Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
2. Dalle galgab mån subtsastit, gåkkte mánon almatja vujdnuji: Forskjell mellom sideversjoner
2. Dalle galgab mån subtsastit, gåkkte mánon almatja vujdnuji (vis kilde)
Sideversjonen fra 23. jun. 2017 kl. 00:33
, 23. jun. 2017ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring |
Ingen redigeringsforklaring |
||
| Linje 7: | Linje 7: | ||
! ''2. No vil eg fortelje korleis det visest folk på månen'' | ! ''2. No vil eg fortelje korleis det visest folk på månen'' | ||
|- valign="top" | | |- valign="top" | | ||
| Gåsse dalle dålen | | Gåsse dalle dålen gillkin guoktes, kárán ja kujdna, suoládit, de mánno bájhtij alvos sjerradit jah tjuvgaj badjel gajjka iednama. De lij dalle nav alvos tjåvges mánno-diehpe dan iehkedin, gåsse dalle dá guoktes gállkajgan suoládit, vala de ballaba såj dalle, áhte iehkep almatja vujdne sunov gu lábá suoládemin. | ||
| ''Ein gong då to, ein kar og eit kvinnfolk, ville ut og stele, skein månen veldig sterkt og glitra over heile jorda. Det var slikt eit sterkt måneskin den kvelden, då dei to ville stele, men då var dei redde at kanskje folk såg dei medan dei dreiv og stal.'' | | ''Ein gong då to, ein kar og eit kvinnfolk, ville ut og stele, skein månen veldig sterkt og glitra over heile jorda. Det var slikt eit sterkt måneskin den kvelden, då dei to ville stele, men då var dei redde at kanskje folk såg dei medan dei dreiv og stal.'' | ||
|- valign="top" | | |- valign="top" | | ||