William Henry Breton
William Henry Breton var en britisk marineoffiser som i 1834 reiste rundt i Sør-Norge. Han skrev en reiseskildring, som er utgitt på norsk under tittelen Gamle Norge: Reisehåndbok anno 1834. Boka ble først utgitt i Storbritannia i 1835 under tittelen Scandinavian Scetches. Or a Tour in Norway.
Breton var en av flere briter som reiste rundt i Norge på 1800-tallet og noterte ned sine opplevelser. Skildringene preges av at det var overklassen som hadde mulighet til å reise på denne måten. Han forsøker å komme i tale med flest mulig, men holdningene hans er tydlige ovenfra-og-ned. Han skildrer ofte vakker natur og interessante skikker, men legger samtidig ikke fingrene mellom når han skal beskrive noe han ikke liker. Både drikkevaner og kosthold beskrives; han er ikke imponert over verken det ene eller det andre. Et av hans mer kjente sitater er «Så henfalne er disse mennesker til drikk at man nesten kan undre seg over at det ikke forekommer selvantennelse blant dem»[1]. Flatbrødet smakte kanskje ikke så verst, men han mislikte det fordi «lenge før man er mett, er kjevene så utmattet av å ha tygget en dekar av disse hårde runde kaker at de ikke klarer å fortsette virksomheten»[2].
Referanser
Kilder
- William Henry Breton: Gamle Norge : reisehåndbok anno 1834. Utg. Cappelen. Oslo. 1975. Digital versjon på Nettbiblioteket