan like ved Ålesundsgatan i Västerås.  
Når det gjelder Norden, finnes det også en annen type oppkallingsnavn, nemlig de som er etter vennskapsbyer og vennskapskommuner. Et eksempel på dette er [[Ålesundsgatan (Västerås)|Ålesundsgatan]] i Västerås i Sverige.</onlyinclude> Lahti, Västerås, Akureyri, Randers og [[Ålesund]]  er vennskapsbyer, og betegnende nok ligger Vänortsgatan like ved Ålesundsgatan i Västerås.


En by som skiller seg ut, og som er godt representert på gateskilt i Frankrike, Polen, England, Tyskland og Nederland, er [[Narvik]]. I [[slaget om Narvik]] våren 1940 kjempa norske styrker sammen med franske, britiske og polske allierte. I dette slaget ble Hitler-Tyskland påført sitt første nederlag under [[andre verdenskrig]], og Narvik ble et symbol på samholdet blant de allierte landa.  
En by som skiller seg ut, og som er godt representert på gateskilt i Frankrike, Polen, England, Tyskland og Nederland, er [[Narvik]]. I [[slaget om Narvik]] våren 1940 kjempa norske styrker sammen med franske, britiske og polske allierte. I dette slaget ble Hitler-Tyskland påført sitt første nederlag under [[andre verdenskrig]], og Narvik ble et symbol på samholdet blant de allierte landa.  
Linje 53: Linje 53:
*Trondhjems Plads. I nr. 4 lå den norske ambassaden fram til 1996.<ref>{{WP-artikkel|https://no.wikipedia.org/wiki/Trondhjems_Plads|Trondhjems Plads}}. Les også artikkelen «Noe kjent med navnet» i trøndernes hovedorgan ''Adresseavisen'' 23. desember 1963, der Per Leivstad skildrer sin «valfart» til plassen.</ref>
*Trondhjems Plads. I nr. 4 lå den norske ambassaden fram til 1996.<ref>{{WP-artikkel|https://no.wikipedia.org/wiki/Trondhjems_Plads|Trondhjems Plads}}. Les også artikkelen «Noe kjent med navnet» i trøndernes hovedorgan ''Adresseavisen'' 23. desember 1963, der Per Leivstad skildrer sin «valfart» til plassen.</ref>
*Arendalsgade
*Arendalsgade


<gallery>
<gallery>
Linje 298: Linje 297:
*Haugesund: Haugesundvej i Rudersdal, Danmark
*Haugesund: Haugesundvej i Rudersdal, Danmark
*Horten: Hortenvägen i Karlskrona, Sverige
*Horten: Hortenvägen i Karlskrona, Sverige
*Kongsberg: Kongsbergstraat i Gouda, Nederland
*Kongsvinger: Kongsvingervej i Skive, Danmark
*Kongsvinger: Kongsvingervej i Skive, Danmark
*Lillehammer: Lillehammervej i Århus, Danmark
*Lillehammer: Lillehammervej i Århus, Danmark
Linje 353: Linje 353:
== Referanser ==
== Referanser ==


<references/>
<references />


== Kilder og litteratur ==
== Kilder og litteratur ==
Veiledere, Administratorer
173 409

redigeringer