Kjeldearkiv:1891-12-30 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 17: Linje 17:
      
      
Han var her i 5 dagar, han Ola, og du veit det er ’kje stuslegt der han er, – glupare husgris kan ein aldrig ha, det er sikkert. Men nogo gjort vart det sjølsagt ikkje; vi hadde “Trætte mænd”<ref>Roman (1891) av [[Arne Garborg]].</ref>, “Tengjil Hovda” og “Ei Vanheppa”<ref>Forteljingane ''Tengill Hovda'' (1891) og ''Vanheppa'' (1891) av [[Jens Tvedt]].</ref>  liggjande, men enno har eg ikkje lese 10 sior i nogor av deim. Av det, eg har lese i “Tr. mænd” staar det slik ein stygg kaldgufs med ølluft og sigarsnek, at eg bli reint vimlot i magen. Det einaste eg har lese sia jula kom er “Hægringar” etter Wranêr; han bli vist diktaren min, trur eg – eg har nok ikkje bringe for all denne konsta og all den psykologien –; […] saa daamlaust det, som [[Hans Aanrud|Aanrud’n]] og [[Per Sivle|P. Sivle]] kom med i “[[Folkebladet|Folkebl]].”<ref>Sivle hadde "Rypen med det røde Baand" i ''Folkebladet'' 1891. Aanrud gav ut boka ''Fortællinger'' i 1891, men ifølgje bibliografien hans hadde han ingen ting i ''Folkebladet''.</ref> i aar! det var ikkje fjoraare no.
Han var her i 5 dagar, han Ola, og du veit det er ’kje stuslegt der han er, – glupare husgris kan ein aldrig ha, det er sikkert. Men nogo gjort vart det sjølsagt ikkje; vi hadde “Trætte mænd”<ref>Roman (1891) av [[Arne Garborg]].</ref>, “Tengjil Hovda” og “Ei Vanheppa”<ref>Forteljingane ''Tengill Hovda'' (1891) og ''Vanheppa'' (1891) av [[Jens Tvedt]].</ref>  liggjande, men enno har eg ikkje lese 10 sior i nogor av deim. Av det, eg har lese i “Tr. mænd” staar det slik ein stygg kaldgufs med ølluft og sigarsnek, at eg bli reint vimlot i magen. Det einaste eg har lese sia jula kom er “Hægringar” etter Wranêr; han bli vist diktaren min, trur eg – eg har nok ikkje bringe for all denne konsta og all den psykologien –; […] saa daamlaust det, som [[Hans Aanrud|Aanrud’n]] og [[Per Sivle|P. Sivle]] kom med i “[[Folkebladet|Folkebl]].”<ref>Sivle hadde "Rypen med det røde Baand" i ''Folkebladet'' 1891. Aanrud gav ut boka ''Fortællinger'' i 1891, men ifølgje bibliografien hans hadde han ingen ting i ''Folkebladet''.</ref> i aar! det var ikkje fjoraare no.
Aasmundstaden var grov for eg ikkje tok att boka mi fraa Samlage og no skal eg au i denne dag ihop ved [[Alexander Seippel|Seippel]] og setja karen kniven paa strupen, det lyt ha ein ende, dette her. Gamel Hans? Aa jau, eg visste førr korleis det kom til aa gaa – enda nedi papirkorga hans [[Lars Holst|Lars]]! Ja, eg har ikkje faat nogor tiend, men du veit dei sendar aldrig attende manuskripta der i garden, maa’ta og saa har eg ikkje nogo meir aa vente. – Nei no vil eg bli genealog, no – jaggu fekk eg grama ut no i helga, at eg er islægt med Kongsliætta i Ruste og med Bøslægta i [[Gausdal kommune|Gausdal]]! og det var det eit gamalt skrin og eit do. sagn som klaara upp!!! Blaat blod, blaat blod! Men dette breve er saa poetisk, alt igjenom, at eg lyt hengje i ein prosaisk slode (slo’e?). Du, som bur saanære papirhandlarom paa Hamar – kan du ikkje faa antel Samuelsen eller Magnussen til aa sende meg med etterkrav 50 stk. dokumentkonvolutter 24 cnt. lange 10, 5 cnt. breide 50 stk. do. 18,5 cnt. lange og 10 cnt. breide helst av slikt papir, som det innlagde – billige som alle di [...], for eg øylegg meg paa skulestyre med papirutgjivter. Har dei nogo sterke gule eller graa konvolutte 15 c. lange og 12 breide kan han kjøre med 50 st. likesaa 1 dus. rundskrivtpenne no 5 og 1 bokbindarskind – alt samen saker du fær velgja ut etter beste “skjøn og overbevisning”. Helsing fraa alle i huse! Godt nyttaar!
Aasmundstaden var grov for eg ikkje tok att boka mi fraa [[Det Norske Samlaget|Samlage]] og no skal eg au i denne dag ihop ved [[Alexander Seippel|Seippel]] og setja karen kniven paa strupen, det lyt ha ein ende, dette her. Gamel Hans? Aa jau, eg visste førr korleis det kom til aa gaa – enda nedi papirkorga hans [[Lars Holst|Lars]]! Ja, eg har ikkje faat nogor tiend, men du veit dei sendar aldrig attende manuskripta der i garden, maa’ta og saa har eg ikkje nogo meir aa vente. – Nei no vil eg bli genealog, no – jaggu fekk eg grama ut no i helga, at eg er islægt med Kongsliætta i Ruste og med Bøslægta i [[Gausdal kommune|Gausdal]]! og det var det eit gamalt skrin og eit do. sagn som klaara upp!!! Blaat blod, blaat blod! Men dette breve er saa poetisk, alt igjenom, at eg lyt hengje i ein prosaisk slode (slo’e?). Du, som bur saanære papirhandlarom paa Hamar – kan du ikkje faa antel Samuelsen eller Magnussen til aa sende meg med etterkrav 50 stk. dokumentkonvolutter 24 cnt. lange 10, 5 cnt. breide 50 stk. do. 18,5 cnt. lange og 10 cnt. breide helst av slikt papir, som det innlagde – billige som alle di [...], for eg øylegg meg paa skulestyre med papirutgjivter. Har dei nogo sterke gule eller graa konvolutte 15 c. lange og 12 breide kan han kjøre med 50 st. likesaa 1 dus. rundskrivtpenne no 5 og 1 bokbindarskind – alt samen saker du fær velgja ut etter beste “skjøn og overbevisning”. Helsing fraa alle i huse! Godt nyttaar!


Din
Din
Skribenter
10 586

redigeringer