276 671
redigeringer
Kjeldearkiv:1886-03-07 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner
Kjeldearkiv:1886-03-07 Brev frå Kleiven til Prestgard (vis kilde)
Sideversjonen fra 13. mar. 2024 kl. 12:37
, 13 marsRobot: Legger til {{Bm}}
(Ny side: Nr. 5: Kleiven frå Seljord Midbøen 7de marts 1886. Kjære Kristian! I dag fær du siste brevet frå meg frå Seljord, for no reiser eg antel den 9de eller 10de, etter som det fe...) |
m (Robot: Legger til {{Bm}}) |
||
| (8 mellomliggende versjoner av 3 brukere er ikke vist) | |||
| Linje 1: | Linje 1: | ||
{{Infoboks brev | |||
| målform = nn | |||
| bilde = Heime og ute forside.jpg | |||
| dato = 7.3.1886 | |||
| sted = [[Seljord]] | |||
| fra = [[Ivar Kleiven]] | |||
| til = [[Kristian Prestgard]] | |||
| nummer = 5 | |||
| samling = [[Brevsamling Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886–1932]] | |||
| oppbevaring = [[Opplandsarkivet Vågå]] | |||
}} | |||
{{correspSearch | |||
| avsender = Kleiven, Ivar | |||
| avsenderID = https://viaf.org/viaf/7766552/ | |||
| mottager = Prestgard, Kristian | |||
| mottagerID = https://viaf.org/viaf/4216169 | |||
| avsendersted = Seljord | |||
| avsenderstedID = https://www.geonames.org/3139894/seljord.html | |||
| avsenderdato = 1886-03-07 | |||
| brevsamling = https://lokalhistoriewiki.no/index.php?curid=287465 | |||
| brevnr = 5 | |||
}} | |||
Midbøen 7de marts 1886. | Midbøen 7de marts 1886. | ||
| Linje 15: | Linje 35: | ||
Sidan me vart samde um å reisa har eg gått og kjeida meg reint uliklegt, og særlegt idag, sundag, har det voret uvisklegt langsamt – eg har ikkje hug til nokon verdsens ting: ikkje idest eg å lesa ikkje å skriva; det sidste er no det verste. Eg byrjad på dette brevet tidlegt idag og skreiv ei sida, men eg vart berre sitjande å bita i pennen; so gjekk eg på posthuset då posten kom kl. 11 ½, eg var no so viss um, å få brev frå deg idag, og fækk eg eit langt morosamt brev frå deg, so vilde eg kvikne upp atter, tænkte eg. Men den, som ikkje fækk noko brev frå deg, det var eg. Å, for ein lang nos eg fækk! Korleis pokkeren kan det vera med deg då? Fær eg ikkje brev frå deg imorgon heller so – ja då riv eg ned bedehuset og gjev Lindstøl ein under øyrat! | Sidan me vart samde um å reisa har eg gått og kjeida meg reint uliklegt, og særlegt idag, sundag, har det voret uvisklegt langsamt – eg har ikkje hug til nokon verdsens ting: ikkje idest eg å lesa ikkje å skriva; det sidste er no det verste. Eg byrjad på dette brevet tidlegt idag og skreiv ei sida, men eg vart berre sitjande å bita i pennen; so gjekk eg på posthuset då posten kom kl. 11 ½, eg var no so viss um, å få brev frå deg idag, og fækk eg eit langt morosamt brev frå deg, so vilde eg kvikne upp atter, tænkte eg. Men den, som ikkje fækk noko brev frå deg, det var eg. Å, for ein lang nos eg fækk! Korleis pokkeren kan det vera med deg då? Fær eg ikkje brev frå deg imorgon heller so – ja då riv eg ned bedehuset og gjev Lindstøl ein under øyrat! | ||
Nett i dette augneblinket kjem Årekål og har fengjet brev frå Herborg Utne og Gjøa Lofthus; dei hadde trefft det lite andvigt på reisa: kulden hev voret so streng no i førre veka, at sjøen hadde isat etter heile Langesundsfjorden og i Langesund hadde dei då måttet legjet i fleire dagar; brevet var skrivet derfrå. Frå Herborg var det ei helsing til “morbror Østmo so varm, at han fær taka av litet å senda til Danmark til Mons”<ref>Rollefigurar i ''Fjeldeventyret'' | Nett i dette augneblinket kjem Årekål og har fengjet brev frå [[Herborg Utne]] og [[Gjøa Pugerud|Gjøa Lofthus]]; dei hadde trefft det lite andvigt på reisa: kulden hev voret so streng no i førre veka, at sjøen hadde isat etter heile Langesundsfjorden og i Langesund hadde dei då måttet legjet i fleire dagar; brevet var skrivet derfrå. Frå Herborg var det ei helsing til “morbror Østmo so varm, at han fær taka av litet å senda til Danmark til Mons”<ref>Rollefigurar i ''Fjeldeventyret''.</ref> og det gjer eg hermed. | ||
Me har det finaste vær, som kan tænkjas her no; soli skjiner all dagen so heit, at ho smeikjer snjogen midt på dagen, men førre og etter sol er det bitande kaldt. Dernede i Danevang<ref>Poetisk for Danmark, særleg om den idylliske naturen. Ordet er brukt av N.F.S. Grundtvig, B.S. Ingemann ofl.</ref> har dykk fulla berre marki alt, er det von. Eg gleder meg på turen til Kongsberg i dette fine vedret, gjev me berre fækk hava det slikt heilt heim! – so skal eg siste dagen eg er i Kristiania gjeva deg ei skildring av Kongsbergturen og Kristianialivet, ja, um eg fær brev frå deg imorgon da, gjer eg ikkje det, so er det etter som det bikkar til. I Kristiania skal eg få skildrat “gefjæset” mit og då skal du og Svane få kvar sit og då skal ogso Svane få brev, kan du helsa. | Me har det finaste vær, som kan tænkjas her no; soli skjiner all dagen so heit, at ho smeikjer snjogen midt på dagen, men førre og etter sol er det bitande kaldt. Dernede i Danevang<ref>Poetisk for Danmark, særleg om den idylliske naturen. Ordet er brukt av N.F.S. Grundtvig, B.S. Ingemann ofl.</ref> har dykk fulla berre marki alt, er det von. Eg gleder meg på turen til Kongsberg i dette fine vedret, gjev me berre fækk hava det slikt heilt heim! – so skal eg siste dagen eg er i Kristiania gjeva deg ei skildring av Kongsbergturen og Kristianialivet, ja, um eg fær brev frå deg imorgon da, gjer eg ikkje det, so er det etter som det bikkar til. I Kristiania skal eg få skildrat “gefjæset” mit og då skal du og Svane få kvar sit og då skal ogso Svane få brev, kan du helsa. | ||
| Linje 26: | Linje 46: | ||
Ivar Kleiven | Ivar Kleiven | ||
== Fotnoter == | |||
<references/> | |||
{{Bm}} | |||
[[Kategori:Brevsamling Kleiven-Prestgard]] | |||