Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie: Forskjell mellom sideversjoner

Linje 122: Linje 122:
{{spalter slutt}}
{{spalter slutt}}


==Formidling av prosjektet==
=== Se også ===
 
* Kategorien [[:Kategori:Tamilsk historie og kultur|Tamilsk historie og kultur]]<br />
 
==Formidling av prosjektet ==
Det ble brukt flere kanaler for å nå ut til det tamilske samfunnet med informasjon om prosjektet og for å rekruttere skribenter til Lokalhistoriewiki:
Det ble brukt flere kanaler for å nå ut til det tamilske samfunnet med informasjon om prosjektet og for å rekruttere skribenter til Lokalhistoriewiki:
*08. juli 2020: Undersøkelse av interesse og behov for selv-dokumentering i det tamilske samfunnet i Norge<ref>https://diasporatamil.no/2020/08/04/prosjekt-om-norsk-tamilsk-kultur-og-historie-pa-lokalhistoriewiki/</ref>
*08. juli 2020: Undersøkelse av interesse og behov for selv-dokumentering i det tamilske samfunnet i Norge<ref>https://diasporatamil.no/2020/08/04/prosjekt-om-norsk-tamilsk-kultur-og-historie-pa-lokalhistoriewiki/</ref>  
*15. juli 2021: Informasjonsdeling og formidling på DiasporA Tamil Archives om tamil prosjektet på Lokalhistoriewiki for å aktivisere det tamilske samfunnet i Norge<ref>https://diasporatamil.no/2021/07/15/norwegian-tamil-project-eng/</ref>
*15. juli 2021: Informasjonsdeling og formidling på DiasporA Tamil Archives om tamil prosjektet på Lokalhistoriewiki for å aktivisere det tamilske samfunnet i Norge<ref>https://diasporatamil.no/2021/07/15/norwegian-tamil-project-eng/</ref>
*20. september 2021: Prosjektet «''Et mangfold av historier – norsk-tamilenes historie''» på Lokalhistoriewiki.no fikk logoen med navnet «Snøfnuggpalmen-''பூம்பனிப்பனை''».
*20. september 2021: Prosjektet «''Et mangfold av historier – norsk-tamilenes historie''» på Lokalhistoriewiki.no fikk logoen med navnet «Snøfnuggpalmen-''பூம்பனிப்பனை''».
*10. oktober 2021: [[Tamil murasam radio|Tamil Murasam Radio]] <ref>https://youtu.be/bLAlqmnWI18
* 10. oktober 2021: [[Tamil murasam radio|Tamil Murasam Radio]] <ref>https://youtu.be/bLAlqmnWI18


