Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie: Forskjell mellom sideversjoner

Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie (vis kilde)

Sideversjonen fra 30. apr. 2024 kl. 10:54

2 658 byte fjernet , 30 april

flyttet innhold om bok (tidligere prosjekt) til egen artikkel om boka

Marianne Wiig

Byråkrater, checkuser, editaccount, Grensesnittadministratorer, staff, Sidefjernere, Administratorer

30 759

redigeringer

@@ Linje 2: / Linje 2: @@
 Som ellers på wikien, er det frivillige som skriver leksikalske artikler og minnefortellinger i forbindelse med prosjektet. På denne måten dokumenteres, tilgjengeliggjøres og formidles norsk-tamilsk lokalhistorie gjennom en deltagende tilnærming, og kildematerialet på wikien kan kalles et medvirkningsarkiv (participatory archives).
-==Boka Tamilenes liv og historie i Norge 1956–2016==
+==Om prosjektet==
-Boka [[Tamilenes liv og historie i Norge (bok)|Tamilenes liv og historie i Norge (1956–2016)]] av [[Umapalan Sinnadurai]] ble lansert lørdag 12. mars 2016 på [[Lørenskog hus|Kjenn samfunnshus]] på [[Lørenskog kommune|Lørenskog]]. Denne boka har 688 sider i tamil-versjonen og 184 sider i den norske versjonen. Begge versjonene er delt inn i tre deler: Historie og kultur (History and culture), Allsidige pionerer (Versatile pioneers) og Tamilbaserte initiativer (Tamil based initiatives). Boka inneholder informasjon om tamilenes språk, kunst og kultur, organisasjoner og personer, inkludert historien om den første Eelam-tamilen som satte foten i den tamilsk-norske samfunnsdannelsen i Norge.
-Bokprosjektet fikk økonomisk støtte fra Lørenskog kommune, [[Stiftelsen Fritt Ord]] og [[Norsk kulturråd]]. NLI bidro med rådgivning og oppfølging av bokprosjektet fra 2009, og forfatteren hadde ellers bistand fra Sanjayan Selvamanickam i forbindelse med artikkelskrivingen og fra Gunathasan Ramasamy når det gjaldt bokas design og utforming. Fra 19. april 2016 begynte NLI, med samtykke fra forfatteren, å legge ut artikler fra den norske versjonen av boka, hovedsakelig artikler om personer og organisasjoner. Før dette hadde wikien bare en håndfull artikler om norsk-tamilsk historie og kultur, skrevet uavhengig av boka.
-Det ble til sammen lagt ut drøyt 230 artikler fra boka «Tamilenes liv og historie i Norge (1956-2016)». Den 19. april 2016 kan derfor regnes som startpunktet for det første prosjektet om norsk-tamilsk historie på Lokalhistoriewiki. Et av formålene med dette var å få andre tamiler til å bidra med nye artikler, eller med tilleggsopplysninger og endringer til allerede eksisterende artikler. Det var også et mål å få inn et mangfold av perspektiver og å få utbedret enkelte form- og innholdsmessige skjevheter i boka.
-==Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie==
 Prosjektet "''Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie''" ble en ringvirkning av kontakten [[Bruker:BK|Baheerathy Kumarendiran]] hadde med NLI i 2018. Kumarendiran var på den tiden student på Arkivvitenskap ved OsloMet – Storbyuniversitet. Siden mai 2018 hadde hun fått råd og veiledning fra [[Bruker:Ola Alsvik|Ola Alsvik]] ved NLI angående et mulig bokprosjekt om norsk-tamilsk lokalhistorie og tamilsk migrasjonshistorie som hun hadde startet i 2017. Fra 23. april 2020 kom bokprosjektet i gang i form av en Facebook-side, som etter hvert ble videreutviklet til [[Diaspora Tamil Archives|DiasporA Tamil Archives]] (DTA), et nettbasert ressurssenter og fellesskapsarkiv (community archives).
@@ Linje 18: / Linje 12: @@
 Kavitha Gengatharan ble en del av arbeidgruppen som kontaktperson for Bergen (mars - september 2023).
-==Logoen Snøfnuggpalmen==
-Prosjektet «Et mangfold av historier – norsk-tamilenes historie» fikk 20. september 2021 logo med navnet “Snøfnuggpalmen-பூம்பனிப்பனை” (pūmpaṉippaṉai). Logoen og navnet er inspirert av tamiler omgitt av norsk klima og palmyra-palmen (paṉaimaram, பனைமரம்). Paṉai (பனை) referer til en palmyrapalme (Borassus flabellifer) som er utbredt i Sør-Asia fra India og Sri Lanka til Indonesia, og som er en viktig del av tamilsk kultur i Tamil Nadu i India og i det nordøstlige Sri Lanka.
-Logoen ble opprinnelig designet i 2016 med navnet «பூம்பனி» som betyr snøfnugg, men var ikke brukt før september 2021, da den ble logoen for «Et mangfold av historier - norsk-tamilenes historie» med modifisert navn.
 ==Galleri==
 <gallery>
@@ Linje 119: / Linje 108: @@
 *[[Thai Pongal]]
 {{spalter slutt}}
-=== Se også ===
-* Kategorien [[:Kategori:Tamilsk historie og kultur|Tamilsk historie og kultur]]
-* [[Tamilsk historie og kultur/Brukerveiledning|Brukerveiledning]] for prosjektet Et mangfold av historier
-* [[Malsamtale:Månedens dugnad 2022-05|Månedens dugnad om tamilsk historie og kultur]]
 ==Formidling av prosjektet ==
@@ Linje 243: / Linje 226: @@
 *[https://www.norwaynewstamil.com/ Norway News Tamil]
 *Flash Digital Norway
+==Se også==
+* [[Tamilsk historie og kultur/Brukerveiledning|Brukerveiledning]] for prosjektet Et mangfold av historier
+* [[Tamilsk historie og kultur]] om dette satsingsområdet i Lokalhistoriewiki og de ulike prosjektene det inkluderer
+* Kategorien [[:Kategori:Tamilsk historie og kultur|Tamilsk historie og kultur]]
+* [[Malsamtale:Månedens dugnad 2022-05|Månedens dugnad om tamilsk historie og kultur]]
 ==Kilder og litteratur==