Kjeldearkiv:1909-11-13 Brev frå Kleiven til Prestgard: Forskjell mellom sideversjoner

ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 18: Linje 18:
Denne “Innleidingi” høyrer kanhende ingenstad heime, naar ein skulde sjaa vel etter, men eg tenkte meg, at ho kanskje kunde likesom døyve Sinne ditt, saa du vart meir deg sjøl heretter.
Denne “Innleidingi” høyrer kanhende ingenstad heime, naar ein skulde sjaa vel etter, men eg tenkte meg, at ho kanskje kunde likesom døyve Sinne ditt, saa du vart meir deg sjøl heretter.
      
      
Ja, du ser eg er ute med eit abrikjelegt langt Norddølsbrev idag – stor Supe paa ein Pinne de sat ei Rouskjove paa! Men Aanden orka ikje aa “produsere” noko frægar og saa fær du gjera ved de som du sjøl synest. Tek du de inn i “Posten” saa fær du gjera vel aa sende O. E. Bjornstad, Merchant Tailor, Stanley Wis. tvo hell tri Stykkje av Blade saa han og hans fær sjaa korleis eg “reier av” Far’n. Og saa lyt du i Honorare “likvidere” for “Symra” – gløym ikje de! De er fulla nokk, at du syner Reiknskapsføraren desse Ordi saa eg slepp aa sende ’om ei serskild “Order”?
Ja, du ser eg er ute med eit abrikjelegt langt Norddølsbrev idag – stor Supe paa ein Pinne de sat ei Rouskjove paa! Men Aanden orka ikje aa “produsere” noko frægar og saa fær du gjera ved de som du sjøl synest. Tek du de inn i “Posten” saa fær du gjera vel aa sende O. E. Bjornstad, Merchant Tailor, Stanley Wis. tvo hell tri Stykkje av Blade saa han og hans fær sjaa korleis eg “reier av” Far’n. Og saa lyt du i Honorare “likvidere” for “[[Symra (årbok)|Symra]]” – gløym ikje de! De er fulla nokk, at du syner Reiknskapsføraren desse Ordi saa eg slepp aa sende ’om ei serskild “Order”?
      
      
De vert skire Tufs med desse Dølabrevom, og du fær seja fraa um du vil ha Slutt paa dei. Du fær vist ikje lite Bry med Rettskrivingi heller, for eg haltar som ein gamal Skotgamp imillom den nye og den gamle Retskrivingi paa de hellige Riksmaale. De vil seja, den gamle har eg gløymt og den nye kann eg ikje; og noko verd elles er ikje desse Brevi mine, saa eg vil gjenne tru du vil helst vera kvitt deim.
De vert skire Tufs med desse Dølabrevom, og du fær seja fraa um du vil ha Slutt paa dei. Du fær vist ikje lite Bry med Rettskrivingi heller, for eg haltar som ein gamal Skotgamp imillom den nye og den gamle Retskrivingi paa de hellige Riksmaale. De vil seja, den gamle har eg gløymt og den nye kann eg ikje; og noko verd elles er ikje desse Brevi mine, saa eg vil gjenne tru du vil helst vera kvitt deim.
Skribenter
10 586

redigeringer