Kjeldearkiv:1887-02-07 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 26: Linje 26:
Nei så du har kome så i go kjennskap mæ [[Per Sivle|Sivle]]! dæ var morosamt. Ja, den karen kunde arbeie for målsaken så dæ ha lag. – norskare pen og livlegare pen eig nok ikkje lande no, allervist naor han er pao Voss, da. Dæ er ille, at han skal vera så sjukeleg og helselaus og dæ allerverste er fulla, at dæ meir og meir er flaska som lyt sætja stål i guten og sanke fram at Per Sivle av modløysa og nervøsiteten. Men så vil dæ gå mæ såmange av vore emnelegaste folk; den helvites flaska!
Nei så du har kome så i go kjennskap mæ [[Per Sivle|Sivle]]! dæ var morosamt. Ja, den karen kunde arbeie for målsaken så dæ ha lag. – norskare pen og livlegare pen eig nok ikkje lande no, allervist naor han er pao Voss, da. Dæ er ille, at han skal vera så sjukeleg og helselaus og dæ allerverste er fulla, at dæ meir og meir er flaska som lyt sætja stål i guten og sanke fram at Per Sivle av modløysa og nervøsiteten. Men så vil dæ gå mæ såmange av vore emnelegaste folk; den helvites flaska!
      
      
Har du høyrt noko frå Seljor i vinter? Eg har etla meg te å skrive åt Botnen i lang ti, men dæ har ikkje vorte, no lyt eg nok brjote meg te lel, for dæ skulde vera moro å høyre frå der. Dæ ser mest ut te, at I. Mortenson har ruska lite i sumt der i garen. Frå kameratom frå ifjor har eg ikkje høyrt eit or ivinter; eg har venta å fått ei fortælling te gjennemsyn og “bedømmelse” frå Ragnhild Østmo<ref>Herborg Utne, etter rollefiguren i ''Fjeldeventyret'', sjå note 6.</ref> – kom ihug at du ikkje sladrar, for eg har ikkje lov te å fortelja, at ho dyrkar pennen! – men eg har hit-tê venta forgjeves. Gamlen bokdomar åt ei ung jente! segjer du og slær deg på låre og storkneggjar på den eigne, krytyrlugume måten du er “begava” mæ. Jaggu skal han vera så, ja, dæ skal han. Og tykjer du dæ er så burti veggjene så skal eg stelle ho på han Mons eg, for “dæ e gut som kan, de”! Urimeleg mykje helsing frå brørom mine og frå meg!
Har du høyrt noko frå Seljor i vinter? Eg har etla meg te å skrive åt Botnen i lang ti, men dæ har ikkje vorte, no lyt eg nok brjote meg te lel, for dæ skulde vera moro å høyre frå der. Dæ ser mest ut te, at I. Mortenson har ruska lite i sumt der i garen. Frå kameratom frå ifjor har eg ikkje høyrt eit or ivinter; eg har venta å fått ei fortælling te gjennemsyn og “bedømmelse” frå Ragnhild Østmo<ref>Herborg Utne, etter rollefiguren i ''Fjeldeventyret''.</ref> – kom ihug at du ikkje sladrar, for eg har ikkje lov te å fortelja, at ho dyrkar pennen! – men eg har hit-tê venta forgjeves. Gamlen bokdomar åt ei ung jente! segjer du og slær deg på låre og storkneggjar på den eigne, krytyrlugume måten du er “begava” mæ. Jaggu skal han vera så, ja, dæ skal han. Og tykjer du dæ er så burti veggjene så skal eg stelle ho på han Mons eg, for “dæ e gut som kan, de”! Urimeleg mykje helsing frå brørom mine og frå meg!
      
      
Meire når vi fær att sola på Kleiven og ho kjem den 15de ds!
Meire når vi fær att sola på Kleiven og ho kjem den 15de ds!
Skribenter
10 586

redigeringer