276 671
redigeringer
m
Robot: Erstatter mal: Reflist
Ingen redigeringsforklaring |
m (Robot: Erstatter mal: Reflist) |
||
| (18 mellomliggende versjoner av 3 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 2: | Linje 2: | ||
| målform = nb | | målform = nb | ||
| bgfarge = | | bgfarge = | ||
| navn = [[Hikelen (Træna | | navn = [[Hikelen (Træna gnr. 3)|Hikelen]] | ||
| bilde = Indlandet set fra Trænen. Tilhøre Lovunden - no-nb digifoto 20160317 00162 bldsa NGU0401.jpg | | bilde = Indlandet set fra Trænen. Tilhøre Lovunden - no-nb digifoto 20160317 00162 bldsa NGU0401.jpg | ||
| bildestr = | | bildestr = | ||
| bildetekst = | | bildetekst = Gården og fjellet Hikelen sees til høyre. Til venstre er [[Lovund (Lurøy gnr. 1)|Lovund]] i [[Lurøy kommune]] | ||
| altnavn = Hikkelen | | altnavn = Hikkelen | ||
| førstnevnt = | | førstnevnt = | ||
| Linje 13: | Linje 13: | ||
| gnr = 3 | | gnr = 3 | ||
| bnr = | | bnr = | ||
| postnr = | | postnr = [[8770 Træna]] | ||
}} | }} | ||
{{Thumb|Norlandia 1 Helgeland.jpg|''Hichel Fische-Wær'' i kartet [[Norlandia (kart)|Norlandia]] fra rundt 1750}} | {{Thumb|Norlandia 1 Helgeland.jpg|''Hichel Fische-Wær'' i kartet ''[[Norlandia (kart)|Norlandia]]'' (rundt [[1750]])}} | ||
{{Thumb|HichelFische%3DVær-Norlandia-Andreas_Heitmann.jpeg|''Hichel Fische-Wær'', detalj fra kartet ''[[Norlandia (kart)|Norlandia]]'' (rundt [[1750]])}} | |||
'''[[Hikelen (Træna | '''[[Hikelen (Træna gnr. 3)|Hikelen]]''' er en [[gård]] i [[Træna kommune]], [[Nordland]]. Gården hørte i [[1950]] i sin helhet til [[Husbygodset]]. | ||
== Etymologi == | |||
Hikelens navn forklarer [[Olaf Rygh]] som en lokal form av gammelnordisk ''hégeitill'', som betyr «Kjertel i Sten».<ref>Rygh 1907:162.</ref> Samtidig bør man merke seg ''hekel'' på [[nynorsk]] (jf. [[færøysk]] ''hekil'', [[shetland]]sk ''hekel, hegel''; sml. [[islandsk]] ''haki'', hake), som betyr «ytterkant, snipp» eller «høg, grann kar; langt menneske med dårleg kroppsburd».<ref>[[Språkrådet]]. ''[[Bokmålsordboka]]''.</ref> | |||
Eldre trænværinger uttaler 'k' i Hikelen som lang palatalisert 't'. I samme ord er 'e' i suffikset -en selvsagt stum. | |||
== Historie == | |||
Hikelen er kanskje den seneste av [[Gårder i Træna|gårdene i Træna]], hvis [[Sandøya (Træna gnr. 5)|Sandøya]] da ikke er yngre. Den nevnes ikke i [[Aslak Bolt]]s [[Aslak Bolts jordebok|jordebok]] fra [[1430-årene]].<ref>Jørgensen 1997:340</ref> Dette kan bety at gården var i slektseie, men mer sannsynlig er det at Hikelen fremdeles ikke var utskilt fra [[Husøya (Træna gnr. 1)|Husøya]] eller fra [[Ærøya (Træna gnr. 2)|Ærøya]]. | |||
Hikelen nevnes for første gang rundt [[1600]]. Da hadde gården ti [[skatt]]ytere, som i all hovedsak var [[fisker]]e på heltid.<ref>Hutchinson 1997:57-58.</ref> [[Anders Schott (fl. 1617)|Anders Schott]] nevnes i [[1617]] som fiskerhusmann i Hikelen.<ref>Hitchinson 1997:76.</ref> Han var antakelig fra [[Skottland]]. | |||
Gården blir omtalt som fiskevær ca 1750, nærmere bestemt "Hichel Fische=Wær" på Norlandia-kartet teikna av Andreas Heitmann. | |||
== Bruk == | == Bruk == | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! [[ | ! [[Gnr.]]/[[bnr.]] !! [[Lnr.]] !! Navn | ||
|- | |- | ||
| 1835-3/1 || || [[Hikelen (Træna | | 1835-3/1 || || [[Hikelen (Træna gnr. 3/1)|Hikelen]] | ||
|- | |- | ||
| 1835-3/2 || || [[Hikelen (Træna | | 1835-3/2 || || [[Hikelen (Træna gnr. 3/2)|Hikelen]] | ||
|} | |} | ||
== Tomter == | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
! [[ | ! [[Gnr.]]/[[bnr.]] !! [[Lnr.]] !! Navn | ||
|- | |- | ||
| 1835-3/3 || || [[Hikkelveien (Træna | | 1835-3/3 || || [[Hikkelveien (Træna gnr. 3/3)|Hikkelveien]] | ||
|} | |} | ||
== Referanser == | |||
<small><references /></small> | |||
== Litteratur == | == Litteratur == | ||
* [[Rygh, O.]] [[1905]]. «Hikelen». | * {{Hutchinson 1997}} | ||
* [[Rygh, O.]] [[1905]]. «Hikelen». ''[[Norske Gaardnavne]]'', 16: 161-162. | |||
{{ | {{Træna gårder}} | ||
[[Kategori: | {{DEFAULTSORT:Hikelen (Træna gnr. 3)}} | ||
[[Kategori:Fiskevær]] | |||
[[Kategori:Fjell]] | |||
[[Kategori:Garder]] | [[Kategori:Garder]] | ||
[[Kategori:Øyer]] | [[Kategori:Øyer]] | ||
[[Kategori:Træna kommune]] | |||
{{bm}} | |||