Sanger og dikt om Mosjøen: Forskjell mellom sideversjoner

Fra lokalhistoriewiki.no
Hopp til navigering Hopp til søk
m (Små tilføyelser.)
m (Robot: Erstatter mal: Reflist)
 
(30 mellomliggende versjoner av 6 brukere er ikke vist)
Linje 1: Linje 1:
Der er gjennom tidene blitt laget et atskillig antall '''sanger og dikt om Mosjøen'''.
'''[[Sanger og dikt om Mosjøen]]'''.


<br />
==1925: Jubileumssang eller -dikt==
Denne sangen stod på trykk i [[Nordlands Folkeblad|Nordlands Folkeblads]] utgave av den [[3. januar]] [[1925]] i forbindelse med [[Mosjøen]]s femtiårsjubileum.


== 1925: Jubileumsdikt ==
Sangen bærer preg av etablert bypatriotisme såvel som store forhåpninger for fremtiden. Både [[Engelskbruket]] fra [[1866]] og den kommende [[Nordlandsbanen]] nevnes som sentrale elementer, og det samme blir den landskjente byplanlegger [[Sverre Pedersen]], som rundt [[1924]] reviderte Mosjøens gamle reguleringsplan for å imøtekomme byens fortsatte vekst.


Dette diktet stod på trykk i [[Nordlands Folkeblad|Nordland Folkeblads]] utgave av den 03.01.1925 i forbindelse med [[Mosjøen]] bys femtiårsjubileum.
'''Tekst'''


Diktet bærer preg av såvel en etablert lokalpatriotisme såvel som store forhåpninger om fremtiden. Både [[Engelskbruket]] fra 1866 og den kommende [[Nordlandsbanen]] nevnes som sentrale elementer, og det samme gjøres den landskjente byplanlegger [[Sverre Pedersen]], som rundt 1924 reviderte Mosjøen gamle reguleringsplan.
Hvor Nordhavet bruser om [[Helgeland|Helgelands]] skjær<br />
[[Vefsnfjorden|Vefsenfjorden]] innover bær,<br />
stanser ikke, før i dens favn<br />
har kastet sig elven av samme navn.<br />
Og netop hvor dette favntak sker,<br />
av [[Øyfjellet|Øifjeldets]] ryg i ly –<br />
omkranset av løvskog og naaletrær<br />
ligger vor lille by.<br />


'''Tekst'''
''Ref.:''
 
: Ei taarne der kneiser,<br />
: ei spir sig reiser<br />
: og syner den langveis fra.<br />
: Bortgjemt den ligger<br />
: i Øifjeldets skygger<br />
: som fædrene engang den la.<br />
 
: «Om fjeldet skygger,<br />
: det også t r y g g e r»<br />
: de tænkte vel.<br />
: «Her er just stedet<br />
: og bindeleddet<br />
: for fjord og fjeld.»<br />
 
Og hus sig reiste langs [[Vefsna|Vefsnas]] strand<br />
– lave og smaa – slikt høvet sig best<br />
skulde mot stormen de holde stand,<br />
mot «Trongskarvinden», den slemme gjest,<br />
som tumler med hustak og baate<br />
uten skaansel og naade.<br />
 
Aarene gik. Der kom gater og smug,<br />
der kom boder med kjøbmænd bak diske.<br />
Og da man tok til med det store [[Engelskbruket|«bruk»]]<br />
begyndte man snart at hviske<br />
om egen kommune og byrettighet.<br />
– – At det blev a l v o r vi alle vet.<br />
 
Halvhundrede aar gikk hen<br />
i arbeid for byens mænd.<br />
Jevnt og paalidelig gik det frem,<br />
stadig byggedes nye hjem.<br />
Skole der reistes – vandverk blev bygget,<br />
byen mot ildsfare bedre trygget.<br />
Og da vort lysverk kom igang,<br />
industrien sig opad svang,<br />
og den lange vinternats skygge<br />
ei mer hindred hjemmenes hygge.<br />


Hvor Nordhavet bruser om [[Helgeland|Helgelands]] skjær
Vi fester idag. Og med tak vi mindes<br />
[[Vefsnfjorden|Vefsenfjorden]] innover bær,
de mænd som i arbeidet forrest gik.<br />
stanser ikke, før i dens favn
Mange iblandt os ei mere findes,<br />
har kastet sig elven av samme navn.
mange sitt virke andetsteds fik.<br />
Og netop hvor dette favntak sker,
Enkelte endnu mellem os gaar,<br />
av [[Øyfjellet|Øifjeldets]] ryg i ly –
a l l e de del i takken faar !<br />
omkranset av løvskog og naaletrær
ligger vor lille by.


