Skribenter
465
redigeringer
Mer om navnet
mIngen redigeringsforklaring |
(Mer om navnet) |
||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
<onlyinclude>{{thumb|Hovedøya Oslo 2012.jpg|Hovedøya sett fra [[Sjømannsskolen (Oslo)|Sjømannsskolen]].|Stig Rune Pedersen}}{{thumb|Klosterruinen på Hovedøya.jpg|Klosterruinen på Hovedøya.|Mayhem Chaos}} | <onlyinclude>{{thumb|Hovedøya Oslo 2012.jpg|Hovedøya sett fra [[Sjømannsskolen (Oslo)|Sjømannsskolen]].|Stig Rune Pedersen}}{{thumb|Klosterruinen på Hovedøya.jpg|Klosterruinen på Hovedøya.|Mayhem Chaos}} | ||
'''[[Hovedøya]]''' er ei øy i [[Oslofjorden]]. Den er særlig kjent for [[Hovedøya kloster]]. Øya har blitt brukt som utgangspunkt for angrep på [[Oslo]], og den har vært befestet som en del av forsvaret av byen. Siden [[1952]] har den tilhørt Oslo kommune | '''[[Hovedøya]]''' er ei øy i [[Oslofjorden]]. Den er særlig kjent for [[Hovedøya kloster]]. Øya har blitt brukt som utgangspunkt for angrep på [[Oslo]], og den har vært befestet som en del av forsvaret av byen. Siden [[1952]] har den tilhørt Oslo kommune og er et viktig rekreasjonsområde. Store deler av øya er freda etter [[kulturminneloven]].</onlyinclude> | ||
==Navnet== | ==Navnet== | ||
Den eldste navneformen vi kjenner er ''Hǫfuðey'', | Den eldste navneformen vi kjenner er ''Hǫfuðey'', nevnt flere steder i kongesagaene. Det norrøne ordet ''hǫfuð'' betyr 'hode', men hadde også en avledet form ''hǫfði'', som betydde 'høyde'. Det har gitt dialektformen 'hovde'. <ref>Falk og Torp: Etymologisk ordbog 1903-06: Hoved.>/ref> Skriftlige former fra før 1500 er bl.a. ''Hauwðey'' og ''Hoffwdhøy'', fra 1532 ''Hwdøyn'' og ''Hudøn'', og fra 1700 ''Huøe''. <ref>Indrebø, Gustav 1929: Stadnamn fraa Oslofjorden. S. 19-20.</ref> De siste skrivemåtene forteller at den den lokale navneformen i 1700-årene var blitt ''Huøya'', idet forleddet ''hǫfuð'' utviklet seg til formen ''hue'' både i grunnbetydningen ''hode'' og i øynavnet. <ref>Det norske akademis ordbok: hode, hue.</ref> Navnet viser sannsynligvis til Hovedøykollen, på den østlige tangen, 47 moh. Det var et godt synlig sjømerke og en typisk navngiver til steder med markante høyder. «... nemningi 'hovud' er nytta paa fleire stader i Oslofjorden um framstaaande bergkollar (ut mot sjøen) ...»<ref>Indrebø 1929, s. 20</ref> Den folkelige uttalen ''Huøya'' er dokumentert på et kart over Christiania havn fra 1737, der øya har navnet ''HVØEN''.<ref>Statkart: Kristiania amt nr 12: Carte over Christiania Havn. Amtskartsamling 1737</ref> Et sjøkart fra 1803 har navneformen ''Hue Øe''.<ref>Roede, Lars 2016: Historisk atlas over Oslo, s. 102-103.</ref> Som Indrebø skriver ble den dansk-norske skrivemåten ''Hovedøen'' etterhvert dominerende på kart og i skrift, og den har også påvirket talemålet, slik at den har fortrengt den eldre folkelige formen ''Huøya''. | ||
Da det norrøne språket døde ut ble det erstatta av dansk Hovedøen. Den opprinnelige betydningen, «høydeøya», ble bevart i den formen, ettersom dansk ''hoved'', norsk 'hode', også kunne brukes i betydningen høyde i stedsnavn. Da navnet skulle fornorskes endra man ''-øen'' til ''-øya'', men lot ''hoved-''. Det har derfor blitt en utbredt misforståelse at navnet kommer av at dette er den største og/eller viktigste øya i området. Falk og Torp skriver at «Betydningen 'den eller det ypperste, vigtigste' forekommer først i sen oldn. og skyldes fremmed indflydelse (lat. ''caput'', fr. ''chef'', t. ''Haupt..)» | |||
==Klosteret== | ==Klosteret== | ||
| Linje 42: | Linje 44: | ||
Øya er et populært rekreasjonsområde, spesielt for historisk interessert. Det er båtforbindelse fra [[Rådhusbryggene]]. | Øya er et populært rekreasjonsområde, spesielt for historisk interessert. Det er båtforbindelse fra [[Rådhusbryggene]]. | ||
==Noter== | |||
<references/> | |||
==Litteratur== | ==Litteratur== | ||