https://diasporatamil.no/2021/10/26/invitation-of-youths-eng/</ref>
https://diasporatamil.no/2021/10/26/invitation-of-youths-eng/</ref>
*26. oktober 2021: Bergen Tamilsk Radio<ref>https://youtu.be/5MfMmdvXabQ</ref>
* 26. oktober 2021: Bergen Tamilsk Radio<ref>https://youtu.be/5MfMmdvXabQ</ref>
*13. februar 2022: Informasjonsmøte med skoleelever på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/02/22/the-snowflake-palm-project-at-lokalhistoriewiki-no-eng/</ref>
* 13. februar 2022: Informasjonsmøte med skoleelever på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/02/22/the-snowflake-palm-project-at-lokalhistoriewiki-no-eng/</ref>
*30. april 2022: Wikistand på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter sin 30 års jubileumsfeiring. Rollup og handlenett ble trykt for formidling<ref>https://diasporatamil.no/2022/08/19/wiki-stand-annai-poopathi-tamil-cultural-centres-30th-anniversary/</ref>
*30. april 2022: Wikistand på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter sin 30 års jubileumsfeiring. Rollup og handlenett ble trykt for formidling<ref>https://diasporatamil.no/2022/08/19/wiki-stand-annai-poopathi-tamil-cultural-centres-30th-anniversary/</ref>
*01. mai 2022: Artikkel, "Vær med og skriv norsk-tamilenes historie!" ble publisert på NOTAM tidsskrift<ref>http://notam.eu/wp-content/uploads/2022/08/notam_22.pdf</ref>
*01. mai 2022: Artikkel, "Vær med og skriv norsk-tamilenes historie!" ble publisert på NOTAM tidsskrift<ref>http://notam.eu/wp-content/uploads/2022/08/notam_22.pdf</ref>
*28. august 2022: Invitasjon til tamilske organisasjoner i Norge om å bidra til å skrive tamilske lokalhistorie på Lokalhistoriewiki.no<ref>https://diasporatamil.no/2022/09/06/invitasjon-bidra-til-a-skrive-norsk-tamilsk-lokalhistorie/</ref>
*28. august 2022: Invitasjon til tamilske organisasjoner i Norge om å bidra til å skrive tamilske lokalhistorie på Lokalhistoriewiki.no<ref>https://diasporatamil.no/2022/09/06/invitasjon-bidra-til-a-skrive-norsk-tamilsk-lokalhistorie/</ref>
*12. oktober 2022:  Informasjonsmøte med eldretreff ved TRVS på TRVS-lokalet, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/09/06/invitasjon-bidra-til-a-skrive-norsk-tamilsk-lokalhistorie/
* 12. oktober 2022:  Informasjonsmøte med eldretreff ved TRVS på TRVS-lokalet, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/09/06/invitasjon-bidra-til-a-skrive-norsk-tamilsk-lokalhistorie/


