Kjeldearkiv:Brev til Karen Baroch: Forskjell mellom sideversjoner

Hopp til navigering Hopp til søk
Ingen redigeringsforklaring
Ingen redigeringsforklaring
Linje 120: Linje 120:


Må først få takke for brevet som jeg fikk før påske. Det er alltid kjekt å få brev, men det er et tiltak å sette sig ner å skrive. Ja nu er den her påska gått igjen. Her har det vært stille og rolig, ikke nå besøk. Folk reiser jamt bort, enten til fjelds eller til hytter de har nærmere bygda. For øyeblikket er jeg blitt kraftig forkjøla, det er vel nærmest influensa. Den har herja her i Klæbu heile tida etter jul, det er vel en overgang. Ellers er det på det gamle. De vet når man nærmer sig de 80, så kan en vel ikke vente å bli så spræk. Det er i grunnen ryggen min som er så veik, den har jo vært skral i mange år. Jeg er glad for kvar dag jeg kan stå og stelle litt i huset. Har bare litt hjelp med rengjøringen en gang i blandt. Den her hofta jeg skadd, for 4 år tilbake, er ikke spesilell ond, men den er så veik så jeg klarer ikke gå så langt. Da er det verre for deg Karen, at du har fått så ondt i foten. Synes du bør få smertestillende, så du får sov om natta. Om det kan hjelpe med behandling er ikke så godt å si. Har du hatt nå besøk i påska da? Tenkte muligens noen av Åsafolket har vært på de trakter? Jeg har ikke treffet noen av dem på lange tider. Må fortelle at Oddrun fikk en jente igjen den 17 de mars. Ellers vet jeg ikke noe bygdanytt. Skal hilse fra Marie Granøien, hun spør som oftest på deg.  
Må først få takke for brevet som jeg fikk før påske. Det er alltid kjekt å få brev, men det er et tiltak å sette sig ner å skrive. Ja nu er den her påska gått igjen. Her har det vært stille og rolig, ikke nå besøk. Folk reiser jamt bort, enten til fjelds eller til hytter de har nærmere bygda. For øyeblikket er jeg blitt kraftig forkjøla, det er vel nærmest influensa. Den har herja her i Klæbu heile tida etter jul, det er vel en overgang. Ellers er det på det gamle. De vet når man nærmer sig de 80, så kan en vel ikke vente å bli så spræk. Det er i grunnen ryggen min som er så veik, den har jo vært skral i mange år. Jeg er glad for kvar dag jeg kan stå og stelle litt i huset. Har bare litt hjelp med rengjøringen en gang i blandt. Den her hofta jeg skadd, for 4 år tilbake, er ikke spesilell ond, men den er så veik så jeg klarer ikke gå så langt. Da er det verre for deg Karen, at du har fått så ondt i foten. Synes du bør få smertestillende, så du får sov om natta. Om det kan hjelpe med behandling er ikke så godt å si. Har du hatt nå besøk i påska da? Tenkte muligens noen av Åsafolket har vært på de trakter? Jeg har ikke treffet noen av dem på lange tider. Må fortelle at Oddrun fikk en jente igjen den 17 de mars. Ellers vet jeg ikke noe bygdanytt. Skal hilse fra Marie Granøien, hun spør som oftest på deg.  
For øieblikket er hun på sykehjemmet. Ble flytta dit etter at hun brekt en fot igjen, det var 3dje bruddet hennes nu. Hun fylde 95 på nyåret, så det skal nu godt gjøres at hun kommer til å gå mere. Ja nu må jeg slutte, skal jeg få dette med posten idag.


Håper vi kan treffes en gang til sommeren. Du får ha god bedring Karen. Ha det begge to.
 


Hilsen Oline.