:/: Ei taarne der kneiser,
Men ogsaa f r e m a d vi blikket vender –<br />
ei spir sig reiser
vor by staar foran en opgangstid.<br />
og syner den langveis fra.
Grunden dertil vi alle kjender:<br />
Bortgjemt den ligger
N o r d l a n d s b a n e n kommer jo hit !<br />
i Øifjeldets skygger
Med den for øie her lægges planer,<br />
som fædrene engang den la.
h a v n skal her bygges. Og nu vi aner<br />
hvordan her engang vil se ut.<br />
Til [[Sverre Pedersen]] er sendt bud.<br />
Han bygger byerne i sit h o d e.<br />
– – Men sikkert kommer det os tilgode.<br />


«Om fjeldet skygger,
Dog – – e n d vor gamle by du er,<br />
det også t r y g g e r»
som fredelig du ligger her.<br />
de tænkte vel.
Du alltid er os like kjær:<br />
«Her er just stedet
i vinternattens nordlysskjær<br />
og bindeleddet
som ved den lyse [[Sankthans|Sancte Hans]]<br />
for fjord og fjeld.» :/:
med midnatssol og blomsterkrans,<br />
men mest dog i den glade v a a r,<br />
naar fossedur fra fjeldet staar,<br />
og aarfuglspil fra aasen lyder,<br />
og bjerken med sine knopper skyter,<br />
og travle stær sit rede bygger<br />
og med sin muntre sang os hygger !<br />


Og hus sig reiste langs [[Vefsna|Vefsnas]] strand
Vær hilset, by ved Vefsnas bred !<br />
– lave og smaa – slikt høvet sig best
Trods dine femti aar,<br />
skulde mot stormen de holde stand,
trods mindernes mangfoldighet<br />
mot «Trongskarvinden», den slemme gjest,
du i din u n g d o m staar !<br />
som tumler med hustak og baate
uten skaansel og naade.


Aarene gik. Der kom gater og smug,
==1925: Jubileumssang==
der kom boder med kjøbmænd bak diske.
Denne sangen stod på trykk i Nordlands Folkeblads utgave av den [[3. januar]] [[1925]] i forbindelse med Mosjøen bys femtiårsjubileum.
Og da man tok til med det store [[Engelskbruket|«bruk»]]
begyndte man snart at hviske
om egen kommune og byrettighet.
– – At det blev a l v o r vi alle vet.


Halvhundrede aar gikk hen
'''Tekst'''
i arbeid for byens mænd.
Jevnt og paalidelig gik det frem,
stadig byggedes nye hjem.
Skole der reistes – vandverk blev bygget,
byen mot ildsfare bedre trygget.
Og da vort lysverk kom igang,
industrien sig opad svang,
og den lange vinternats skygge
ei mer hindred hjemmenes hygge.


Vi fester idag. Og med tak vi mindes
''Melodi: For Norge, kjæmpers fødeland''
de mænd som i arbeidet forrest gik.
Mange iblandt os ei mere findes,
mange sitt virke andetsteds fik.
Enkelte endnu mellem os gaar,
a l l e de del i takken faar !


Men ogsaa f r e m a d vi blikket vender –
Du lille by ved Vefsnfjord,<br />
vor by staar foran en opgangstid.
høit hilset skal du være !<br />
Grunden dertil vi alle kjender:
Vi prøve vil med enkle ord<br />
N o r d l a n d s b a n e n kommer jo hit !
vor hjemstedsby at ære;<br />
Med den for øie her lægges planer,
thi bænkes vi i festlig lag,<br />
h a v n skal her bygges. Og nu vi aner
for du er femti aar idag.<br />
hvordan her engang vil se ut.
Du lille by ved Vefsnfjord,<br />
Til [[Sverre Pedersen]] er sendt bud.
høit hilset skal du være.<br />
Han bygger byerne i sit h o d e.
– – Men sikkert kommer det os tilgode.


Dog – – e n d vor gamle by du er,
Du træder nu fra ungdomsaar<br />
som fredelig du ligger her.
og ind i man[d]domsalder.<br />
Du alltid er os like kjær:
Bliv ved, gaa frem, om dine kaar<br />
i vinternattens nordlysskjær
ei altid lette falder.<br />
som ved den lyse [[Sankthans|Sancte Hans]]
Arbeid med flid og nøisomhet,<br />
med midnatssol og blomsterkrans,
det fremgang gir, vi sikkert vet.<br />
men mest dog i den glade v a a r,
Du træder nu fra ungdomsaar<br />
naar fossedur fra fjeldet staar,
og ind i man[d]domsalder.<br />
og aarfuglspil fra aasen lyder,
og bjerken med sine knopper skyter,
og travle stær sit rede bygger
og med sin muntre sang os hygger !