https://diasporatamil.no/2022/10/16/wiki-workshop-oct-2022/</ref>
https://diasporatamil.no/2022/10/16/wiki-workshop-oct-2022/</ref>
Linje 147: Linje 151:
*14. januar 2023: Ola Alsvik og Marianne Wiig fra Nasjonalbiblioteket ga en tale om det tamilske prosjektet på Lokalhistoriewiki på Annai/ TRVS Pongal festival. Det ble også satt opp en wiki-stand hvor informasjonvideo og PowerPoint ble vist frem. Samt Wiki brosjyre ble lagt frem.<ref>https://diasporatamil.no/2023/02/07/wiki-info-video-and-media-dialogue-tamil/</ref>
*14. januar 2023: Ola Alsvik og Marianne Wiig fra Nasjonalbiblioteket ga en tale om det tamilske prosjektet på Lokalhistoriewiki på Annai/ TRVS Pongal festival. Det ble også satt opp en wiki-stand hvor informasjonvideo og PowerPoint ble vist frem. Samt Wiki brosjyre ble lagt frem.<ref>https://diasporatamil.no/2023/02/07/wiki-info-video-and-media-dialogue-tamil/</ref>
*29. januar 2023: Visning av informasjonsvideo om det tamilske prosjektet på Norway Tamil Sangam sin Pongal festival
*29. januar 2023: Visning av informasjonsvideo om det tamilske prosjektet på Norway Tamil Sangam sin Pongal festival
*06. februar 2023: Sosial dialog på YouTube kanalen Vaseeharan Creation Tamil om tamil prosjeketet<ref>https://youtu.be/GryyeS6bQv8</ref>
* 06. februar 2023: Sosial dialog på YouTube kanalen Vaseeharan Creation Tamil om tamil prosjeketet<ref>https://youtu.be/GryyeS6bQv8</ref>
*18. februar 2023: Informasjonsmøte med styret i Sangam Idrettslag i Oslo
* 18. februar 2023: Informasjonsmøte med styret i Sangam Idrettslag i Oslo
*01. april 2023: Informasjonsmøte med tamiler i Tromsø (Tamil Sangam, Tromsø)<ref>https://diasporatamil.no/2023/04/16/wiki-information-meetings-with-tamil-society-in-april-2023/</ref>
*01. april 2023: Informasjonsmøte med tamiler i Tromsø (Tamil Sangam, Tromsø)<ref>https://diasporatamil.no/2023/04/16/wiki-information-meetings-with-tamil-society-in-april-2023/</ref>
*15. april 2023: Tre separate informasjonsmøte med elever, foreldre, lærere og styret ved Annai Poopathi Tamil Kultursenter – Lørenskog
*15. april 2023: Tre separate informasjonsmøte med elever, foreldre, lærere og styret ved Annai Poopathi Tamil Kultursenter – Lørenskog
*15. april 2023: Tale i form av informasjonsdeling ved 18 års jubileumsarrangement ved Annai Poopathi Tamil Kultursenter – Asker og Bærum. Elever, foreldre, lærere og styret av skolen var til stedet.
*15. april 2023: Tale i form av informasjonsdeling ved 18 års jubileumsarrangement ved Annai Poopathi Tamil Kultursenter – Asker og Bærum. Elever, foreldre, lærere og styret av skolen var til stedet.
*24. august 2023: Informasjonsvideo for det tamilske prosjektet på Lokalhistoriewiki ble formidlet på DTA sine sosiale medier og hjemmesiden<ref>https://youtu.be/3kCvC48PgT0?feature=shared</ref>. Epost sendt til TRVS og Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter med en oppfordring til å formidle informasjonsvideoen på deres sosiale medier.
*24. august 2023: Informasjonsvideo for det tamilske prosjektet på Lokalhistoriewiki ble formidlet på DTA sine sosiale medier og hjemmesiden<ref>https://youtu.be/3kCvC48PgT0?feature=shared</ref>. Epost sendt til TRVS og Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter med en oppfordring til å formidle informasjonsvideoen på deres sosiale medier.
==Aktiviteter knyttet til prosjektet==
== Aktiviteter knyttet til prosjektet==
Arbeidsgruppen har arrangert wikiverksteder, skriveverksteder og informasjonsmøter i samarbeid med tamilske aktører i det tamilske samfunnet i Norge.
Arbeidsgruppen har arrangert wikiverksteder, skriveverksteder og informasjonsmøter i samarbeid med tamilske aktører i det tamilske samfunnet i Norge.
*Juni-juli 2021: Nasjonalbiblioteket i Oslo organiserte en nettbasert og interaktivt skrivekurs for elever ved Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen, Oslo<ref>https://diasporatamil.no/2021/07/15/norwegian-tamil-project-eng/</ref>
*Juni-juli 2021: Nasjonalbiblioteket i Oslo organiserte en nettbasert og interaktivt skrivekurs for elever ved Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen, Oslo<ref>https://diasporatamil.no/2021/07/15/norwegian-tamil-project-eng/</ref>
*21. oktober 2021: Wikikurs/verksted på Nasjonalbiblioteket, Oslo<ref>https://diasporatamil.no/2021/12/14/wiki-workshop-at-annai-poopathi-tamil-cultural-center-rommen-nor/</ref>
* 21. oktober 2021: Wikikurs/verksted på Nasjonalbiblioteket, Oslo<ref>https://diasporatamil.no/2021/12/14/wiki-workshop-at-annai-poopathi-tamil-cultural-center-rommen-nor/</ref>  
*November 2021: Abinaya Philip reiste til Bergen for å intervjue og skrive om de nærmeste pårørende til den første tamil som kom til Norge i moderne tid, Antony Rajendram<ref>[[Kjeldearkiv:Sherrene Santhiapillai]]</ref>
*November 2021: Abinaya Philip reiste til Bergen for å intervjue og skrive om de nærmeste pårørende til den første tamil som kom til Norge i moderne tid, Antony Rajendram<ref>[[Kjeldearkiv:Sherrene Santhiapillai]]</ref>
*21. november 2021: Wikikurs/verksted på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen
*21. november 2021: Wikikurs/verksted på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen
*22. og 24. februar 2022: Wikiskriveverksted på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/02/22/the-snowflake-palm-project-at-lokalhistoriewiki-no-eng/</ref>. Den 22. februar 2022 fikk wikiverksted besøk av YouTube kanalen Vaseeharan Creation Tamil<ref>https://youtu.be/r7l5tsUA1QU</ref>
*22. og 24. februar 2022: Wikiskriveverksted på Annai Poopathi Tamilsk Kultursenter, Rommen<ref>https://diasporatamil.no/2022/02/22/the-snowflake-palm-project-at-lokalhistoriewiki-no-eng/</ref>. Den 22. februar 2022 fikk wikiverksted besøk av YouTube kanalen Vaseeharan Creation Tamil<ref>https://youtu.be/r7l5tsUA1QU</ref>
*12. oktober 2022:  Åpen wikikurs/verksted for det tamilske samfunnet på TRVS-lokalet, Rommen
* 12. oktober 2022:  Åpen wikikurs/verksted for det tamilske samfunnet på TRVS-lokalet, Rommen
*29. november 2022: Wikiverksted på TRVS-lokalet, Rommen
*29. november 2022: Wikiverksted på TRVS-lokalet, Rommen
*14. desember 2022: Wikiverksted og sosial dialog med eldretreff ved TRVS på TRVS-lokalet, Rommen
*14. desember 2022: Wikiverksted og sosial dialog med eldretreff ved TRVS på TRVS-lokalet, Rommen


