Veiledere, Administratorer
114 951
redigeringer
(Språkvask og litt rydding.) |
|||
Linje 37: | Linje 37: | ||
=== Portugisarjødar, eller sefardim === | === Portugisarjødar, eller sefardim === | ||
{{Utdypende artikkel|Sefardiske jøder|Portugisarjødar}} | {{Utdypende artikkel|Sefardiske jøder|Portugisarjødar}} | ||
'''Sefardiske jøder''' | '''Sefardiske jøder''' eller eintal '''sefardi''' og fleirtal '''sefardim''' ([[hebraisk]]: סְפָרַדִּי, [[Tiberiansk hebraisk|tiberiansk]]: ''səp̄āraddî'') og analogisk òg eintal '''sefard''' og fleirtal '''sefardar''' ([[nynorsk|nyn.]]) / '''sefarder''' ([[bokmål|bm.]]), er eit omgrep som hovudsakleg viser til [[jødar]] med historiske røter på [[Den iberiske halvøy]]a ([[Spania]] og [[Portugal]]) i [[mellomalderen]] føre dei vart utvisinga i [[1492]] frå [[Castilla]] og [[1497]] frå [[Portugal]] og [[Aragón]]. Termen blir òg bruka meir generelt om jødar som følgjer sefardisk [[liturgi]] eller som kjem frå andre tradisjonar og har gått inn i sefardisk tradisjon. | ||
Sefardim i denne forstand omfattar primært ''maghrebiske sefardim'' frå [[Marokko]], [[Algerie]], og [[Tunisia]]; ''osmanske sefardim'' frå [[Hellas]], [[Tyrkia]] og [[Israel]] samt andre land på Balkan og kring det austlege Middelhavsområdet; | Sefardim i denne forstand omfattar primært: | ||
* ''maghrebiske sefardim'' frå [[Marokko]], [[Algerie]], og [[Tunisia]]; | |||
* ''osmanske sefardim'' frå [[Hellas]], [[Tyrkia]] og [[Israel]] samt andre land på Balkan og kring det austlege Middelhavsområdet; og | |||
* ''portugisarjødar'' frå blant anna [[Italia]], [[Frankrike]], [[Nederland]], [[Storbritannia]] og [[USA]]/[[Karibia]]; denne sistnemnde gruppa har òg fleire hundre års historie i [[Hamburg]]-området og Skandinavia. | |||
Tildels blir | Tildels blir termen òg bruka om ikkje-iberiske jødar frå arabiskspråklege land såvel som helt generelt om jødar av ikkje-[[Asjkenaziske jødar|asjkenazisk]] opphav. I israelsk daglegtale blir termen ofte bruka om ikkje-europeiske jødar. | ||
Sefardisk jødedom utvikla seg hovudsakleg i mellomalderens Spania og Portugal. Sefardisk jødedom er ulik frå askenasisk jødedom blant anna i ritualet for [[rosj hasjaná]] og [[Kippur|(jom) kippúr]]; i uttalen av [[hebraisk]] og [[arameisk]]; i terminologibruk; i interpretasjonen av [[halakha|halakhá]]; og i ein del liturgiske detaljar. | Sefardisk jødedom utvikla seg hovudsakleg i mellomalderens Spania og Portugal. Sefardisk jødedom er ulik frå askenasisk jødedom blant anna i ritualet for [[rosj hasjaná]] og [[Kippur|(jom) kippúr]]; i uttalen av [[hebraisk]] og [[arameisk]]; i terminologibruk; i interpretasjonen av [[halakha|halakhá]]; og i ein del liturgiske detaljar. |