Vær hilset, by ved Vefsnas bred !
Og dengang stunden komme skal –<br />
Trods dine femti aar,
derpaa vi ikke tviler –<br />
trods mindernes mangfoldighet
at gjennem skjønne Vefsndal<br />
du i din u n g d o m staar !
jo Nordlandsbanen iler, –<br />
Du hilser den med glæde ; thi<br />
en løftestang den skal dig bli<br />
Engang den stunden komme skal<br />
derpaa vi ikke tviler.<br />


<br />
Og du skal vokse rik og stor<br />
herind ved Vefsenfjorden,<br />
for oss som [ò]g for far og mor<br />
saa kjært et sted paa jorden,<br />
ja, bli en hovedstad forsand<br />
paa sagnomkranste Helgeland !<br />
Ja, du skal vokse rik og stor<br />
herind ved Vefsenfjorden.<br />


== 1925: Jubileumssang ==
==Mosjøsangen==
[[Bilde:Mosjoeen-sangen.jpg|Noter til Mosjøsangen.|thumb|500px]]
Teksten ble laget av Agathe Wibe og melodien ble laget av J. Bech-Remnes. Det finnes en annen melodi, skrevet av Arvid Tverå og en annen, skrevet av [[Aage Grundstad]].<ref>Helgeland Arbeiderblad 30.07.1973: ''Mosjø-sangen har fått ny melodi''</ref>


Denne sangen stod på trykk i Helgeland Arbeiderblads utgave av den 03.01.1925 i forbindelse med Mosjøen bys femtiårsjubileum.
Teksten har påfallende mange likhetstrekk med den ene av jubileumssangene fra [[1925]], og er muligvis en fornyelse eller sterkt påvirket av den.


'''Tekst'''
'''Tekst'''


''Melodi: For Norge, kjæmpers fødelang''
Hvor havet mot Helgelandskysten slår,<br />
 
mot hundrede øyer og skjær,<br />
Du lille by ved Vefsnfjord,
den brede Vefsnfjord innover går<br />
høit hilset skal du være !
og stadig det lengere bær<br />
Vi prøve vil med enkle ord
inntil den møter og tar i favn<br />
vor hjemstedsby at ære ;
— av Øyfjellets rygg i ly —<br />
thi bænkes vi i festlig lag,
den elven som bærer det samme navn:<br />
for du er femti aar idag.
D e r ligger vår lille by.<br />
Du lille by ved Vefsnfjord,
høit hilset skal du være.


Du træder nu fra ungdomsaar
Du kan ikke øyne den langsveis fra,<br />
og ind i man[d]domsalder.
den har ikke tårne og spir.<br />
Bliv ved, gaa frem, om dine kaar
Den ligger som fedrene engang den la,<br />
ei altid lette falder.
men større den årlig blir<br />
Arbeid med flid og nøisomhet,
og brer seg med sine enkle hjem<br />
det fremgang gir, vi sikkert vet.
fra elven ved Øyfjellets vegg<br />
Du træder nu fra ungdomsaar
mot Dolstadsåsens skogkledte brem<br />
og ind i man[d]domsalder.
av bjerketrær, rogn og hegg.<br />


Og dengang stunden komme skal –
Og mektige fjell står omkring den vakt.<br />
derpaa vi ikke tviler –
Med solgull om snedekte tind<br />
at gjennem skjønne Vefsndal
står «Brurskanken»s kegle i kongelig prakt<br />
jo Nordlandsbanen iler, –
og lokker de sportsglade sinn.<br />
Du hilser den med glæde ; thi
Og foran den — bred og hjemlig trygg<br />
en løftestang den skal dig bli
der strekker seg «Reinfjellet»s rad,<br />
Engang den stunden komme skal
mens «Toven»s solide, blånende rygg<br />
derpaa vi ikke tviler.
mot nordvinden luner vår stad.<br />


Og du skal vokse rik og stor
Hvor Skjerva seg svinger langs åsens brem<br />
herind ved Vefsenfjorden,
og haster til fjorden ned<br />
for oss som [ò]g for far og mor
står Dolstad kirke blant birker frem.<br />
saa kjært et sted paa jorden,
Dit vandret i søndagsfred<br />
ja, bli en hovedstad forsand
fedrene gjennem to hundred år.<br />
paa sagnomkranste Helgeland !
Der døptes vi selv engang,<br />
Ja, du skal vokse rik og stor
og blant våre kjæreste minner står<br />
herind ved Vefsenfjorden.
dens malmfulle klokkeklang.<br />


<br />
Og Øyfjellet blir oss bestandig kjært.<br />
Det hilste oss hver en gang<br />
vi ute på langferd hadde vært,<br />
med bekkenes velkomstsang.<br />
Må alltid under dets høye rand<br />
vårt Mosjøen ligge i fred!<br />
Og signe Vårherre hver kvinne og mann<br />
som der fikk sitt virkested!<br />


== 1992: «Sangen om fjellet» ==
==1992: «Sangen om fjellet»==
«Sangen om fjellet», med tekst av Stig Bang og musikk av Stein Ivar Mortensen, ble laget til [[Mosjøen byspill]] i 1992.