== Tamilske organisasjoner og bedrifter kontaktet for informasjonsformidling ==
==Tamilske organisasjoner og bedrifter kontaktet for informasjonsformidling==
Informasjon ble formidlet gjennom telefonsamtaler, eposter og/eller meldinger.
Informasjon ble formidlet gjennom telefonsamtaler, eposter og/eller meldinger.


=== Oslo ===
===Oslo===


* Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
*Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
* Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Sentral
*Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Sentral
* Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Rommen
*Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Rommen
* Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Veitvet
*Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Veitvet
* Muthamil Arivalayam
*Muthamil Arivalayam
* Norway Tamil Football Association (Paraply organisasjon for tamilske fotball klubber)
*Norway Tamil Football Association (Paraply organisasjon for tamilske fotball klubber)
* Tamilsk Kvinne Organisasjon Norge
*Tamilsk Kvinne Organisasjon Norge
* Norway Tamil Sangam
*Norway Tamil Sangam
* Sangam Idrettslag
*Sangam Idrettslag
* Tamil Coordinating Committee Norge
*Tamil Coordinating Committee Norge
* Tamil Coordinating Committee Sports gruppe
*Tamil Coordinating Committee Sports gruppe
* Eldretreff ved Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
* Eldretreff ved Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
* Kvinne-/og Eurobic team ved Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
* Kvinne-/og Eurobic team ved Tamilsk Ressurs og Veiledningssenter
* Aktive Kvinner i Bjerke
*Aktive Kvinner i Bjerke
* Tamilske Katolske Sjelesorg Oslo-Viken
*Tamilske Katolske Sjelesorg Oslo-Viken
* AFUH - Arena For Unge Hinduer
*AFUH - Arena For Unge Hinduer
* Tamil Youth Organisation Norge
*Tamil Youth Organisation Norge
* Norway Tamil Health Organisation
*Norway Tamil Health Organisation
* Abirami Cash and Curry (bedrift)
*Abirami Cash and Curry (bedrift)
* JPP Catering (bedrift)
*JPP Catering (bedrift)
* Neithal (bedrift)
*Neithal (bedrift)
* Maharajah Indian Bar and Restaurant (bedrift)
*Maharajah Indian Bar and Restaurant (bedrift)


=== Viken ===
===Viken===


* Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Lørenskog
*Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Lørenskog
* Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Asker og Bærum
*Annai Poopathi Tamilsk Kultur Senter - Asker og Bærum


===Vestland===
===Vestland===
Linje 238: Linje 242:
*[https://www.youtube.com/c/kadhalkadithamvaseeharancreationstamil Vaseeharan Creation Tamil]
*[https://www.youtube.com/c/kadhalkadithamvaseeharancreationstamil Vaseeharan Creation Tamil]
*[https://www.norwaynewstamil.com/ Norway News Tamil]
*[https://www.norwaynewstamil.com/ Norway News Tamil]
* Flash Digital Norway
*Flash Digital Norway


==Kilder og litteratur==
==Kilder og litteratur==
30 620

redigeringer