Administratorer, Skribenter
26 157
redigeringer
→Navnet: tillegg fra Tom A Ingebo
(→Navnet: tillegg fra Tom A Ingebo) |
|||
| Linje 22: | Linje 22: | ||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||
=Navnet= | ==Navnet== | ||
Navnet uttales sø2nju og har blitt skrevet Sønniu, Sinyulff (1578), Synuff (1593), Sønnie (1621, 1626 og 1661) og Synie (1723). | Navnet uttales sø2nju og har blitt skrevet Styfning (1409), Sønniu, Sinyulff (1578), Synuff (1593), Sønnie (1621, 1626 og 1661) og Synie (1723). | ||
<br /><br /> | <br /><br /> | ||
[[Oluf Rygh]] antar at gården har navn etter elva '''Syn''', som han mener er et eldre navn på [[Smedselva (Bingen)|Smedselva]]. Genetivsformen blir da Synjar. Det siste leddet kan være -holf (hvelving, rundaktig høyde) eller -efja (evje). Rygh mener at det siste passer best med stedsforholdene. Det er vanskelig å forstå, i og med at Sønju nettopp ligger på en stor og avrundet høyde. Det mest sannsynlige er vel derfor at den opprinnelige formen er '''Synjarholf''', og at betydningen dermed blir «gården som ligger på en høyde ved elva Syn».<ref>Rygh, Norske Gaardsnavne, bind 5. s.285 - se [http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS94457@21526=on Dokumentasjonsprosjektet]</ref> | [[Oluf Rygh]] antar at gården har navn etter elva '''Syn''', som han mener er et eldre navn på [[Smedselva (Bingen)|Smedselva]]. Genetivsformen blir da Synjar. Det siste leddet kan være -holf (hvelving, rundaktig høyde) eller -efja (evje). Rygh mener at det siste passer best med stedsforholdene. Det er vanskelig å forstå, i og med at Sønju nettopp ligger på en stor og avrundet høyde. Det mest sannsynlige er vel derfor at den opprinnelige formen er '''Synjarholf''', og at betydningen dermed blir «gården som ligger på en høyde ved elva Syn».<ref>Rygh, Norske Gaardsnavne, bind 5. s.285 - se [http://www.dokpro.uio.no/perl/navnegransking/rygh_ng/rygh_visetekst.prl?s=n&Vise=Vise&KRYSS94457@21526=on Dokumentasjonsprosjektet]</ref> | ||
<br /> | |||
Videre skriver Rygh: «Til Stedsforholdene passer bedre efja, idet her er en saadan. Jeg formoder en Grundform Svinefja, identisk med Sognenavnet Svene, hvor Oprindelsen er fremstillet. Heraf ved Sammendragning Svinja, Genitiv Synju.» | |||
Sønju er også omtalt i bokverket «Buskerud Rundt»,<ref>Buskerud Rundt – Stedsnavn fra A til Å (Audun Knappen, Forlaget Tom & Tom, 2006</ref> hvor det sies at navnet Sønju skriver seg mest sannsynlig fra ”Svinefja” som ble til Svinja (genitiv: Synju). Skal være av samme opphav som Svene (Svinefja). Første ledd skriver seg fra ”svina” som betyr svinne inn, avta. Siste leddet er ”efja” som beskriver avgrensning av ei elv (evje, arm av elva). Navnet beskriver m.a.o. et naturfenomen, og disse navnene er blant de eldre gårdsnavnene. Beskrivelsen her stemmer bedre med siste delen i Ryghs forklaring. | |||
Når det gjelder Haare sies bl.a følgende hos Rygh: «Harðr, haard, sigtende til Jordbundens Beskaffenhed; jfr. Folkesprogets | |||
hardlendt, om et Landskab med haard og stenig Jord. Navnet findes ogsaa i Vang.» | |||
En annen mulig forklaring er aty navnet kan komme av ”hor” (mellom-høgtysk) som betyr bl.a. sølet grunn. Det kan også komme av det gamle norske ordet ”horr”, som betegner steingrunn (kanskje det henspeiles på den bratte og steinete åsen rett bak gårdene?). | |||
Også «høg» er lansert som mulig betydning av gårdsnavnet. | |||
<br /> | <br /> | ||
<br /> | <br /> | ||