«Sangen om fjellet», med tekst av [[Stig Bang]] og musikk av [[Stein Ivar Mortensen]], ble laget til [[Mosjøen byspill]] i 1992.
==Referanser==
<references />


<br / >
==Litteratur==
;Aviser og tidsskrifter
* Nordlands Folkeblad (03.01.1925).


== Kilder ==
;Nettsider
* Nordland fylkeskommune - Musikk i Nordland (06.11.2006): [http://www.musikkinordland.no/Artikkel.aspx?AId=4969&back=1&MId1=133 Sangen om fjellet]


* Nordland fylkeskommune - Musikk i Nordland (06.11.2006): Sangen om fjellet. Adresse: http://www.musikkinordland.no/Artikkel.aspx?AId=4969&back=1&MId1=133 (Besøkt den 14.09.2010.)
{{DEFAULTSORT:Mosjøen, Sanger og dikt om}}
* Nordlands Folkeblad (03.01.1925). (Oppslått den 14.09.2010.)
[[Kategori:Viser og sanger]]
[[Kategori:Mosjøen]]
[[Kategori:Vefsn kommune]]
{{bm}}

Nåværende revisjon fra 8. mar. 2024 kl. 10:06

Sanger og dikt om Mosjøen.

1925: Jubileumssang eller -dikt

Denne sangen stod på trykk i Nordlands Folkeblads utgave av den 3. januar 1925 i forbindelse med Mosjøens femtiårsjubileum.

Sangen bærer preg av etablert bypatriotisme såvel som store forhåpninger for fremtiden. Både Engelskbruket fra 1866 og den kommende Nordlandsbanen nevnes som sentrale elementer, og det samme blir den landskjente byplanlegger Sverre Pedersen, som rundt 1924 reviderte Mosjøens gamle reguleringsplan for å imøtekomme byens fortsatte vekst.

Tekst

Hvor Nordhavet bruser om Helgelands skjær
Vefsenfjorden innover bær,
stanser ikke, før i dens favn
har kastet sig elven av samme navn.
Og netop hvor dette favntak sker,
av Øifjeldets ryg i ly –
omkranset av løvskog og naaletrær
ligger vor lille by.

Ref.:

Ei taarne der kneiser,
ei spir sig reiser
og syner den langveis fra.
Bortgjemt den ligger
i Øifjeldets skygger
som fædrene engang den la.
«Om fjeldet skygger,
det også t r y g g e r»
de tænkte vel.
«Her er just stedet
og bindeleddet
for fjord og fjeld.»

Og hus sig reiste langs Vefsnas strand
– lave og smaa – slikt høvet sig best
skulde mot stormen de holde stand,
mot «Trongskarvinden», den slemme gjest,
som tumler med hustak og baate
uten skaansel og naade.

Aarene gik. Der kom gater og smug,
der kom boder med kjøbmænd bak diske.
Og da man tok til med det store «bruk»
begyndte man snart at hviske
om egen kommune og byrettighet.
– – At det blev a l v o r vi alle vet.

Halvhundrede aar gikk hen
i arbeid for byens mænd.
Jevnt og paalidelig gik det frem,
stadig byggedes nye hjem.
Skole der reistes – vandverk blev bygget,
byen mot ildsfare bedre trygget.
Og da vort lysverk kom igang,
industrien sig opad svang,
og den lange vinternats skygge
ei mer hindred hjemmenes hygge.

Vi fester idag. Og med tak vi mindes
de mænd som i arbeidet forrest gik.
Mange iblandt os ei mere findes,
mange sitt virke andetsteds fik.
Enkelte endnu mellem os gaar,
a l l e de del i takken faar !

Men ogsaa f r e m a d vi blikket vender –
vor by staar foran en opgangstid.
Grunden dertil vi alle kjender:
N o r d l a n d s b a n e n kommer jo hit !
Med den for øie her lægges planer,
h a v n skal her bygges. Og nu vi aner
hvordan her engang vil se ut.
Til Sverre Pedersen er sendt bud.
Han bygger byerne i sit h o d e.
– – Men sikkert kommer det os tilgode.

