Samtale:St. Halvards gate

Hei. Jeg bare lurer på skrivemåten; er det egentlig St. Hallvard eller St. Halvard, en eller to l'er. Hilsen Stig Rune

Jeg ser i Oslo byleksikon at det er St. Halvards gate med én l, og det samme for St. Halvards plass. Sjekket på nettet, og alle mer eller mindre offisielle kilder skriver gatenavnet med én l. Men det er St. Hallvard kirke og kloster, Sankt Hallvardkatedralen, St. Hallvardmedaljen og tidsskriftet St. Hallvard. Jeg tror bakgrunnen er at gata fikk navnet St. Halvards stræde på et tidspunkt hvor man brukte den stavemåten, mens de andre har fått den vanligste norske stavemåten av navnet, med to l'er. Har du forresten bilder? Jeg tror jeg tok et par bilder her om dagen da jeg ruslet i Minneparken, har dem på PC'en hjemme, og uansett bor jeg i Arups gate rett rundt hjørnet derfra, men hvis du allerede har noe liggende... Orket ikke å gå løs på bygningene, tror jeg skal orientere meg litt først, for det er så mye av det som beskrives som er revet, så jeg blir litt forvirra av byleksikonet. Chris Nyborg 8. jan 2013 kl. 14:28 (CET)

Hei, og takk for forklaring. Også bra at du har omdirigert fra "St. Hallvards gate". Jeg tror jeg har et bilde jeg ikke har lastet opp, fra i vår en gang, kan sjekke senere i kveld. Hilsen --Stig Rune Pedersen (Stigrp) 8. jan 2013 kl. 16:50 (CET)

Begynn en diskusjon om siden «St. Halvards gate»

Diskusjonssider er der man diskuterer hvordan innholdet på lokalhistoriewiki.no kan bli så bra som mulig. Du kan bruke denne siden for å begynne en diskusjon med andre om hvordan St. Halvards gate kan forbedres.

Start en diskusjon