Dog – – e n d vor gamle by du er,
som fredelig du ligger her.
Du alltid er os like kjær:
i vinternattens nordlysskjær
som ved den lyse Sancte Hans
med midnatssol og blomsterkrans,
men mest dog i den glade v a a r,
naar fossedur fra fjeldet staar,
og aarfuglspil fra aasen lyder,
og bjerken med sine knopper skyter,
og travle stær sit rede bygger
og med sin muntre sang os hygger !

Vær hilset, by ved Vefsnas bred !
Trods dine femti aar,
trods mindernes mangfoldighet
du i din u n g d o m staar !

1925: Jubileumssang

Denne sangen stod på trykk i Nordlands Folkeblads utgave av den 3. januar 1925 i forbindelse med Mosjøen bys femtiårsjubileum.

Tekst

Melodi: For Norge, kjæmpers fødeland

Du lille by ved Vefsnfjord,
høit hilset skal du være !
Vi prøve vil med enkle ord
vor hjemstedsby at ære;
thi bænkes vi i festlig lag,
for du er femti aar idag.
Du lille by ved Vefsnfjord,
høit hilset skal du være.

Du træder nu fra ungdomsaar
og ind i man[d]domsalder.
Bliv ved, gaa frem, om dine kaar
ei altid lette falder.
Arbeid med flid og nøisomhet,
det fremgang gir, vi sikkert vet.
Du træder nu fra ungdomsaar
og ind i man[d]domsalder.

Og dengang stunden komme skal –
derpaa vi ikke tviler –
at gjennem skjønne Vefsndal
jo Nordlandsbanen iler, –
Du hilser den med glæde ; thi
en løftestang den skal dig bli
Engang den stunden komme skal
derpaa vi ikke tviler.

Og du skal vokse rik og stor
herind ved Vefsenfjorden,
for oss som [ò]g for far og mor
saa kjært et sted paa jorden,
ja, bli en hovedstad forsand
paa sagnomkranste Helgeland !
Ja, du skal vokse rik og stor
herind ved Vefsenfjorden.

Mosjøsangen

Noter til Mosjøsangen.

Teksten ble laget av Agathe Wibe og melodien ble laget av J. Bech-Remnes. Det finnes en annen melodi, skrevet av Arvid Tverå og en annen, skrevet av Aage Grundstad.[1]

Teksten har påfallende mange likhetstrekk med den ene av jubileumssangene fra 1925, og er muligvis en fornyelse eller sterkt påvirket av den.

Tekst

Hvor havet mot Helgelandskysten slår,
mot hundrede øyer og skjær,
den brede Vefsnfjord innover går
og stadig det lengere bær
inntil den møter og tar i favn
— av Øyfjellets rygg i ly —
den elven som bærer det samme navn:
D e r ligger vår lille by.

Du kan ikke øyne den langsveis fra,
den har ikke tårne og spir.
Den ligger som fedrene engang den la,
men større den årlig blir
og brer seg med sine enkle hjem
fra elven ved Øyfjellets vegg
mot Dolstadsåsens skogkledte brem
av bjerketrær, rogn og hegg.

Og mektige fjell står omkring den vakt.
Med solgull om snedekte tind
står «Brurskanken»s kegle i kongelig prakt
og lokker de sportsglade sinn.
Og foran den — bred og hjemlig trygg
der strekker seg «Reinfjellet»s rad,
mens «Toven»s solide, blånende rygg
mot nordvinden luner vår stad.

Hvor Skjerva seg svinger langs åsens brem
og haster til fjorden ned
står Dolstad kirke blant birker frem.
Dit vandret i søndagsfred
fedrene gjennem to hundred år.
Der døptes vi selv engang,
og blant våre kjæreste minner står
dens malmfulle klokkeklang.

Og Øyfjellet blir oss bestandig kjært.
Det hilste oss hver en gang
vi ute på langferd hadde vært,
med bekkenes velkomstsang.
Må alltid under dets høye rand
vårt Mosjøen ligge i fred!
Og signe Vårherre hver kvinne og mann
som der fikk sitt virkested!

1992: «Sangen om fjellet»

«Sangen om fjellet», med tekst av Stig Bang og musikk av Stein Ivar Mortensen, ble laget til Mosjøen byspill i 1992.

Referanser

  1. Helgeland Arbeiderblad 30.07.1973: Mosjø-sangen har fått ny melodi

Litteratur

Aviser og tidsskrifter
  • Nordlands Folkeblad (03.01.1925).
Nettsider